アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bachiano"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBACHIANOの発音

ba · chi · a · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BACHIANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BACHIANOと韻を踏むポルトガル語の単語


Adriano
A·dri·a·no
Cipriano
Ci·pri·a·no
Cristiano
Cris·ti·a·no
Floriano
Flo·ri·a·no
Luciano
Lu·ci·a·no
Maximiliano
ma·xi·mi·li·a·no
colombiano
co·lom·bi·a·no
eberthiano
e·bert·hi·a·no
fabiano
fa·bi·a·no
goethiano
go·et·hi·a·no
italiano
i·ta·li·a·no
juliano
ju·li·a·no
kuwaitiano
ku·wai·ti·a·no
mariano
ma·ri·a·no
mediano
me·di·a·no
nietzschiano
ni·etzs·chi·a·no
offenbachiano
of·fen·ba·chi·a·no
piano
pi·a·no
severiano
se·ve·ri·a·no
smithiano
smit·hi·a·no

BACHIANOのように始まるポルトガル語の単語

bachaleria
bacharel
bacharela
bacharelada
bacharelado
bacharelando
bacharelar
bacharelato
bachareleiro
bacharelesco
bacharelete
bacharelice
bacharelismo
bacharelomania
bachi
bachicar
bachinche
bacia
baciada
baciado

BACHIANOのように終わるポルトガル語の単語

Emiliano
Feliciano
Justiniano
anciano
australiano
baiano
boliviano
ciano
cotidiano
indiano
israeliano
marciano
meridiano
murciano
namibiano
quotidiano
soriano
valenciano
vegetariano
veneziano

ポルトガル語の同義語辞典にあるbachianoの類義語と反意語

同義語

«bachiano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BACHIANOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bachianoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbachianoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«bachiano»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Bachian
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Bachiano
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Bachiano
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Bachian
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Bachian
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Bachian
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

bachiano
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Bachian
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Bachian
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Bachian
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Bachian
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Bachian
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Bachian
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Bachian
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Bachiano
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Bachian
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Bachian
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Bachian
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

bachiano
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Bachian
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Bachian
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Bachian
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Bachiano
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

plattegrond van Bachian
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Bachian
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Bachian
5百万人のスピーカー

bachianoの使用傾向

傾向

用語«BACHIANO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«bachiano»の使用頻度を示しています。
bachianoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bachiano»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、bachianoに関するニュースでの使用例

例え

«BACHIANO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbachianoの使いかたを見つけましょう。bachianoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
85 anos de cultura: história da Sociedade de Cultura Artística
Iracema Barbosa: violino. Hertha Kahn: violoncelo, Cecília Zwarg. Recital do pianista Fritz Jank. 1953 ABRIL. 22 e 23 Grande Ciclo Bachiano com a Orquestra Sinfónica Brasileira e solistas, sob a regência do maestro Eleazar de Carvalho.
Ivan Ângelo, 1998
2
A era dos festivais: uma parábola
O júri popular escolheu "Marta Saré", também a mais votada, "Terra Virgem", a penosa "Diálogo" (Marcos Valle e Milton Nascimento) com os autores e o bachiano "Choro do Amor Vivido" (Eduardo Gudin e Walter de Carvalho) com os Três ...
Zuza Homem de Mello, 2003
3
A Engenharia da Vida
R Halevy. 11/Dez/2006 51. Tango de Piazzolla O soro Da nostalgia portenha Injetado Na veia, Gota a gota. O violino canta, O bandoneon chora, O baixo responde Em bachiano contraponto. A neblina se adensa na vidraça, Uísque e tabaco ...
R Halevy
4
Beethoven E O Sentido Da
Portanto, a fuga beethoveniana não segue rigidamente o modelo bachiano, pois da mesma forma que Beethoven aprendeu muito com o mestre mais antigo, também criou, ao longo de toda a sua carreira, um estilo de efeito dramático, que  ...
José Viegas Muniz Neto, 1997
5
Cantigas do falso Alfonso el Sabio, 1987-2001
aos eleitos sólio humano à supreleita o euterpiano trono em ornato tebano e assim lhe foi em par de anos palco europeu sufragâneo do barroco bachiano romântico chopiniano moderno debussyano mas estalo ou desengano sofre a banzo ...
Affonso Ávila, 2006
6
Crítica e Criação – Um Estudo da Kreisleriana Op. 16 de ...
Uma cadência napolitana peculiar, pós-beethoveniana. A sétima peça do ciclo agrupa, mais uma vez, seções contrastantes e uma nítida evocação do universo bachiano num fugato (a partir do compasso 41) e na estilização de um coral na ...
Mónica Vermes, 2007
7
O Brasil em uníssono: e leituras sobre música e modernismo
na orquestração grandiloquente, pouco de bachiano, quase nada de brasileiro e muito de romântico tardio. Como observa J. Jota de Moraes, essa composição é um bom exemplo sonoro das contradições do pensamento musical ...
Santuza Cambraia Naves, 2013
8
Viola caipira instrumental: 42 estudos progressivos
O certo é que, passados 46 anos daquela experiência de Theodoro Nogueira, outro exímio violonista, também bachiano, atraído para os braços encantadores da viola caipira, o maestro Rui Torneze, confirma todas essas possibilidades do  ...
Rui Torneze, 2011
9
Telégrafo visual: crítica amável de cinema
Nosso espírito faz o possível (e o impossível) para adaptar-se à música ouvida. Ao fim do coral bachiano, voltamos ao mundo ensurdecedor, vindos como que de um outro universo. Bach nos enleva e nos conduz à mais profunda experiência ...
David E. Neves, Carlos Augusto Calil, 2004
10
Música maximalista: ensaios sobre a música radical e ...
Em clara referência ao paradigma bachiano - admiração assumida por Schumann, para quem o Cravo Bem Temperado constituía o pão nosso de cada dia -, retoma o projeto didático das Invenções, antecipa novamente por quase um século ...
Flo Menezes, Florivaldo Menezes Filho, 2006

用語«BACHIANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbachianoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El virtuoso inglés Thomas Trotter se apodera del órgano de la …
La simetría gobierna el programa organístico bachiano de Thomas Trotter, organista de la ciudad de Birmingham. Se inicia con uno de sus soberanos dípticos, ... «Diario de León, 10月 15»
2
Il festival del jazz festeggia 10 anni
... appena ristrutturata dalla Fondazione Carisbo dopo anni di chiusura, con il violoncellista Mario Brunello, impegnato in un programma bachiano. «È evidente ... «Corriere della Sera, 10月 15»
3
Terzo appuntamento dei "Concerti Organistici" a Cuneo con Philip …
A incorniciarne l'aplomb due pagine di enorme portata, il bachiano Preludio e Fuga BWV 548 e il più vasto monumentum eretto da Liszt alla letteratura ... «TargatoCn.it, 10月 15»
4
Musica sacra: il coro femminile JSBach in concerto in San Paolino
Nato nel 1994 come coro misto specializzato nell'esecuzione del repertorio bachiano, nel 2005 il gruppo J.S. Bach si trasforma in coro femminile a cappella ... «La Gazzetta di Lucca, 7月 15»
5
Domeniche d'organo sulle note di Bach
Un'altra novità riguarda l'introduzione di un autore "pre-bachiano": «Ogni Domenica d'organo del 2015 affiancherà oltre alla musica organistica bachiana un ... «La Provincia Pavese, 5月 15»
6
Jacarandás, de volta
O nome jacarandá é já de si musical, quase bachiano, com a sonoridade polifónica das sílabas provindas dos índios tupi. As flores perfumadas formam tapetes ... «Público.pt, 5月 15»
7
Amelia, torna per la quarantunesima edizione il festival del 'Maggio …
... quella della Natività a Betlemme, riporterà al grande repertorio bachiano grazie alla sonorità nordica dello strumento Cortinovis e Corna presenti nella chiesa. «Umbria 24 News, 5月 15»
8
Jueves de pasión bachiana
Es una obra central de la música sacra, y también del canon bachiano, de forma que ha recibido una apreciación constante a lo largo de los tiempos. Consta de ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, 4月 15»
9
Muere Michael Brown de Left Banke: la rama dorada del pop
... “Walk Away Renee”, “Pretty Ballerina” o “Desiree” donde se incorporaba de manera pionera el harpsichord que daba un aire bachiano a las composiciones. «ABC.es, 3月 15»
10
All'università le Variazioni Goldberg
Maria Perrotta è ormai una veterana di questo immenso capolavoro bachiano, che da quasi 25 anni suona in pubblico. La Perrotta è salita alla ribalta perché ... «Gazzetta di Reggio, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bachiano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/bachiano>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z