アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"barbeiro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBARBEIROの発音

bar · bei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BARBEIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BARBEIROと韻を踏むポルトガル語の単語


Pombeiro
pom·bei·ro
babeiro
ba·bei·ro
beiro
bei·ro
bombeiro
bom·bei·ro
cabeiro
ca·bei·ro
cambeiro
cam·bei·ro
cubeiro
cu·bei·ro
jambeiro
jam·bei·ro
lobeiro
lo·bei·ro
lombeiro
lom·bei·ro
macumbeiro
ma·cum·bei·ro
marombeiro
ma·rom·bei·ro
mocambeiro
mo·cam·bei·ro
muambeiro
mu·am·bei·ro
quiabeiro
qui·a·bei·ro
rabeiro
ra·bei·ro
ribeiro
ri·bei·ro
tambeiro
tam·bei·ro
tarimbeiro
ta·rim·bei·ro
zabumbeiro
za·bum·bei·ro

BARBEIROのように始まるポルトガル語の単語

barbeação
barbeado
barbeador
barbeadura
barbear
barbearia
barbechar
barbecho
barbeira
barbeiragem
barbeirice
barbeirismo
barbeirola
barbeito
barbela
barbelido
barbelulado
barbeta
barbete
barbélula

BARBEIROのように終わるポルトガル語の単語

aldrabeiro
cacimbeiro
candombeiro
caçambeiro
chibeiro
chumbeiro
copaibeiro
estribeiro
farrombeiro
lambeiro
lubambeiro
mambembeiro
pitombeiro
pubeiro
sebeiro
seribeiro
tobeiro
tombeiro
trombeiro
tumbeiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるbarbeiroの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«BARBEIRO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«barbeiro»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
barbeiroのポルトガル語での同義語

«barbeiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BARBEIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語barbeiroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbarbeiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«barbeiro»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

理发师
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Barbero
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

barber
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

नाई
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

حلاق
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

цирюльник
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

barbeiro
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

নাপিত
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

coiffeur
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Tukang gunting rambut
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Barbier
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

床屋
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

이발사
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Barber
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

thợ hớt tóc
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

முடிதிருத்தும்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

न्हावी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

berber
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

barbiere
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

fryzjer
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

цирульник
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

frizer
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κουρέας
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

barbier
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

barber
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

barber
5百万人のスピーカー

barbeiroの使用傾向

傾向

用語«BARBEIRO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«barbeiro»の使用頻度を示しています。
barbeiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«barbeiro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、barbeiroに関するニュースでの使用例

例え

«BARBEIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbarbeiroの使いかたを見つけましょう。barbeiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manual Do Jornalismo Esportivo
Escrito por Heródoto Barbeiro e Patrícia Rangel, este manual aborda temas específicos do jornalismo esportivo.
Herodoto Barbeiro, Patricia Rangel
2
O barbeiro de Sevilha: óperas para crianças
Agora toda a magia d'O Barbeiro de Sevilha foi finalmente captada e adaptada para o público infanto-juvenil pela consagrada escritora Ruth Rocha.
Ruth Rocha, 1998
3
A Vingança do barbeiro e outras histórias: A Vingança do ...
Ao alho que dourava na manteiga, juntou a cebola que partira em grandes pedaços, colocou uma colher de açúcar e esperou dourar.
Mário Wilson, 2012
4
Liberdade de expressão
No livro 'Liberdade de expressão', o leitor encontrará uma divertida troca de idéias entre os autores e será pego por reações antagônicas - da gargalhada à profunda reflexão; afinal, o talento de Gisele Bündchen pode ser comparado ...
Carlos Heitor Cony, Heródoto S. Barbeiro, Artur Xexéo, 2003
5
vigarista, O
É melhor uma espuma fria, barbeiro, do que um coração frio. Por que aquele aviso frio? Ah, não me espanta que tente fugir à confissão; você sente na alma como é pouco generosa a insinuação que existe nele. E no entanto, barbeiro, agora ...
Melville, Herman, 1992
6
Seis Elefantes Cegos, V.2
Aqueles que são barbeados pelo barbeiro. 2. Aqueles que não são barbeados pelo barbeiro. (A segunda categoria é um "conjunto vazio" ou "conjunto nulo", já que ninguém na vila se encaixa nos critérios para ela.) Finalmente, evitamos ...
STEVE ANDREAS
7
Dom Casmurro
O BARBEIRO Perto de casa, havia um barbeiro, que me conhecia de vista, amava a rabeca e não tocava inteiramente mal. Na ocasião em que ia passando, executava não sei que peça. Parei na calçada a ouvi-lo (tudo são pretextos a um  ...
Machado de Assis, 1984
8
Sistemas operacionais : programação concorrente com pthreads
for(i=0; i<5; i++) { sem_init (&s[i], 0, 0); estado[i] = PENSANDO ; } sem_init ( &mutex, 0, 1); for (i=0; i<=N;i++){ pthread_create(&tid[i], NULL, filosofos, (void *)i); } for (i=0; i<N;i++) { pthread_join(tid[i],NULL); } } Problema do barbeiro dorminhoco ...
Celso Maciel da Costa
9
Manual de radiojornalismo: produção, ética e Internet
Este livro aborda os seguintes tópicos - Como elaborar uma pauta e conduzir uma entrevista; Como fazer uma reportagem e produzir um programa jornalístico; Técnicas específicas de redação e edição para o rádio; As perspectivas do ...
Heródoto Barbeiro, Paulo Rodolfo de Lima, 2003
10
O teu rosto será o último
barbeiro, era legítimo considerarse da maior relevância: as mãos de Alcino tremiam como varas verdes, numa sequência de movimentos e intenções indecifráveis. Pareciam guiadas por um conjunto de vontades contraditórias e sem ...
João Ricardo Pedro, 2013

用語«BARBEIRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbarbeiroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Senac oferece capacitação na área de beleza e novo curso de …
... de sobrancelhas, manicure e pedicure, e, uma novidade: o curso de barbeiro, voltado para atender à crescente demanda de mercado de beleza masculina. «Jornal do Brasil, 10月 15»
2
Em MS, barbeiro investe em Kombi para formação de novos …
O barbeiro Amilton de 31 anos, conhecido popularmente como Farofa, teve a ideia de montar uma Kombi para formar novos profissionais em bairros de Campo ... «Globo.com, 10月 15»
3
Barbeiro, a profissão que está fazendo a cabeça, o rosto e o bolso …
Lançado há pouco mais de um ano pelo Instituto Divas, o Curso de Barbeiro já é o mais procurado. A capacitação inverteu, inclusive, o cenário da escola, hoje ... «Portal Nacional de Seguros, 10月 15»
4
Encenação de 'O Barbeiro de Sevilha' tem entrada gratuita em …
A Companhia de Ópera Curta apresenta o espetáculo “O Barbeiro de Sevilha – a história contada e cantada da Ópera a Inútil Precaução” no próximo sábado ... «Globo.com, 9月 15»
5
Barbeiro oferece corte de cabelo a crianças que leem livros para ele
Pensando nisso, o barbeiro norte-americano Courtney Holmes decidiu fazer algo especial este ano: oferecer cortes de cabelo gratuitos a meninos e meninas ... «Catraca Livre, 8月 15»
6
Preso suspeito de matar enfermeiro e barbeiro no bairro de …
Um homem envolvido com o tráfico de drogas foi preso suspeito de participar da morte de um enfermeiro e um barbeiro no bairro de Massaranduba, em ... «Globo.com, 6月 15»
7
Cinquentenária barbearia do Bairro Navegantes abriga mais de 200 …
Há três anos, por acaso, o barbeiro descobriu-se pintor de quadros. Hoje, tem mais de 200 deles guardados na saleta de 9 metros quadrados onde mora e ... «Diário Gaúcho, 6月 15»
8
'O Barbeiro de Sevilha' é atração no Polytheama
O espetáculo “O Barbeiro de Sevilha - a história contada e cantada da ópera A Inútil Precaução” terá apresentação única e gratuita neste sábado (2), às 20h, no ... «Jornal de Jundiaí, 5月 15»
9
'O Barbeiro de Sevilha' é atração neste domingo em Votorantim
O Teatro Municipal “Francisco Beranger”, em Votorantim (SP), recebe neste domingo (15) o espetáculo “O Barbeiro de Sevilha – ou a História Contada e ... «Globo.com, 3月 15»
10
Cia. Ópera Curta apresenta hoje O Barbeiro de Sevilha
Caso de O Barbeiro de Sevilha, que ganha nova montagem - e roupagem - pelas mãos da Companhia Ópera Curta, e será apresentado nesta sexta-feira, 6, ... «Paraná-Online, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Barbeiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/barbeiro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z