アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tagarela"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTAGARELAの発音

ta · ga · re · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAGARELAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TAGARELAと韻を踏むポルトガル語の単語


aguarela
a·gua·re·la
albarela
al·ba·re·la
amarela
a·ma·re·la
angarela
an·ga·re·la
aquarela
a·qua·re·la
bacharela
ba·cha·re·la
barela
ba·re·la
caxarela
ca·xa·re·la
chamarela
cha·ma·re·la
charela
cha·re·la
esparela
es·pa·re·la
garela
ga·re·la
jantarela
jan·ta·re·la
longarela
lon·ga·re·la
mozarela
mo·za·re·la
muçarela
mu·ça·re·la
passarela
pas·sa·re·la
tiarela
ti·a·re·la
tinta-amarela
tin·ta·a·ma·re·la
varela
va·re·la

TAGARELAのように始まるポルトガル語の単語

tagal
tagala
tagalar
tagalo
tagana
tagantada
tagantar
tagante
taganteador
tagantear
tagareda
tagarelar
tagarelice
tagaris
tagarote
tagarra
tagarrilha
tagarrina
taga
tagaz

TAGARELAのように終わるポルトガル語の単語

Cinderela
agrela
barrela
bocarela
carrela
cedrela
courela
crela
esparrela
estrela
fumarela
grela
magrela
ourela
pastorela
pendura-amarela
querela
rela
trela
umbrela

ポルトガル語の同義語辞典にあるtagarelaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«TAGARELA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«tagarela»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
tagarelaのポルトガル語での同義語

«tagarela»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TAGARELAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tagarelaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtagarelaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tagarela»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

胡说之人
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Talkative
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बकवादी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ثرثار
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

болтун
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

tagarela
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আড্ডাবাজ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

bavard
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

babbler
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Plaudertasche
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

おしゃべり
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

서투르게 지껄이는 어린애
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

dikandhakaké tukang ngocèh
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

người hay nói
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வாயாடி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

बडबड
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

geveze
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

babbler
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

gaduła
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

базіка
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

flecar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

φλύαρος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

praatjiesmaker
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

babbler
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

babbler
5百万人のスピーカー

tagarelaの使用傾向

傾向

用語«TAGARELA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«tagarela»の使用頻度を示しています。
tagarelaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tagarela»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tagarelaに関するニュースでの使用例

例え

«TAGARELA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtagarelaの使いかたを見つけましょう。tagarelaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rafaela, Tagarela
Este livro trata da realidade infantil sob as formas e o véu da fantasia.
Adolfo Santos Turbay, Carlos Edgard Herrero
2
As cinco linguagens do amor: Como expressar um compromisso ...
No outro extremo está o “riacho Tagarela”. Com esse tipo de personalidade, tudo o que passa pelos olhos ou pelos ouvidos sai pela boca, e raramente se passam mais que sessenta segundos entre um momento e outro. Falam de qualquer ...
Gary Chapman, 2013
3
DUDU E A TAGARELA BAC
Neste volume, uma bactéria bem tagarela resolve contar para o curioso Dudu todos os fantásticos detalhes que cercam o seu micromundo.
ALANE BEATRIZ VERMELHO
4
Dicionário brasileiro de insultos
Usa-se para pessoa que fala demais, intrometendo-se em assuntos que pouco domina. "Lá vem o palpiteiro com mais uma bobagem." palrador Que fala muito. Pairar é falar. O melhor sinónimo é tagarela. palreiro Tagarela, palrador.
Altair J. Aranha, 2002
5
O peregrino:
QVi depois no meu sonho que, enquanto os dois caminhavam, Fiel, ao olhar para o lado, viu ao longe (pois nesse trecho havia espaço bastante para todos eles caminharem lado a lado) um homem chamado Tagarela. Era homem alto e sua ...
John Bunyan, 2013
6
Marketing
Assim, a Fisher-Price poderia estabelecer duas restrições em sua decisão de selecionar a antiga ou a nova versão do Telefone Tagarela: a decisão precisa ser feita em dez Semanas e não há nenhum orçamento disponível além do ...
Roger A. Kerin | Steven W. Hartley | Eric N. Berkowitz | W. Rudelius
7
As 5 linguagens do amor para homens: Como expressar um ...
É muito comum que um mar Morto se case com um riacho Tagarela. Isso acontece porque, durante o namoro, essa é uma combinaçãomuito atraente. Se vocêéummar Mortoe tiver um encontro com um riacho Tagarela, a noite será incrível.
Gary Chapman, 2014
8
Peregrino Ilustrado
Tagarela: — E uma boa pergunta. Em primeiro lugar, a graça provoca um grande clamor contra o pecado. Fiel: _ Acho que você deve dizer que ela faz a alma odiar o pecado. Tagarela fracassa na prova. Tagarela: — Por quê? que diferença.
John Bunyan
9
Jornais e revistas portuguesas do século XIX
Lisboa : Typ. dos Dois Amigos, [1868?]-1873. 21 cm Descriçào baseada em: a. 6 (Mar. 1873) /. 975 " P. A. 6 (Mar. 1873) 4909 O Tagarela. Lisboa, 1828 O tagarela . - N. 1 (29 Jul. 1828) n. 4 (22 Ago. Tavira /. 1664 " V. A. l,n.1 (3Fev 1889) /.
Gina Guedes Rafael, Manuela Santos, Biblioteca Nacional (Portugal), 1998
10
User Modeling 2007: 11th International Conference, UM 2007, ...
We explore this conceptual issue in the context of developing TAGARELA, an ICALL system for Portuguese designed to be used in the Individualized Instruction Program at the Ohio State University. TAGARELA is an intelligent electronic ...
Cristina Conati, Kathleen McCoy, Georgios Paliouras, 2007

用語«TAGARELA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtagarelaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Reprovado no Teste: A mulher tagarela
Muitas mulheres acreditam que falar demais com o parceiro é uma qualidade, mas pode ser um sintoma de egoísmo. Quem fala demais deixa de ouvir e perde ... «R7, 10月 15»
2
Miele gravou 'Melô do tagarela', considerado 1º rap brasileiro; ouça
"Melô do tagarela", compacto lançado em 1980, é tida por estudiosos como o primeiro registro em disco de rap em português no país. Clique para ouvir. «Globo.com, 10月 15»
3
Nardes sai da posição de desassombrado do TCU e vira ministro …
Nardes sai da posição de desassombrado do TCU e vira ministro tagarela e .... da posição de ministro desassombrado do TCU a ministro tagarela e fanfarrão. «Brasil 247, 10月 15»
4
Brait "manicure", Fabiana "tagarela" e seriados: passatempos em …
Brait "manicure", Fabiana "tagarela" e seriados: passatempos em Saquarema. Jogadoras da seleção brasileira dividem tempo entre treinos em dois períodos e ... «Globo.com, 8月 15»
5
Deadpool será o último filme de super-herói de Ryan Reynolds
... revelando esperança em ao menos voltar a interpretar o Mercenário Tagarela em outros filmes, apesar de reconhecer as dificuldades que o filme terá para ... «AdoroCinema, 7月 15»
6
Deadpool: Mercenário Tagarela e Negasonic Teenage Warhead …
A personagem Negasonic Teenage Warhead aparece ao lado do Mercenário Tagarela em uma nova imagem de Deadpool, divulgada pela revista Esquire. «AdoroCinema, 7月 15»
7
Pesquisadores identificam pássaros que formam “palavras” para se …
Os pássaros costumam fazer “uma chamada de voo” agrupando os fonemas em “AB”. Quando vão alimentar os filhotes no ninho, os tagarelas organizam o som ... «DM.com.br, 6月 15»
8
Elementos-chave da linguagem humana são encontrados em aves …
A capacidade de anexar sons para criar mensagens significativas não é exclusivo dos seres humanos: o pássaro 'tagarela de boné marrom' (Pomatostomus ... «Terra Brasil, 6月 15»
9
Festival de cinema na Rocinha expõe questões sobre favela e …
Quis muito, mas não consegui dar uma passadinha no 1ºCine Favela Festival da da Rocinha. Vou ficar devendo essa para meus companheiros da TV Tagarela ... «Jornal do Brasil, 6月 15»
10
Aminata, a tagarela
Em “Aminata, a Tagarela”, de Maté, a pequena Aminata, filha caçula do tecelão Amadu, quer saber por que não pode aprender a tecer. A resposta está nas ... «Zero Hora, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tagarela [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tagarela>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z