アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bezerrada"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBEZERRADAの発音

be · zer · ra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEZERRADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BEZERRADAと韻を踏むポルトガル語の単語


Bairrada
ba·ir·ra·da
albarrada
al·bar·ra·da
barrada
bar·ra·da
borrada
borrada
burrada
bur·ra·da
cachorrada
ca·chor·ra·da
carrada
car·ra·da
desgarrada
des·gar·ra·da
embarrada
em·bar·ra·da
enterrada
en·ter·ra·da
enxurrada
en·xur·ra·da
errada
er·ra·da
ferrada
fer·ra·da
guitarrada
gui·tar·ra·da
marrada
mar·ra·da
perrada
per·ra·da
porrada
por·ra·da
terrada
ter·ra·da
torrada
tor·ra·da
zurrada
zur·ra·da

BEZERRADAのように始まるポルトガル語の単語

beudantina
bexiga
bexigada
bexigal
bexigar
bexigas-de-carneiro
bexigoso
bexigueiro
bexiguento
bexuana
bexuanas
bexuco
bezar
bezerra
bezerrão
bezerro
bezerrum
bezoar
bezoarticar
bezoártico

BEZERRADAのように終わるポルトガル語の単語

abarrada
alcarrada
amachorrada
bicarrada
birrada
cacaborrada
cachamorrada
cachaporrada
cancaborrada
canzurrada
caturrada
chibarrada
chimporrada
cigarrada
cucharrada
esbarrada
fanfarrada
peidorrada
tarrada
zamborrada

ポルトガル語の同義語辞典にあるbezerradaの類義語と反意語

同義語

«bezerrada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEZERRADAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bezerradaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbezerradaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«bezerrada»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

bezerrada
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ternera
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Calf
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

bezerrada
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

bezerrada
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

bezerrada
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

bezerrada
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

bezerrada
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

bezerrada
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

bezerrada
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

bezerrada
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

bezerrada
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

bezerrada
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

bezerrada
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

bezerrada
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

bezerrada
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

वासरू
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

bezerrada
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

bezerrada
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

bezerrada
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

bezerrada
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

bezerrada
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

bezerrada
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

bezerrada
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

bezerrada
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

bezerrada
5百万人のスピーカー

bezerradaの使用傾向

傾向

用語«BEZERRADA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«bezerrada»の使用頻度を示しています。
bezerradaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bezerrada»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、bezerradaに関するニュースでの使用例

例え

«BEZERRADA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbezerradaの使いかたを見つけましょう。bezerradaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
vacas leiteiras e os animais que as possuem, As
Isso mesmo: uma ordenha matinal e a bezerrada mama o leite da tarde. É claro que a produção total diminui. Não sei exatamente quanto, mas alguns amigos meus, muito práticos em questões leiteiras, afiançam que a quebra é de 20 a 30 % ...
Eduardo De Almeida Reis, 1998
2
O boi cor de rosa
Era atencioso e dedicado com toda a bezerrada. Falava de boi pra boi com os bezerros e chifrava carinhosamente o lombo das bezerras quando elas começavam a brigar. Com os meninos o mugido era curto e grosso: — Toma jeito de boi, ...
Jorge Miguel Marinho, 2007
3
Roteiro lexical do culto e festas do Espírito Santo nos Açores
BEZERRADA A bezerrada (Terceira), ou * Folia dos Bezerros, consiste no * passeio dos gueixos que vão ser abatidos. Os bezerros, antes de serem sacrificados, correm as ruas da freguesia, ao som do pezinho dos bezerros, enfeitados com ...
Manuel Breda Simões, 1987
4
O solar das ilusões
Belo espetáculo, verdadeira orquestração da bezerrada — disse Camargo maravilhado com o que via. Uns vinham saltando, outros berrando, alguns caíam , outros passavam por cima no desespero de encontrar as mães. As vacas acudiam ...
Jair Dirceu Pacheco de Mattos, 1988
5
Através des nuvens: romance
E assim ia prolongando manhosa e intencionalmente toda aquela maneira, aquela ironia depreciativa: A do Tonico, por exemplo, a do famoso Tonicão, uma bezerrada chique, de caixa e tamanho desenvolvidos, talvez de sangue mais fraco, ...
Reinaldo Gouveia Franco, 196
6
Histórias E Estórias Que a Vida Inventa
Porque tem que dar as anotações no escritório da sede das fazendas, e vistas a toda a bezerrada que nasce, e às vezes morre. E uma contabilidade para o balanço no fim de cada ano. Ivan respondeu: - Eu tenho alguma prática escolar e ...
Antônio Britto de Oliveira
7
Sonho de Uma História Sem Sono
Abaixo do curral tem um pastinho para a bezerrada. O curral tem seis porteiras de saída, e mais duas entradas dos bezerreiros. Para o pastinho tem também duas saídas. Quatro porteiras de saídas dão acesso ao pasto que leva a invernada.
SENÍSIO ANTÔNIO
8
A Guerra dos Hereges
_ Uns quarenta mil florins. _ Nuuu!... Não é maot chitimé. Muito dinheiro. Muito dinheiro. Ainda mais... Há quem me peça empréstimo para o plantio ou para aumentar o rebanho. A colheita, mais leite ou a bezerrada às vezes podem justificar.
Aydano Roriz, 2010
9
Manuelzão e Miguilim: (Corpo de baile)
A bezerrada se concluía num canto do curral, os rabinhos de todos pendurados, eles formavam roda fechada, com as cabeças todas juntas. O cachorro Gigão Vigiava, sempre sério, sentado; ele desgostava do Rio-Negro. O Rio-Negro era ...
João Guimarães Rosa, 2013
10
O burrinho pedrês:
O gado fêmea todo reunido: as novilhas solteiras, as Vacas amojando, as outras com as crias taludas, ou bezerrada miuda, de dias só. Seu Neco Borges tinha Vindo com a familia, para apreciar. Seu Vadico gostava demais do Calundu, e o  ...
João Guimarães Rosa, 2013

用語«BEZERRADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbezerradaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ambiente do campo inspira Almir Sater na hora de criar suas músicas
Fora alguns pretos que estão no lugar meio de contrabando, a bezerrada é de filhos de uma vacada Nelore que veio do Pantanal. Na vacada nelore foram ... «Globo.com, 9月 15»
2
Cuidado com bezerro recém-nascido é vital para saúde posterior
Além de fazer a cura do umbigo da bezerrada, ele mantém sempre um banco de colostro no freezer. O colostro é o leite que a vaca produz nos primeiros dias ... «Globo.com, 10月 12»

参照
« EDUCALINGO. Bezerrada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/bezerrada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z