アプリをダウンロードする
educalingo
batauá

"batauá"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でBATAUÁの発音

ba · tau · á


BATAUÁの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でBATAUÁはどんな意味ですか?

パタア

パタウアはアマゾンの原産のヤシの木で、高品質の油が豊富な食用果実を持っています。

BATAUÁと韻を踏むポルトガル語の単語

aratauá · aritauá · ipecutauá · iratauá · itauá · maratauá · muiratauá · patauá · pitauá · putauá · tauá · uiratauá

BATAUÁのように始まるポルトガル語の単語

bataria · batarismo · batata · batata-atum · batata-de-veado · batatada · batataense · batatal · batatarana · batatá · batatão · batateira · batateiral · batateiro · batatinha · batatífago · batatolina · batatudo · batavo · batavos

BATAUÁのように終わるポルトガル語の単語

aprauá · ariauá · bauá · capanauá · carauá · chauá · crauá · curauá · jaminauá · jarauá · jauá · macucauá · manitsauá · marauá · parauá · sauá · tacauá · uacarauá · uauá · umauá

ポルトガル語の同義語辞典にあるbatauáの類義語と反意語

同義語

«batauá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BATAUÁの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語batauáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbatauáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«batauá»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

bataua
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Batauá
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Hit
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

bataua
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

bataua
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

bataua
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

batauá
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

bataua
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

bataua
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

bataua
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

bataua
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

bataua
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

bataua
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Pencet
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

bataua
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

bataua
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

bataua
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

bataua
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

bataua
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

bataua
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

bataua
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

bataua
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

bataua
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

bataua
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

bataua
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

bataua
5百万人のスピーカー

batauáの使用傾向

傾向

用語«BATAUÁ»の使用傾向

batauáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«batauá»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、batauáに関するニュースでの使用例

例え

«BATAUÁ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbatauáの使いかたを見つけましょう。batauáに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Panorama Da Alimentação Indígena: Comidas, Bebidas & Tóxicos ...
PATAUÁ ou BATAUÁ: Da família das Palmáceas, Oenocarpus Batauá Mart. — Jassenia Batauá (Mart) Burrel. Com a polpa dos frutos faz-se uma bebida (yures- sé) bastante apreciada. PUPUNHA: Da família das Palmáceas, Guillielma Spe- ...
Manuel Nunes Pereira, 1974
2
Dictionary of Trees, Volume 2: South America: Nomenclature, ...
Boer Oenocarpus seje Cuervo Marquez batauá oenocarpus; tooroo, toru ( Guyana) oenocarpe batauá aricacuá, aricaguá (Colombia, Venezuela); batauá, come, comee, comenya (Colombia); coroba (Venezuela); cuperi (Colombia); curuba ...
M.M. Grandtner, Julien Chevrette, 2013
3
Revista brasileira de farmácia
- Brasileira de Farmácia — — O óleo de patauá é extraído da polpa dos frutos do "Oenocarpus batauá", palmeira que floresce às margens úmidas dos rios da Amazónia, principalmente nos estados de Amazonas, Pará e Maranhão. Os frutos ...
4
Elsevier's Dictionary of Trees: Volume 1: North America
Burret Jessenia bataua (Mart.) Burret subsp. bataua Jessenia polycarpa H.Karst. Jessenia weberbaueri Burret bataua oenocarpus; tooroo, toru (Guyana) f oenocarpe bataua aricacuá, aricaguá (Colombia, Venezuela); batauá, come, comee, ...
M.M. Grandtner, 2005
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Grosso como a batata: nariz batatudo. * *Batauá*,m.Omesmo que patauá. * * Batávia*, f. Ant. Pano fino de linho,o mesmo que hollanda. Espécie de tabaco. ( De Batávia, n. ant. da Hollanda) *Batávico*, adj. Relativo á Batávia, ou á Hollanda.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Ensaio critico sobre a viagem ao Brasil em 1852 de Carlos B. ...
Especies, 5: OEnocarpus distichus (vulgo bacaba de azeite) , batauá , bacaba , assú, minor , cir- cumtextus. Genero 5." Euterpe. Palmito. — Especies, 3: Euterpe oleracea ; palmito ensiformis, edulis (vulgo cocos de palmito, cocos de Jissara).
Antonio Diodoro de Pascual, Charles Blachford Mansfield, 1861
7
Fruticultura brasileira
Com vinho e açúcar é muito saborosa. Convém colhê-la antes de completamente madura. No Pará, amadurece de fevereiro a abril. O PATAUA O patauá (Oenocarpus batauá, Mart.) é uma palmeira amazónica de grande e elegante porte.
Pimentel Gomes, 1973
8
Oleaginosas da Amazônia
... que. ao se separar. deixa o epicarpo lustroso e também fornecem uma bebida preparada através de um processo que será descrito ao tratar da bacaba. bebida de cor cinzenta e gosto agradável. O nome de batauá. dado por Martius. é ...
Celestino Pesce, Antônio Elielson Sousa da Rocha, Geraldo Narciso da Rocha Filho, 2009
9
Onomastica geral da geographia brasileira
Batiazal: vocabulo muito usado no Rio Grande do Sul, designativo de bosque de butiazeiros, palmeiras do genero côco, conhecidas em Matto Grosso e no valle do Amazonas pelo nome de batauá ou patauá, chrismada por Von Martius— ...
Bernardino José de Souza, 1927
10
Revista do Instituto Geográphico e Histórico da Bahia
Blltiazal: vocabulo muito usado no Rio Grande do Sul, designativo de bosque de butiazeiros, palmeiras do genero côco, conhecidas em Matto Grosso e no valle do Amazonas pelo nome de batauá ou patauá, chrismada por Von Martius— ...
参照
« EDUCALINGO. Batauá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/bataua>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA