アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bartolomeu"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBARTOLOMEUの発音

Bar · to · lo · meu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BARTOLOMEUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BARTOLOMEUと韻を踏むポルトガル語の単語


Ptolomeu
Pto·lo·meu
Romeu
ro·meu
arameu
a·ra·meu
cadmeu
cad·meu
idumeu
i·du·meu
meu
meu
nemeu
ne·meu
pigmeu
pig·meu

BARTOLOMEUのように始まるポルトガル語の単語

Bartok

BARTOLOMEUのように終わるポルトガル語の単語

Abreu
Montesquieu
Tadeu
Viseu
arreu
deu
eliseu
eu
europeu
heu
judeu
leu
liceu
monteu
museu
pneu
seu
sofreu
teu
valeu

ポルトガル語の同義語辞典にあるBartolomeuの類義語と反意語

同義語

«Bartolomeu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BARTOLOMEUの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bartolomeuを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのBartolomeuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«Bartolomeu»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

巴塞洛缪
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Bartolomeu
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Bartolomeu
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बर्थोलोमेव
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

بارثولوميو
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Варфоломей
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

Bartolomeu
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বর্থলময়
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Bartolomeu
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Bartholomew
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Bartholomew
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

バーソロミュー
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

바르 톨 로메오
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Bartolomeus
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Bartholomew
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பார்தோலோமிவ்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

बर्थलमय
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Bartholomew
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Bartholomew
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Bartholomew
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Варфоломій
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Bartolomeu
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Βαρθολομαίος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Bartholomew
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Bartholomew
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Bartholomew
5百万人のスピーカー

Bartolomeuの使用傾向

傾向

用語«BARTOLOMEU»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«Bartolomeu»の使用頻度を示しています。
Bartolomeuの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bartolomeu»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、Bartolomeuに関するニュースでの使用例

例え

«BARTOLOMEU»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からBartolomeuの使いかたを見つけましょう。Bartolomeuに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O olho de vidro do meu avô
É o homem que ainda guarda o olho de vidro do avô, mas é o menino que percorre com o leitor os caminhos de Bom Destino, cidade pequena e plana, cansada de tanta paz, em que o tempo parece escorrer mansamente.
Bartolomeu Campos Queirós, 2004
2
Ensaio histórico-genealógico
'Buarque - Uma família brasileira é um compêndio' composto de um romance histórico, baseado em fatos reais, sobre as origens da família e um ensaio histórico-genealógico.
Bartolomeu Buarque de Holanda, Sônia Peçanha, 2007
3
Antigo Livro de São Cipriano: o gigante e verdadeiro capa de aço
ORAÇÃO A SÃO BARTOLOMEU São Bartolomeu vós que sois o Senhor do Vento, vós que fazeis a varridela sobre esta Terra fria, vós que fazeis dobrar as árvores e palmeiras, com a força de vossa ventania. São Bartolomeu que comandais ...
N. A. Molina, 1973
4
Frei Bartolomeu dos Mártires, 1514-1590: catálogo ...
1514.05.03 Nasce Bartolomeu Femandes do Vale, filho de Domingos Femandes e de Maria Correia, em Lisboa, freguesia dos Mártires, por cuja devoçäo adoptou depois o apelido dos Mártires. 1528.11.11 Entra no noviciado do Convento de ...
Raul de Almeida Rolo, 1991
5
Evangelhos apócrifos
Na literatura cristã dos primeiros séculos, existem algumas referências a um Evangelho de Bartolomeu. S. Jerónimo, ao citar diversos escritos apócrifos, que circulavam no seu tempo, lembra um evangelho "segundo Bartolomeu" (Comin. in ...
Urbano Zilles, 2004
6
Branca-Flor e outros contos
Neste livro, o autor e educador Bartolomeu Queirós compila os melhores contos da autora - 'O bicho de sete cabeças', 'Branca Flor', entre outros.
Ana de Castro Osório, Bartolomeu Campos Queirós, 2007
7
Simão E Bartolomeu Em Quadrinhos - Momento Da Criação
A Coleção Simão e Bartolomeu em quadrinhos é formada por 5 livros e apresenta o cãozinho e seu amigo carrapato em HQs inéditas.
César Cavelagna, 2007
8
Anais do VII Seminário Nacional de História da Ciência e da ...
Trata-se de dois textos anónimos, sob os títulos: "Memória do Padre Bartolomeu Lourenço chamado vulgarmente o Voador" e "Descrição e figura da admirável máquina para se navegar pelo ar", que fez em Lisboa o Padre Bartolomeu ...
Márcia Helena Mendes Ferraz, Sociedade Brasileira de História da Ciência, 2000
9
Simao E Bartolomeu - O Futuro E Agora
Cada livro dessa coleção traz uma história diferente que fala sobre a preservação do meio ambiente e conta como Simão e seu amigo carrapato Bartolomeu combatem a poluição, o desperdício de água e os maus-tratos dos animais.
CESAR CAVELAGNA
10
Prece Científica - Orações, Poemas...
Teu mistério não tem medidaEstá cheio de Infinita sabedoriaO teu poder é verdade e retidãoTua sabedoria não é só força, É pureza e bondadeEnsina-me a reconhecer o teu mistérioEnsina-me a penetrar nesseMistério que é ...
Bartolomeu Assis Souza

用語«BARTOLOMEU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBartolomeuという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Carro fica suspenso em cabo de aço após acidente em via de Novo …
O acidente aconteceu por volta das 17h na esquina das ruas Bartolomeu de Gusmão e General Daltro Filho, no bairro Canudos, em Novo Hamburgo, no Vale ... «Zero Hora, 10月 15»
2
Mensagem de Bartolomeu I para o Dia de Oração pela Criação
Foi o que sublinhou o Patriarca Ecuménico de Constantinopla Bartolomeu I numa mensagem divulgada por ocasião do Dia Mundial de Oração pelo cuidado da ... «Rádio Vaticano, 9月 15»
3
Dia de São Bartolomeu agita cidade de Maragojipe; festa começa …
As comemorações a São Bartolomeu começam neste fim de semana em Maragojipe, cidade no recôncavo da Bahia. A programação tem regatas no sábado ... «Globo.com, 8月 15»
4
Feira de São Bartolomeu dá nova vida ao castelo
Feira de São Bartolomeu dá nova vida ao castelo ... As Festas de São Bartolomeu de 2015 arrancaram já com o I Festival Conservas no Castelo (decorreu de 9 ... «A Bola, 8月 15»
5
Julia, Felipe e Joaquim decidem se vingar do gato Bartolomeu
Julia, Felipe e Joaquim decidem se vingar do gato Bartolomeu, que os atrapalhou com a tia Flora. Na escola, Mateus presenteia a professora Flávia (Thais ... «Ofuxico, 8月 15»
6
Ex-presidente da União de Leiria suspeito de insolvência dolosa de …
O ex-presidente da União de Leiria João Bartolomeu é suspeito de insolvência dolosa da empresa de comércio de madeiras Materlis, de que era administrador ... «Jornal de Notícias, 7月 15»
7
Foz do Douro palco das Festas de São Bartolomeu
Já arrancaram as Festas de São Bartolomeu, no Porto, um evento com actividades gastronómicas, animações e espectáculos músicais até ao início de ... «Revista Sábado, 7月 15»
8
Cinquentenário da loja Bartolomeu Fagundes
Hélio Fernandes Silva, desembargador aposentado, advogado, lançou recentemente nesta capital, o livro “Cinqüentenário da Loja Bartolomeu Fagundes”, ... «Tribuna do Norte - Natal, 6月 15»
9
Promotora denuncia juiz por baixar calças durante reunião na Paraíba
Em entrevista à TV Paraíba, o juiz Bartolomeu Correia confirmou os fatos. Ele pediu desculpas, mas explicou que todo magistrado anda armado e que não quis ... «Alagoas 24 Horas, 5月 15»
10
Após perder sede, Núcleo Bartolomeu volta a ocupar o Teatro de …
A frase também serve para o Núcleo Bartolomeu de Depoimentos. Despejado de sua sede na Pompeia, no ano passado, o grupo se tornou um ícone da ... «Diário do Grande ABC, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bartolomeu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/bartolomeu>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z