アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fônica"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFÔNICAの発音

fô · ni · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FÔNICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FÔNICAと韻を踏むポルトガル語の単語


arquitetônica
ar·qui·te·tô·ni·ca
biônica
bi·ô·ni·ca
crônica
crô·ni·ca
cônica
cô·ni·ca
electrônica
e·lec·trô·ni·ca
eletrônica
e·le·trô·ni·ca
filarmônica
fi·lar·mô·ni·ca
harmônica
har·mô·ni·ca
hidropônica
hi·dro·pô·ni·ca
microeletrônica
mi·cro·e·le·trô·ni·ca
mnemônica
mne·mô·ni·ca
mônica
mô·ni·ca
optoeletrônica
op·to·e·le·trô·ni·ca
sinfônica
sin·fô·ni·ca
sônica
sô·ni·ca
tectônica
tec·tô·ni·ca
transamazônica
transamazônica
tônica
tô·ni·ca
verônica
ve·rô·ni·ca
xilarmônica
xi·lar·mô·ni·ca

FÔNICAのように始まるポルトガル語の単語

sforo
smea
smeo
ssil
ssula
tico
ton
vea
lego
mites
fônico
fônon
ramos
rça
reis
rma
sseis
ssemos
FPF
fraca-roupa

FÔNICAのように終わるポルトガル語の単語

Mónica
areotectônica
astriônica
aviônica
betônica
clínica
fisarmônica
fitognomônica
fotelectrônica
foteletrônica
geotectônica
gnomônica
hercotetônica
sardônica
sobretônica
subtônica
supertônica
tapajônica
técnica
zoopônica

ポルトガル語の同義語辞典にあるfônicaの類義語と反意語

同義語

«fônica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FÔNICAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fônicaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfônicaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«fônica»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Fónica
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Phonic
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ध्वनि का
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

صوتي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

звуковой
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

fônica
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

শব্দবিষয়ক
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

phonique
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Fonik
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

phonic
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

フォニック
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

음의
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

phonic
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

thuộc về ngữ âm
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

குரல் ஒலி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

phonic
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ses
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

fonica
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

dźwiękowy
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

звуковий
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

fonic
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

φωνητικός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

fonetiese
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

phonic
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

phonic
5百万人のスピーカー

fônicaの使用傾向

傾向

用語«FÔNICA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«fônica»の使用頻度を示しています。
fônicaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fônica»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、fônicaに関するニュースでの使用例

例え

«FÔNICA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfônicaの使いかたを見つけましょう。fônicaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Alfabetizacao Fonica
Problemas de leitura e escrita: como identificar, prevenir e remediar numa abordagem fônica. 4a. ed. São Paulo: Memnon/Fapesp/CNPq, 2004. ; Machalous, N.; Capovilla, F. C. "Leitura em crianças bilíngues: uso das rotas fonológica e lexical ...
ALESSANDRA GOTUZO SEABRA CAPOVILLA, FERNANDO CESAR CAPOVILLA, 2005
2
Os múltiplos usos da língua
AATUAÇÃO DO PRINCÍPIO DASALIÊNCIA FÔNICA NO PROCESSO DE CONCORDÂNCIA VERBO-SU JEITO NAFALAPESSOENSE Sandra Espínola dos Anjos Universidade Federal da Paraíba Este artigo resume os principais resultados ...
‎1999
3
Alfabetização fônica computadorizada: fundamentação teórica ...
Implementada agora sob forma de CD-Rom, a 'Alfabetização fônica computadorizada' complementa o pacote, tornando ainda mais lúdica e eficaz a alfabetização, bem como a intervenção para prevenção e tratamento de problemas de leitura ...
Alessandra Gotuzo Seabra Capovilla, Fernando César Capovilla, Elizeu Coutinho de Macedo, 2005
4
A Criança em Crescimento
abordagem integral da linguagem abordagem no ensino da leitura que da mais ênfase ao significado da linguagem escrita do que à sua estrutura. abordagem equilibrada abordagem no ensino da leitUra que combina ensino de fônica ...
Denise Boyd | Helen Bee
5
Transtornos de aprendizagem: Da Identificação à Intervenção
Resultados semelhantes são encontrados na metanálise do NRP de dados derivados de estudos sobre a efetividade da instrução fônica** em uma Variedade de resultados envolvendo a leitura, principalmente o reconhecimento de palavras.
Jack M. Fletcher | G. Reid Lyons | Lynn S. Fuchs | Marcia A. Barnes
6
A Criança em Desenvolvimento
A fônica efetiva também proporciona aos leitores iniciantes amplas oportunidades para prática diária no uso de seu conhecimento de correspondências de som-símbolo, de modo que eles possam desenvolver automaticidade.
Helen Bee | Denise Boyd, 2011
7
Ensino de gramática: descrição e uso
f) a saliência fônica (além da relação entre a tonicidade e o número de sílabas das formas singulare plural): no que se refere à diferença material fônica entre as formas singular e plural,asformas verbais mais perceptíveis, mais salientes ...
Silvia Figueiredo Brandão e Silvia Rodrigues Vieira (orgs.), 2011
8
Enciclopédia da língua de sinais brasileiras: o mundo do ...
Alfabetização fônica: Construindo competência de leitura e escrita, Volume 1. São Paulo, SP: Scortecci, Fapesp, CNPq. Capovilla, A. G. S., & Capovilla, F. C. ( 2003b). Alfabetização fônica: Construindo competência de leitura e escrita, Volume ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2005
9
Traduzir o Poema
O primeiro nível da leitura é a observação dos índices tipo-gráficos (scripto- visuais), ou seja, os significantes gráficos e es- paciais. O segundo nível é a dimensão sonora, a textura fônica e, quando há rimas (que é o caso do poema por ele ...
Álvaro Faleiros, 2012
10
África à vista: dez estudos sobre o português escrito por ...
... Saliência fônica (ii) Realização e posição do sujeito (iii) Concordância plural no sujeito (iv) Indicação plural no sujeito (V) Tipo de Verbo (Vi) Caraterização semântica do Verbo Tendo dito isso, cabe alertar o leitor para a natureza preliminar ...
Tânia Lobo, Klebson Oliveira, 2009

用語«FÔNICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfônicaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Morre professor Edson
Na música, “Guguta” foi o criador da bandinha Centro ô Fônica, onde se transformou no dedicado maestro que anima os carnavais da cidade. As homenagens ... «Estado Atual, 10月 15»
2
A vida no planeta Marte, segundo o espírito de Maria João de Deus
Quando necessitam falar a palavra fônica, pensam antes de falar, e isso, e uma atitude bem comedida! Seu idioma, assemelha o dos antigos lemurianos e ... «DM.com.br, 8月 15»
3
Faith No More: análise vocal de Mike Patton
Rouquidão: Causada por uso incorreto da voz e por inadaptação fônica. Na maioria das vezes, ocorre devido à falta de adaptação do aparelho fonador à ... «Whiplash! RockSite, 6月 15»
4
Depois do WhatsApp o WhatsRaepen!
... a provocação no título deste breve artigo (abusando de uma alteração fônica, mas que quer dizer What's Happen, ou, repetindo, “Que é que tá acontecendo? «O POVO Online, 4月 15»
5
Corteco lança retentor traseiro do virabrequim para motor VW G5
Sobre a peça, a Corteco destaca a excelente fixação no virabrequim por meio da roda fônica reforçada; uso de teflon de alta performance, que proporciona ... «Portal Nacional de Seguros, 3月 15»
6
Metodologia das Boquinhas é tema de curso no Sesc
... Boquinhas (Método Fonovisuarticulatório), que utiliza das estratégias fônicas, visuais, articulatórias, fundamentada também na aplicação das neurociências. «Amazônia Brasil, 1月 15»
7
Raquel Naveira - A filosofia de Manoel de Barros
Verso é mesmo uma construção fônica. Cato em você uma frase: “Onde as graves consequências do que se afirma?” Dentro às vezes de um outro contexto ... «Portal O Dia, 6月 14»
8
Saiba identificar as motos com ABS
Observando a roda dianteira, é possível enxergar o componente chamado de “roda fônica”, que se assemelha a um disco com inúmeras janelas radiais em seu ... «O Tempo, 8月 13»
9
08 : 15 Roberto de Mello : O copyright não cabe na ordem jurídica …
... concretiza-se no plano material para absolutamente todas as modalidades de utilização — plásticas, fônicas, audiovisuais, o que determina que remunere-se ... «Consultor Jurídico, 5月 13»
10
Amor de tônica
... sempre no mesmo ponto da cadeia fônica, assim como a surpresa vira espera quando constantemente programada para criar novidades em nosso cotidiano. «Ch cienciahoje, 6月 12»

参照
« EDUCALINGO. Fônica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/fonica>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z