アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"biênio"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBIÊNIOの発音

bi · ê · nio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIÊNIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でBIÊNIOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«biênio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ビエンニウム

Biênio

2年は、2年間、すなわち約730日間に相当する時間の尺度です。 2年は、50%* - うるう年2年12 - バイモン8 - 四半期4 - 学期24 - 月48 - 運104 - 週730 - 日17,520 - 時間1,051,200 - 分63,072,000 - 秒に等しい。 .. Biênio é uma medida de tempo equivalente a dois anos, ou, aproximadamente, 730 dias. Um biênio é igual a: 50%* - anos bissextos 2 - anos 12 - bimestres 8 - trimestres 4 - semestres 24 - meses 48 - quinzenas 104 - semanas 730 - dias 17.520 - horas 1.051.200 - minutos 63.072.000 - segundos...

ポルトガル語辞典で«biênio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BIÊNIOと韻を踏むポルトガル語の単語


anuênio
a·nu·ê·nio
armênio
ar·mê·nio
arsênio
ar·sê·nio
convênio
con·vê·nio
decênio
de·cê·nio
eugênio
eu·gê·nio
glicogênio
gli·co·gê·nio
gênio
gê·nio
halogênio
ha·lo·gê·nio
hidrogênio
hi·dro·gê·nio
milênio
mi·lê·nio
molibdênio
mo·lib·dê·nio
nitrogênio
ni·tro·gê·nio
oxigênio
o·xi·gê·nio
quadriênio
qua·dri·ê·nio
quatriênio
qua·tri·ê·nio
quinquênio
quin·quê·nio
selênio
se·lê·nio
triênio
tri·ê·nio
tungstênio
tungs·tê·nio

BIÊNIOのように始まるポルトガル語の単語

biebdomadário
biela
bielorrusso
Bielorrússia
bienal
bieno
biesdrúxulo
biestefânio
Bié
biénio
bifa
bifacial
bifada
bifalhada
bifana
bifar
bifário
bifásico
bife
bifeira

BIÊNIOのように終わるポルトガル語の単語

aalênio
androgênio
catamênio
cianogênio
einstênio
essênio
fibrinogênio
gasogênio
helênio
hiperstênio
novênio
partênio
piroxênio
primigênio
proscênio
rutênio
rênio
sexênio
sênio
urobilinogênio

ポルトガル語の同義語辞典にあるbiênioの類義語と反意語

同義語

«biênio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BIÊNIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語biênioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbiênioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«biênio»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

两年期
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

El bienio
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Biennium
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

द्विवार्षिकी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

السنتين
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

двухлетний период
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

biênio
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

biennium
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

exercice biennal
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

biennium
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Biennium
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

二年間
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

회기
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

biennium
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

hai năm
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

இரண்டாண்டுத்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

biennium
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

biennium
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

biennio
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Dwuletni okres
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

дворічний період
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

bienal
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

διετία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

biennium
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tvååriga
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

toårsperioden
5百万人のスピーカー

biênioの使用傾向

傾向

用語«BIÊNIO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«biênio»の使用頻度を示しています。
biênioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«biênio»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、biênioに関するニュースでの使用例

例え

«BIÊNIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbiênioの使いかたを見つけましょう。biênioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mulher Heroica, a
exclamou Biênio à segunda esposa. "Ela é Marya, minha primeira e verdadeira esposa." Ele abraçou Marya e ela lhe contou tudo por que passara desde que ele desaparecera. Então Biênio reuniu todos os anciãos do reino, ofereceu- lhes  ...
ALLAN B. CHINEN
2
Relatorio Da Quinta Reuniao Ordinaria Da Junta ...
Fixar a remuneração do Diretor-Geral para o biênio 1990-1991 na mesma soma aprovada para o biênio 1988-1989, ajustada pela inflação da mesma forma que o é o Orçamento do IICA para o biênio 1990-1991. 2. Incumbir a Direção-Geral ...
3
Dois pioneiros da comunicação no Rio Grande do Sul : Oswaldo ...
Também foram realizados os Prêmios de Ficção e de Poesia “Biênio da Colonização”. Em conjunto com a Orquestra Sinfônica de Porto Alegre, a Comissão Central do Biênio realizou o Concurso de Composição Musical “ Biênio da ...
Antonio Hohlfeldt e Rafael Rosinato Valles
4
Relatorio da quarta reuniao ordinaria da junta ...
... no biênio 1988-1989 na mesma soma acordada para o biênio 1986-1987. IICA/JIA/Res. 149(IV-0/87) 3 setembro 1987 Original: espanhol RESOLUÇÃO No . 149 122 Resolução No 148 Remuneração do Diretor-Geral no Biênio 1988- 1989.
5
Física dos Raios & Engenharia de Proteção
Biênio 2005 - 2006 Biênio 2007 - 2008 Município UF Área Ranking Densidade Ranking Densidade Variação Geral Estado raios/km2.ano Geral Estado raios/ km2.ano Brasília DF 5.802 2765 139 1,0129 2765 139 1,4623 44,4% Biênio 2005 ...
GUILHERME ALFREDO DENTZIEN DIAS, MARCOS TELLO, GUIDO DE CAMARGO POTIER
6
Relatorio Da Quinta Reuniao Ordinaria Da Junta ...
Fixar a remuneração do Diretor-Geral para o biênio 1990-1991 na mesma soma aprovada para o biênio 1988-1989, ajustada pela inflação da mesma forma que o é o Orçamento do UCA para o biênio 1990-1991. 2. Incumbir a Direção-Geral ...
7
Marx, Gramsci E O Conhecimento
Movimento realizado entre os anos de 1919 e 1920, que ficou conhecido como o "biênio vermelho". Contudo, a esse impressionante avanço das classes subalternas na Itália, propiciado pela ação dos comunistas e socialistas, seguiu- se ...
MARCOS FRANCISCO MARTINS
8
A história pensada e ensinada: da geração das certezas à ...
O Plano Académico ressalta o fato: "No biênio 86-87, o Departamento trabalhou para desempenhar a contento suas funções básicas, contando para isso com a dedicação e boa vontade dos seus 33 docentes e a colaboração de seus 700 ...
Helenice Ciampi, 2000
9
Antonio Lizárraga: uma poética da radicalidade
"A cor na cor" (Depoimento escrito, São Paulo, 23 mar. 1992). "Apresentação à Adolph and Esther Gottlieb Foundation" (São Paulo, dez. 1990). "Cor, relevos, desenhos" (Projeto de pesquisa apresentado ao CNPq para o biênio 1995-1997 ).
Annateresa Fabris, Lizárraga, 2000
10
Educação especial brasileira: integração/segregação do aluno ...
Nos Estados Unidos, por exemplo, das 18.150 crianças atendidas em escolas e classes especiais secundárias da rede pública, no biênio 37/38, passou-se para a cifra de 139.397, no biênio 57/58, o que significou um aumento de 750% ...
José Geraldo Silveira Bueno, 1993

用語«BIÊNIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbiênioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Abav-RS tem nova diretoria para o biênio 2015/2017
A Abav do Rio Grande do Sul tem um novo presidente para o biênio 2015/2017. Trata-se de João Augusto Machado, que era de chapa única e foi eleito na ... «PANROTAS, 10月 15»
2
ABIH-BA elege novo presidente para o próximo biênio
O empresário assume a divisão estadual da entidade pelo próximo biênio 2016/2017. Com 38 anos no mercado turístico, Lemos já foi vice-presidente da ... «Hotelier News, 10月 15»
3
AMPRO abre eleições para o próximo biênio
As eleições para a formação da nova diretoria que estará à frente da AMPRO - Associação de Marketing Promocional para o biênio 2016-2017 já estão abertas ... «Portal Nacional de Seguros, 10月 15»
4
Rogério Fialho assume presidência do TRF5 para o biênio 2015-2017
Desembargador assume a vaga em substituição a Marcelo Navarro, nomeado ministro do STJ. Solenidade acontece às 17h do dia 21 de setembro, no Pleno ... «Tribuna Hoje, 9月 15»
5
CNMP realiza cerimônia de posse de conselheiros para o biênio
“A união da experiência, do inconstestável saber jurídico e da capacidade técnica de Vossas Excelências contribuirá significativamente para que respostas ... «Olhar Direto, 8月 15»
6
Queiroz Galvão corta investimentos para biênio 2015/16 em 13%
A empresa prevê investir, ao todo, US$ 304 milhões no biênio, contra os US$ 352 milhões projetados anteriormente. A revisão do programa de investimentos ... «Valor Economico, 8月 15»
7
Brasil deve ter 1º biênio de recessão desde a década de 1930, diz …
SÃO PAULO - O Credit Suisse revisou as projeções para o crescimento da economia brasileira, com perspectivas ainda mais negativas. A previsão para 2015, ... «InfoMoney, 7月 15»
8
Ângela Prudente assume presidência do Tribunal Regional Eleitoral …
Aconteceu nessa quarta-feira, 1° de julho, a posse da nova Mesa Diretora do Tribunal Regional Eleitoral do Tocantins (TRE-TO) para o biênio 2015/2017. «Conexão Tocantins, 7月 15»
9
Nova diretoria da Anamatra toma posse para biênio 2015/2017
Encabeçados pelo novo presidente, Germano Silveira de Siqueira (foto), os dirigentes foram eleitos para o biênio 2015/2017. Em seu discurso, Germano ... «Consultor Jurídico, 5月 15»
10
Marcelo Navarro assume presidência do TRF5 para biênio 2015-2017
No próximo dia 8 de abril, tomará posse o novo presidente do Tribunal Regional Federal da 5ª Região – TRF5, desembargador federal Marcelo Navarro, em ... «Alagoas 24 Horas, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Biênio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/bienio-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z