アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"alarido"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でALARIDOの発音

a · la · ri · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALARIDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ALARIDOと韻を踏むポルトガル語の単語


adquirido
ad·qui·ri·do
algarido
al·ga·ri·do
colorido
co·lo·ri·do
corrido
cor·ri·do
decorrido
de·cor·ri·do
deferido
de·fe·ri·do
ferido
fe·ri·do
garrido
gar·ri·do
híbrido
hí·bri·do
inserido
in·se·ri·do
marido
ma·ri·do
nutrido
nu·tri·do
podrido
po·dri·do
preferido
pre·fe·ri·do
querido
que·ri·do
recorrido
re·cor·ri·do
referido
re·fe·ri·do
requerido
re·que·ri·do
sofrido
so·fri·do
sugerido
su·ge·ri·do

ALARIDOのように始まるポルトガル語の単語

alardo
alares
alargado
alargador
alargamento
alargar
alaria
alariciano
Alarico
alarida
alarifaço
alarifagem
alarife
alarifona
alariz
alarma
alarmado
alarmante
alarmar
alarme

ALARIDOのように終わるポルトガル語の単語

aferido
aguerrido
comprido
concorrido
crido
descolorido
desnutrido
diferido
dolorido
indeferido
ladrido
morrido
multicolorido
saborido
socorrido
sorrido
transcorrido
transferido
tórrido
árido

ポルトガル語の同義語辞典にあるalaridoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ALARIDO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«alarido»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
alaridoのポルトガル語での同義語

«alarido»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALARIDOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alaridoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのalaridoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«alarido»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

喊叫
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Scream
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

चिल्लाहट
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

احتجاج
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

выкрик
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

alarido
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

হৈচৈ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

tollé
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

bantahan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Aufschrei der Empörung
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

叫び声
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

항의
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

kecaman
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

phản đối
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கண்டனங்களை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

चीरी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

haykırış
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

protesta
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

larum
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

вигук
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

țipăt
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κατακραυγή
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

verontwaardiging
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ramaskri
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ramaskrik
5百万人のスピーカー

alaridoの使用傾向

傾向

用語«ALARIDO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«alarido»の使用頻度を示しています。
alaridoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alarido»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、alaridoに関するニュースでの使用例

例え

«ALARIDO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からalaridoの使いかたを見つけましょう。alaridoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tear africano: contos afrodescendentes
Que na chegada da caravana somente o alarido dos cães raivosos domina o ambiente, e que a visão dos dentes afiados, ameaçadores, faz se acercar o medo. O alarido é assistido e ouvido. Mas breve volta o silêncio, a caravana se afasta ...
Henrique Antunes Cunha Júnior, 2004
2
Corpus Linguistics, Computer Tools, and Applications - State ...
alarido", "fazer um grande alarido", "fazer um alarido enorme", "fazer um alarido dos diabos", "fazer um alarido do caneco", "fazer um alarido do catanas", "fazer um alarido do Caracas", "fazer um alarido dos raios"5, etc. by using properties ...
Barbara Lewandowska-Tomaszczyk, 2008
3
A Biblia Sagrada contendo o Velho e o Novo Testamento, ...
18 Porem elle disse: Não he alarido dos victoriosos, nem alarido dos vencidos : eu ouço o alarido dos que cantão. 19 E aconteceo que, chegando elle ao arraial, e vendo o bezerro e as danças, accendeo-se o furor de Moyses, e arremeçou ...
‎1850
4
Biblia Sagrada contendo o novo e o velho testamento
1 6 E aquellas taboas eraõ obra de Deus : tambem a escritura era a mesma escritura de Deus, esculpida 'nas taboas. 17 E ouvindo Josua a voz do povo, que jubilava, disse a Moyses; alarido de guerra ha no arrayal. 18 Porem elle disse: Naõ ...
5
“A” biblia sagrada, contendo o novo e o velho testamento, ...
18 Porem elle disse: Naõ he alarido dos victoriosos, nem alarido dos vencidos : eu ouço o alarido dos que cantao. 19 E aconteceo que, chegando elle a o arrayal, e vendo o bezerro e as danças, acendeo se o furor de Moyses, e arremeçou ...
6
A Biblia Sagrada, etc. (6th ed.).
18 Porem elle disse: Não he alarido dos victoriosos, nem alarido dos vencidos: eu ouço o alarido dos que cantâo. 19 E aconteceo ue, chegando elle ao arraial, e vendo o bezerro e as danças, accendeo-se o furor de Moyses, e arremeçou as  ...
7
Bíblia Almeida Revista e Corrigida: ARC
17 E, ouvindo Josuéa vozdopovo que jubilava, disse a Moisés: Alarido de guerraháno arraial. 18 Porém eledisse:Não é alarido dos vitoriosos, nem alarido dos vencidos,mas o alarido dos que cantam euouço. Moisés quebra as tábuas do ...
Sociedade Bíblica do Brasil
8
Bíblia Sagrada: Antigo e Novo Testamentos
32-17 E, ouvindo Josué a voz do povo que jubilava, disse a Moisés: Alarido de guerra há no arraial. 32-13 Porém ele respondeu: Não é alarido dos vitoriosos, nem alarido dos vencidos, mas o alarido dos que cantam, eu ouço. 32-19 E ...
Almeida, Bíblia, 2011
9
Os Cinco Livros de Moyses, etc. [Translated by members of ...
I7- E ouvindo ]ofua a voz do povo, que estava gritando,diil`e a Moyfes; fl alarido da peleja ha no H-campo. c.24.13. 18. E elle refpondeo : naõ ha alarido da repolta dos fortes, nem alarido da repofta dos fracos : mas eu ouço o alarido dos que ...
‎1719
10
A ultima dona de S. Nicolau: (episodio da historia do porto ...
Os homens darmas da Terra de Santa Maria correspondiam a este fogo com egual brio: O alarido crescia cada vez com mais horror, em razão dos gemidos dos feridos, dos brados dos velhos e dos prantos e gritos das mulheres. Os sinos  ...
Arnaldo Gama, 1864

用語«ALARIDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalaridoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wilmots: «Imbula é que tem de decidir»
É apenas a imprensa que faz alarido por tudo e por nada", considerou, em declarações à rádio RMC. Siga-nos no Facebook e no Twitter. Partilhar: URL:. «Record, 10月 15»
2
Pittsburgh Steelers vence a San Diego en final de alarido
Le'Veon Bell anotó en un acarreo de una yarda justo cuando el tiempo se agotaba, para que Michael Vick y los Acereros de Pittsburgh vencieran este lunes ... «Terra España, 10月 15»
3
“Débil es el poder que le teme al alarido
Juan Carlos Cremata: “Débil es el poder que le teme al alarido”. 14ymedio, La Habana | Octubre 06, 2015. Juan Carlos Cremata con su madre, la directora de ... «14ymedio.com, 10月 15»
4
Cierre de alarido
Ganar es lo que tienen mentalizado los peloteros del Bóer, Rivas y Costa Caribe en el cierre de la temporada regular del Campeonato Nacional del Beisbol ... «El Nuevo Diario, 9月 15»
5
EL ALARIDO DI LARI
No, nada que ver con el histórico Grito del 23 de septiembre de 1868. Este fue el grito de los cientos de lectores de Lares que me escribieron para comentar el ... «El Nuevo Dia.com, 9月 15»
6
¡De alarido! México remonta y le gana a Venezuela para pasar a …
México y Argentina consiguieron triunfos respectivos sobre Venezuela y Panamá para mantenerse invictos y ubicarse como los primeros clasificados a las ... «Publimetro, 9月 15»
7
México conserva el invicto en otro final de alarido
México tuvo otra sufrida victoria en el preolímpico de basquetbol por 73-70 ante Venezuela donde ahora fue en los últimos ochos segundos del encuentro ... «Milenio.com, 9月 15»
8
“Há muito alarido à volta da equipa do Benfica”
O candidato derrotado à presidência do Benfica em 2009 esperava um início de época difícil para a equipa encarnada e não entende todo o ruído que gravita à ... «RTP, 8月 15»
9
Paulinho logra un gol de alarido en tiro libre (VIDEO)
Paulinho logra un gol de alarido en tiro libre. No lo pensó mucho, la pintura ya estaba en su cabeza. Paulinho se enfiló, hizo contacto y ¡pum!... Por Rubén ... «La Opinión, 8月 15»
10
VIDEO: Veracruz y Gallos Blancos empatan en un partido de alarido
Veracruz y Querétaro igualaran 2-2 en el Luis 'Pirata' Fuentes, un resultado bueno para ambas escuadras que siguen pujando fuerte en la parte alta de la tabla ... «SDPnoticias.com, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Alarido [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/alarido>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z