アプリをダウンロードする
educalingo
bilare

"bilare"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でBILAREの発音

bi · la · re


BILAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BILAREと韻を踏むポルトガル語の単語

Hoare · Shakespeare · are · bare · centiare · curare · gare · hardware · hectare · hílare · market share · miliare · miriare · mungare · mutialare · pare · poare · sanganare · shareware · software

BILAREのように始まるポルトガル語の単語

bilabiado · bilabial · bilamelar · bilaminado · bilaminoso · bilaterado · bilateral · bilateralismo · bilbaíno · Bilbau · bilbérgia · bilbode · bilboqué · bilboquê · bile · bilénio · bilênio · bilha · bilhafre · bilhar

BILAREのように終わるポルトガル語の単語

Claire · Moore · Notre · Pierre · abre · affaire · aire · bímare · chambre · entre · guariare · isóbare · livre · madre · mentre · mulembare · nécessaire · ouverture · peribare · quiliare

ポルトガル語の同義語辞典にあるbilareの類義語と反意語

同義語

«bilare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BILAREの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bilareを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbilareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«bilare»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

bilare
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Bilare
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Bilare
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

bilare
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

bilare
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

bilare
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

bilare
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

bilare
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

bilare
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

bilare
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

bilare
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

bilare
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

bilare
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

bilare
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

bilare
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

bilare
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

bilare
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

bilare
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

bilare
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

bilare
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

bilare
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

bilare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

bilare
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

bilare
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Bilare
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

bilare
5百万人のスピーカー

bilareの使用傾向

傾向

用語«BILARE»の使用傾向

bilareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bilare»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、bilareに関するニュースでの使用例

例え

«BILARE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbilareの使いかたを見つけましょう。bilareに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A India portugueza: breve descripção das possessões ...
As -variedades mais cultivadas em Goa são vinte e seis, a saber: asgó, asguy, babry, belló, beily, bilare, calaqui, íalló ou cavaco, caró-asgó, caro-quendaló, calasse, cargun tó, cotombarsal, dangó, dongorem, dovem-bim, dovi-patny, girisal, ...
Antonio Lopes Mendes
2
Novo dicionário da língua portuguesa
+ lábio) * *Bilabial*, adj. Gram. Dizse da consoante, que se pronuncía com o lábio superior e inferior. (De bi... + labial) *Bilaminado*, adj. Que tem duas lâminas. (De bi... + laminado) * *Bilaminoso*,adj.O mesmo que bilaminado. * * Bilare*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Memórias de litteratura portugueza
Que cousa mais insignificante que pronunciar-se com os beiços fechados , ou abertos huma fyllaba n'uma dicção que passou de huma Lingoa para outra , como fi- bilare em Latim , e ajsoviar em Portuguez ? NaÓ escapará com tudo a ...
4
Memorias de litteratura portugueza: publicadas pela Academia ...
... pronunciar-fe com os beiços fechados , ou abertos huma fyllaba ii'uma dic- çao que paflbu de huma Lingoa para outra , como fi- bilare em Latim , e ajfoviar em Portuguez ? Naô elca- pari com tudo a Madureira efta queftaô de lana caprina.
Academia das Ciências de Lisboa, 1793
5
Orthographia ou arte de escriver, e pronunciar com acerto a ...
Eu affo'pro, tu affo'pras'; (Tc. Affooviar. he abuso z porque no - lau'm se diz Ár' bilare; enós de-a. vemos dizer Affobiar , Affobío; porque nao ha fundamento P2-. ra rrocar b cm *'U. ~ Áffuáda. aju'mamento de gente .ap'ara' fazer algum mal.
Joao de Moraes Madureyra Feyjo, 1797
6
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
Cf. bilare (n. 353). 349. TAALIQUE TAALiquE, s. m. "Género de caracteres de escrita, de que se servem os persas" CDF. Cp. turco ta'liq: "(Suspensão). Caligrafia (escrita), usada particularmente na Pérsia e em toda a Ásia Central..." FRS.
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
7
Glossário Luso-Asiático
50), as mais cultivadas em Goa sao viute seis, a saber: asgo, asguy, babry, bello, beily, bilare, calaqui, calló ou cavaco, caró-asyó, caró- quendaló, calassó, cart/ untó, cotom- barsal, danyó, donyorem, dovem-bim, dovi-patny, (¡irisai, normaré, ...
Sebastião Rodolfo Dalgado
8
Tribal studies in northern Nigeria
We call the slave ta gasuke bilare ta gasuke bilare 110. The slave comes bilare wiyizi bilare wijizi 111. He came yesterday wiye nabai wije nabai He is coming towiyezi yilo wijezi jilo day He will come towiyezi likatai wijezi likatai morrow 112.
Charles Kingsley Meek, 1976
9
Webster's II New College Dictionary
.Lai. itibd^n-. jubilant-, pr.part. of fti- bilare. to raise a shout of toy.' 1. Exultingly loyful. 2. Expressing joy. — ju'bi- lance, ju'bi-lan-cy n — ju'bi-lant-ly adv. ju*bi-late jdb'ba-lat'i vi. -lat*ed, -lat>in(, -latcs. [Lat. jabi- lore, iubilat-. to raise a shout of joy.]  ...
Houghton Mifflin Company, Webster, 1999
10
De fabula togata Romanorum accedunt fabularum togatarum ...
„Hilariter ab eo, quod est bilaris; bilare autem ab bilarus, ut Helenius Acron in Terentii Adelpbis (II. 4. 23), ubi Terentius: Hi- lare bunc sumamus, inquit, diem. Sed et Afranius in Sororibus : Nunc te obsequentem, atque bilare, ut dixi, praebeas.
Joannes Henricus Neukirch, 1833

用語«BILARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbilareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gonfiore, eruttazione, patina bianca sulle labbra
... da sforzo ottimo, nella seconda gastroscopia è comparso nello stomaco: lago mucoso a contenuto bilare e praticamente un reflusso bilio-duodeno-gastrico. «Medicitalia.it, 8月 15»
2
A soli 55 anni muore il Presidente di Nintendo Satoru Iwata
Nello scarno comunicato si parla di un patologia al dotto bilare, problema che purtroppo gli ha fatto saltare diversi eventi tra cui l'E3 del 2014 e quello di ... «GameSurf, 7月 15»
3
Esofagite da reflusso duodeno gastroesofageo bilare
Mi è stato diagnosticato con gastroscopia. .manometria esofagea. bilimetria. ph metria inpedenziometria.un reflusso bilare patologico.gastrite cronica non attiva ... «Medicitalia.it, 5月 15»
4
Micke Ohlsson har nått sina drömmars mål
Tävlingen på den krävande banan med cirka 800 förare fördelade på 200 bilare inspirerades av Le Mans 24-timmars som körts ända sedan 1923. Men publikt ... «Helsingborgs Dagblad, 5月 15»
5
Operazione per disfunzioni dello sfintere di oddi?
Aspetto molto furtivo della convergenza bilare col canale posteriore a destra che drena nel canale epatico comune. Assenza di anomalie a livello del canale di ... «Medicitalia.it, 4月 15»
6
Four held for labour contractor's murder
The men include Anil Chaban Khatpe (24), Mahesh Dattatraya Wagh (28), Swapnil Sambhaji Khatpe (19) and Swapnil Bilare, 24, all from Khatpewadi village in ... «Times of India, 12月 14»
7
T24'e suikast ihbarı: Aydın Engin ve Murat Belge için karar alındı!
"Aydın Engin ve Murat Belge için karar alınmıştır ve şahıslar vazifelendirilmiştir. Tarih bilare bildirilecektir. Ben bir vatansever olarak buna çok yalnış buluyorum. «T24, 9月 14»
8
Jefen og Bilare til Junkyard in the Valley
Det er bare 2 uker igjen. Junkyard in the Valley skjer i Hemsedal 16.- 18 April, da Skandinavias største rail- og bigairprofiler battler om hard cash. «tacky.no, 4月 14»
9
Här är hetaste tekniktrenderna på CES
I Ericssons egen monter berättade om uppkopplade bilare och Ericssons samarbete med Volvo. Vad Vestberg tänker visa upp på scenen under 2014-års ... «Ny Teknik, 12月 13»
10
Interview mit dem Veranstalter vor Beginn des Fridge Festivals in Wien
... vertreten: Clemens Schattschneider (AUT), Gjermund Braaten (NOR), Kevin Bäckström (SWE), Pat Burgener (SUI), Tor Lundström (SWE), Anton Bilare (SWE), ... «Vienna Online, 11月 13»
参照
« EDUCALINGO. Bilare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/bilare>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA