"ribeiro"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でRIBEIROの発音

ri · bei · ro

ポルトガル語でRIBEIROはどんな意味ですか？

リベイロ

Ribeiro

リベイロは、Abrilongoのような河川よりも小さい水の流れです。 一般的に「川」と呼ばれていますが、「Abrilongoの流れ」と呼んでいます。 川は淡水環境の一部であり、河川、湖沼の一部です。

Ribeiro é um curso de água, menor do que um rio, como a ribeira de Abrilongo. Genericamente fala-se de "um ribeiro", mas referimo-nos "à ribeira de Abrilongo". A ribeira faz parte dos ambientes de água doce assim como os rios, lagos.

ポルトガル語で«RIBEIRO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«ribeiro»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ribeiroのポルトガル語での同義語

água · arroio · córrego · regato · riacho · sanga

RIBEIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のribeiroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのribeiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ribeiro»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 溪
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: El arroyo
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Brook
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: नदी
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: غدير
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: ручей
• ポルトガル語: ribeiro
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: সহ্য করা
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: ruisseau
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: sungai
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Bach
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: 小川
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 시내
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: Brook
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: suối nhỏ
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: புரூக்
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: झरा
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: dere
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: ruscello
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: potok
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: струмок
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: pârâu
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: ρυάκι
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: spruit
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: bäck
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: bekk

«RIBEIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からribeiroの使いかたを見つけましょう。ribeiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

A carne

A temática naturalista de Júlio Ribeiro explicita manifestações de desejo sexual, sadismo, ninfomania, perversões, nudez e sexo.

Julio Ribeiro, Marcelo Magalhães Bulhões, 2002

O Ciclo Do Contato

Nesta edição, Jorge Ponciano Ribeiro mostra o ciclo do contato de maneira mais original e conceitualmente mais desenvolvida.

Jorge Ponciano Ribeiro, 2007

gestalt-terapia de curta duracao

A psicoterapia breve, focada em aspectos específicos, ganha mais e mais expressão nos tempos atuais.

JORGE PONCIANO RIBEIRO

A Marca do Leviatã – Linguagem e Poder em Hobbes

'A marca do Leviatã' apresenta uma leitura renovadora e arrojada das idéias de Thomas Hobbes.

Renato Janine Ribeiro, 2003

Vade-mecum de Gestalt-terapia

A abordagem gestáltica é, por definição e por natureza, um rico, criativo e harmonioso encontro de várias teorias.

JORGE PONCIANO RIBEIRO

O gosto da guerra

Buscou a perna esquerda, mas ela não estava mais ali. Tudo era sangue e horror. 'O Gosto da guerra' - terceiro livro da coleção Jornalismo de Guerra - é uma obra rara, capaz de aliar a narrativa direta com abordagem psicológica.

José Hamilton Ribeiro, 2005

Gestalt-terapia: refazendo um caminho

Uma tentativa teórica de explicar a Gestalt-terapia a partir das teorias que a fundamentam. Trata-se de uma visão pessoal do autor, ligando teoria e técnicas à prática da vivência em gestalt-terapia, de modo diferente e original.

Jorge Ponciano Ribeiro, 1985

Sexualidade E Educacao: Aproximacoes Necessarias

Esta obra busca oferecer subsídios para educadores que trabalham a orientação sexual de crianças e adolescentes nas escolas.

Paulo Rennes Marçal Ribeiro (org), 2004

Gestalt-terapia - O Processo Grupal

A teoria de gestalt vem sofrendo transformações, enriquecendo-se com novos conceitos e ampliando seu campo de aplicação.

JORGE PONCIANO RIBEIRO, 1994

LETRAMENTO NO BRASIL:

Discute o letramento e a educação a partir dos resultados da pesquisa Indicador Nacional de Alfabetismo Funcional (INAF) de 2001 sobre as habilidades de leitura da população brasileira entre 15 e 64 anos.

Vera Masagão Ribeiro, 2003

用語«RIBEIRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からribeiroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Vasco Ribeiro falha final em Peniche

O surfista português Vasco Ribeiro falhou nesta sexta-feira em Peniche o acesso à final da Moche Rip Curl Pro Portugal, ao ser derrotado nas meias-finais pelo ... «Público.pt, 10月 15»

Renato Janine Ribeiro é demitido do Ministério da Educação

São Paulo – O ministro da Educação, Renato Janine Ribeiro, foi demitido hoje (30) do cargo para dar lugar a Aloizio Mercadante. O movimento faz parte da ... «EXAME.com, 9月 15»

Thiago Ribeiro brilha, Atlético-MG afunda o Coritiba e permanece …

Após Giovanni começar um rápido ataque, Patric deu um passe para Thiago Ribeiro. O atacante girou na pequena área e chutou no canto esquerdo, sem ... «ESPN.com.br, 7月 15»

Por opção e necessidade, Levir escala Thiago Ribeiro e Maicosuel …

O time titular do Atlético deve ser modificado para o jogo desta quarta-feira, contra o Santos. Thiago Ribeiro e Maicosuel têm chances de compor o setor ... «Superesportes, 6月 15»

Autor de dois gols contra o Vasco, Thiago Ribeiro celebra boa fase

Thiago Ribeiro foi o grande nome do jogo entre Atlético-MG e Vasco, no Estádio Independência. O Galo atropelou o Cruz-Maltino por 3 a 0 com dois gols do ... «ESPN.com.br, 5月 15»

Políticos lamentam morte de Mendes Ribeiro Filho; veja a …

A morte do ex-deputado federal e ex-ministro da Agricultura Mendes Ribeiro Filho (PMDB-RS) na madrugada deste domingo (10), em Porto Alegre, ... «Globo.com, 5月 15»

Não há mais recursos disponíveis para Fies, afirma Janine Ribeiro

O ministro da Educação, Renato Janine Ribeiro, afirmou que não há mais recursos disponíveis para novos contratos do Fundo de Financiamento Estudantil ... «Último Segundo - iG, 5月 15»

Apresentado no Atlético-MG, T. Ribeiro quer jogar clássico

O atacante Thiago Ribeiro foi apresentado oficialmente nesta quarta-feira como reforço do Atlético-MG para a sequência da temporada. O jogador já foi ... «Terra Brasil, 4月 15»

Renato Janine Ribeiro assume o Ministério da Educação com 31 …

Dilma Rousseff cumprimenta o novo ministro da Educação, Renato Janine Ribeiro, na posse dele, nesta segunda-feira (6). Ele não discursou na cerimônia ... «Revista Época, 4月 15»

Thiago Ribeiro se aproxima do Galo e acerto sai nas próximas horas

O destino do atacante Thiago Ribeiro deve mesmo ser o Atlético-MG. As diretorias de Galo e Peixe estão muito perto de anunciar a negociação, que vai ... «Terra Brasil, 3月 15»