アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"barbarisco"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBARBARISCOの発音

bar · ba · ris · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BARBARISCOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BARBARISCOと韻を踏むポルトガル語の単語


aprisco
a·pris·co
arisco
a·ris·co
asterisco
as·te·ris·co
barrisco
bar·ris·co
berberisco
ber·be·ris·co
centrisco
cen·tris·co
chamarisco
cha·ma·ris·co
corisco
co·ris·co
farisco
fa·ris·co
flandrisco
flan·dris·co
marisco
ma·ris·co
moirisco
moi·ris·co
morisco
mo·ris·co
mourisco
mou·ris·co
namorisco
na·mo·ris·co
pedrisco
pe·dris·co
perrisco
per·ris·co
prisco
pris·co
risco
ris·co
tamarisco
ta·ma·ris·co

BARBARISCOのように始まるポルトガル語の単語

barbaquá
barbaquim
barbar
barbaramente
barbaresco
barbarez
barbaria
barbarice
barbaridade
barbariloquia
barbarismo
barbarissonante
barbarização
barbarizador
barbarizar
barbarizo
barbarrão
barbas-de-capuchinho
barbasco
barbastelo

BARBARISCOのように終わるポルトガル語の単語

Francisco
basarisco
basilisco
bassarisco
cendrisco
chisco
cisco
confisco
disco
fisco
hibisco
isco
menisco
obelisco
pardal-moirisco
petisco
pisco
quisco
rabisco
visco

ポルトガル語の同義語辞典にあるbarbariscoの類義語と反意語

同義語

«barbarisco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BARBARISCOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語barbariscoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbarbariscoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«barbarisco»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

barbarisco
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Barbariscas
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Barbaric
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

barbarisco
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

barbarisco
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

barbarisco
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

barbarisco
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

barbarisco
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

barbarisco
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Barbaric
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

barbarisco
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

barbarisco
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

barbarisco
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

barbarisco
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

barbarisco
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

barbarisco
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

barbarisco
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

barbarisco
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

barbarisco
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

barbarisco
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

barbarisco
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

barbarisco
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

barbarisco
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

barbarisco
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

barbarisco
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

barbarisco
5百万人のスピーカー

barbariscoの使用傾向

傾向

用語«BARBARISCO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«barbarisco»の使用頻度を示しています。
barbariscoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«barbarisco»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、barbariscoに関するニュースでの使用例

例え

«BARBARISCO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbarbariscoの使いかたを見つけましょう。barbariscoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Acçãoprópria debárbaros; crueldade. *Barbárie*,f. (V. barbaria) (Lat. barbaries) * *Barbários*,m.pl.Povos, quehabitaram olitoral,entre o Sado e o Tejo. (De Barbário, n. p. ant. do Cabo Espichel) * *Barbarisco*,^1adj.O mesmoque barbaresco.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Memórias
Temos na obra do defunto Adelung , intitulada Mithridates , ou Collecção de Orações Dominicaes em mais de quinhentas línguas , hum Padre nosso Barbarisco , com huma douta e judiciosa Dissertação acerca daquella lingua ; a qual ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1817
3
Diccionario Da Lingua Portugueza
BARBARISCO , adj. Da Barbaria. BARBARÍSMO , s. m. t. de Gramm. Vicio contra as regras, e pureza da linguagem , pronunciando, usando de palavras, ou frases estrangeiras: v. g. «fundamentos ínebranlaveís. n Barros, Gramm. 161.
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
4
Summario de varia historia: Narrativas, lendas, biographias, ...
Os capinhas, vestidos com gibões e calções d'anta, guarnecidos de velludo azul, com galões de prata, capas de barbarisco forrada de nobresa azul, guarnecidas de prata, chapéos pretos com galão da mesma, meias azues, com quadrados ...
Jose Ribeiro Guimaraes, 1873
5
História do Brazil
... tomando Magáaieiã. da extraordinaria vesteria que comsigo levava n'esta aventurosa viagem umas meias de seda côr de perola, collete e calções de velludo bordado côr de pomba, e um gibão de barbarisco vermelho, debruado de seda ...
Robert Southey, Fernandes Pinheiro, 1862
6
História e memórias da Académia Real das Sciências de Lisboa
Temos na obra do defunto Adelung, intitulada Mithridates, ou Collecção de Orações Dominicaes em mais de quinhentas linguas , hum Padre nosso Barbarisco, com huma douta e judiciosa Dissertação acerca daquella lingua; a qual ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1818
7
Exposiçao Internacional do Porto en 1865: Catalogo official
Trigo, cevada, aveia, centeio, -chieharos, grão -de bico e lã. 186. Joaquim . Guilherme Gomes, Aviz. — Grão de bico e chieharos. 187. João de Deoi, Aviz. — Trigo barbarisco, rdilho e sorgho. 188. João Sathiro H.er Leitão, Aviz.— Trigo ribeiro.
‎1865
8
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
... aco fland risco. fisco. trovisco. lentisco. malvaisco. asteris- co. obelisco. corisco . trocisco. disco. rabisco. n. visco. belisco. n. Falilco. Francisco. Priseo. arisco. Mourifco. romanisco. pisco. barbarisco. inviseo , &c. Tira dos verhos em ijca. Ifco a.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
9
Memorias
Temos na obra do defunto Adelung, intitulada Mithridates, ou Collecção de Orações Dominicaes em mais de quinhentas linguas , hum Padre narra Barbarisco , com huma douta e judiciosa Dissertação ácerca daquella lingua, a qual ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1817
10
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
V. Barbarisco. BERBÍM , s. m. Marca do paño de lí doze- no , a qual se exprime pela letra B. BERÇÀDA , s. t. Tiro de berço. Conto , 6. у. г. BÊRÇO , s. m. Leito de minino , movel. §. fig, A idade do que ainda se traz no berço, infancia, §. A patria  ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813

用語«BARBARISCO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbarbariscoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Barletta: Il sabato degli incendi, un'auto in fiamme per un corto …
Traffico bloccato in un punto nevralgico della città per quasi due ore, tantissimi discendevano dal sottovia "Barbarisco" verso via Alvisi, per recarsi verso le ... «BarlettaViva, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Barbarisco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/barbarisco>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z