"bezoarticar"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でBEZOARTICARの発音

be · zo · ar · ti · car

ポルトガル語の動詞BEZOARTICARの活用

MODO INDICATIVO

Presente

eu bezoartico

tu bezoarticas

ele bezoartica

nós bezoarticamos

vós bezoarticais

eles bezoarticam

Pretérito imperfeito

eu bezoarticava

tu bezoarticavas

ele bezoarticava

nós bezoarticávamos

vós bezoarticáveis

eles bezoarticavam

Pretérito perfeito

eu bezoartiquei

tu bezoarticaste

ele bezoarticou

nós bezoarticamos

vós bezoarticastes

eles bezoarticaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu bezoarticara

tu bezoarticaras

ele bezoarticara

nós bezoarticáramos

vós bezoarticáreis

eles bezoarticaram

Futuro do Presente

eu bezoarticarei

tu bezoarticarás

ele bezoarticará

nós bezoarticaremos

vós bezoarticareis

eles bezoarticarão

Futuro do Pretérito

eu bezoarticaria

tu bezoarticarias

ele bezoarticaria

nós bezoarticaríamos

vós bezoarticaríeis

eles bezoarticariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu bezoartique

que tu bezoartiques

que ele bezoartique

que nós bezoartiquemos

que vós bezoartiqueis

que eles bezoartiquem

Pretérito imperfeito

se eu bezoarticasse

se tu bezoarticasses

se ele bezoarticasse

se nós bezoarticássemos

se vós bezoarticásseis

se eles bezoarticassem

Futuro

quando eu bezoarticar

quando tu bezoarticares

quando ele bezoarticar

quando nós bezoarticarmos

quando vós bezoarticardes

quando eles bezoarticarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

bezoartica tu

bezoartique ele

bezoartiquemosnós

bezoarticaivós

bezoartiquemeles

Negativo

não bezoartiques tu

não bezoartique ele

não bezoartiquemos nós

não bezoartiqueis vós

não bezoartiquem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

bezoarticar eu

bezoarticares tu

bezoarticar ele

bezoarticarmos nós

bezoarticardes vós

bezoarticarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

bezoarticar

Gerúndio

bezoarticando

Particípio

bezoarticado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

BEZOARTICARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のbezoarticarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbezoarticarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«bezoarticar»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: bezoarticar
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Bezoarticar
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Bezoarticar
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: bezoarticar
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: bezoarticar
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: bezoarticar
• ポルトガル語: bezoarticar
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: bezoarticar
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: bezoarticar
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: bezoarticar
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: bezoarticar
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: bezoarticar
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: bezoarticar
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: bezoarticar
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: bezoarticar
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: bezoarticar
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: बीझारॅटेरिक
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: bezoarticar
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: bezoarticar
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: bezoarticar
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: bezoarticar
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: bezoarticar
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: bezoarticar
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: bezoarticar
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: bezoarticar
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: bezoarticar

«BEZOARTICAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbezoarticarの使いかたを見つけましょう。bezoarticarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Novo dicionário da língua portuguesa

Concreção calcária, que se fórma nos intestinos e vias urinárias dos quadrúpedes, e era considerada comoantídoto. (Do ár.bahzar) *Bezoar*,^2 v. i. Prov. Dizse da cabra, quando berra. (Corr. de vozear) *Bezoarticar*, v.t.Preparar com ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...

BezOartiCAr, v. t. "Preparar com bezoártico" CDF. BezOÁrtICO, s. m. " Designação desusada de um contraveneno, em que entra o bezoar" CDF. BAzAR, BEzAR, PAzA - PEDrA BAzAR, PEDrA DE BAzAR, PEDrA BEsOAR, PEDrA BEzAR, ...

Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005

Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...

Neo-P. base). bexima: see alpechim. bey: see begue. beyti: see elbehta. beza(a) r, beza(ha)r, bezoar, bezoar(d)- ico, bezoarticar and bezoartico: see betzoar. bezaquid "remover of noise" and beze- bekaury "remover of sorrows": are ...

Federico Corriente, 2008

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

2 gên. bexigâo, s. m. bexigoso (ô), adj. bexigudo, adj. e s. m. bexiguento, adj. bexuana, adj. 2 gên. bexuco, j. от. bezerra (ê), s. f. bezerrada, s. f. bezerro (ê), s. m. bezerrote, s. m. bezoante, adj. 2 gên. bezoar, s. m. e v. bezoarticar, v. bezoártico, ...

Walmírio Macedo, 1964

Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:

2 gen. bexuco, s. m. bezerra (i), s. f. bezerrada, s. f. bezerro (i), s. m. bezerrote, s. m. bezoante, adj. 2 gen. bezoar, s. m. e v. bezoarticar, v. bezoartico, s. m. biaba , s. f. biacido, adj. e s. m. biacroniial, adj. 2 gfn. biacuniinado, adj. biafada, adj.

Leonam de Azeredo Pena, 1966

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...

... Bezabel bezerro bezerrum bezestâ bezigue bezilhâo bezoar bezoarticar bezoártico biatômico biaxífero (es) bibásico bibliátrica bíblico bibliófilo bibliófobo bibliogênese bibliográfico bibliógrafo bibliólitos bibliólogo bibliomaníaco bibliômano ...

Brant Horta, 1939

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

TO. bezoante, adj. 2 gên. bezoar, i. to. e v. bezoarticar, r. bezoarlico, adj. es. m. hezôo, 8. m. biaba, 8. J. biúcido, adj. e s. m. biacromial, adj. 2 gên. biacuminado, adj. biafada, s. to., adj. 2 gên. e s. 2 gên. bialado, adj. BOL boleta, í. j. PL: boletas.

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Manualis sive speculum medicinae practici

... qui ttöftrt^n üfllLTEfc. UÜ& Cabula' bezoarticar, fenaper haberéí Hiev q Ш lapicfe ta be*<*A V tiafoéaHtigtetfi- qoa fap»4bBéècfc)f firhflfc •j?ft¥lPifl.43örbtf í- bxijp vm* Planta- fían t a gi riis ...

Melchior Sebizius, 1661

Gammarologia, sive gammarorum, vulgo cancrorum consideratio ...

fznc'rßi SALA in Тети. Bezoarticar. t. XXVI. рад." 532, Liq.§0ml.<_75.vulnerarîum parat: _» l 132. Ocul. О'. pulv. gjv. __ _ Acer. vin. alb. odoriñgvi'. деп: in magno vitro , iufufin> in taria;` tifper, donec acetum non amplius ebulliafgg“4 colar. per ...

Philipp Jakob Sachs von Lowenheim, Farnese, 1665

Pharmacopoeia Galeno-chemica, catholica post Renodaeum, ...

Aqua: Bezoarticar,Peftilentialcs,The- riacales,ac Diaphore- ticae. i. AquaBezoarticaacDiapho- phorctica, MyÜj. ty, Tbtriaces Androm.^jv. Mttbridat.fyif. MyrrbaeleSa Corallor.utriufq.ue^j. Cornu Cerviußi Э'/. Bolt arment. Cort.CÍtrÍM4%j . Croci l ...

Johann Daniel Horst, Johann Gottfried Schönwetter ((Frankfurt am Main)), 1651