アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hardware"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でHARDWAREの発音

hard · wa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HARDWAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でHARDWAREはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«hardware»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ハードウェア

Hardware

ハードウェアは、キー、ロック、ヒンジ、ラッチ、ハンドル、ワイヤ、チェーン、配管材料、工具、器具、カトラリー、機械部品などの機器を指す英語の一般用語として定義できます。 電子分野において、「ハードウェア」という用語は、特にコンピューティング分野において広く使用されており、中央処理装置、メモリ、および入出力装置に適用される。 「ハードウェア」という用語は、マシンの詳細なロジック設計やパッケージング技術を含む、特定のマシンの特定の詳細を示すために使用されます。 ソフトウェアは、論理部分、命令セット、およびハードウェアの電子回路によって処理されるデータである。 現代のコンピュータのユーザの全ての対話は、コンピュータを人間にとって有用なものに変えるハードウェア上に置かれた層であるソフトウェアによって実行される。 O hardware pode ser definido como um termo geral da língua inglesa que se refere a equipamentos como chaves, fechaduras, dobradiças, trincos, puxadores, fios, correntes, material de canalização, ferramentas, utensílios, talheres e peças de máquinas. No âmbito eletrônico, o termo "hardware" é bastante utilizado, principalmente na área de computação, e se aplica à unidade central de processamento, à memória e aos dispositivos de entrada e saída. O termo "hardware" é usado para fazer referência a detalhes específicos de uma dada máquina, incluindo-se seu projeto lógico pormenorizado bem como a tecnologia de embalagem da máquina. O software é a parte lógica, o conjunto de instruções e dados processado pelos circuitos eletrônicos do hardware. Toda interação dos usuários de computadores modernos é realizada através do software, que é a camada colocada sobre o hardware que transforma o computador em algo útil para o ser humano.

ポルトガル語辞典で«hardware»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HARDWAREと韻を踏むポルトガル語の単語


Hoare
Ho·a·re
Shakespeare
Sha·kes·pe·a·re
are
a·re
bare
ba·re
bilare
bi·la·re
centiare
cen·ti·a·re
curare
cu·ra·re
gare
ga·re
guariare
gua·ri·a·re
hectare
hec·ta·re
hílare
hí·la·re
market share
market share
miliare
mi·li·a·re
miriare
mi·ri·a·re
mungare
mun·ga·re
pare
pa·re
poare
po·a·re
sanganare
san·ga·na·re
shareware
shareware
software
soft·wa·re

HARDWAREのように始まるポルトガル語の単語

haraganear
haragano
haraquiri
harari
haras
harda
harém
harêngula
harfango
haridim
hariolomancia
hariolomante
haríolo
harlina
harlo
harmala
harmalina
harmatão
harmina
harmofânio

HARDWAREのように終わるポルトガル語の単語

Claire
Moore
Notre
Pierre
abre
affaire
aire
bímare
chambre
entre
isóbare
livre
madre
mentre
mulembare
mutialare
nécessaire
ouverture
peribare
quiliare

ポルトガル語の同義語辞典にあるhardwareの類義語と反意語

同義語

«hardware»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HARDWAREの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hardwareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのhardwareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«hardware»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

硬件
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Hardware
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Hardware
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

हार्डवेयर
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

خردوات
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

аппаратные средства
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

hardware
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

হার্ডওয়্যার
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

matériel
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

perkakasan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Hardware
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ハードウェア
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

하드웨어
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

hardware
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

phần cứng
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வன்பொருள்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

हार्डवेअर
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

donanım
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

hardware
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sprzęt komputerowy
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Обладнання
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

hardware-
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Hardware
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

hardeware
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

hårdvara
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

maskinvare
5百万人のスピーカー

hardwareの使用傾向

傾向

用語«HARDWARE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
100
/100
上記の地図は、各国での用語«hardware»の使用頻度を示しています。
hardwareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hardware»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、hardwareに関するニュースでの使用例

例え

«HARDWARE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からhardwareの使いかたを見つけましょう。hardwareに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Practical Introduction to Hardware/Software Codesign
If I were an engineer or engineering manager who wanted to learn more about codesign from a very practical perspective, I would read this book first before any other.
Patrick Schaumont, 2012
2
Hardware and Computer Organization: The Software Perspective
"Unlike other texts on this topic, Dr. Berger's book takes the software developer's point-of-view.
Arnold S. Berger, 2005
3
Hardware extremo - Vol. 1
A maioria dos livros e cursos de hardware costumam se concentrar no que se costuma chamar de baixa manutenção: truques e dicas que fazem o computador ter certa sobrevida, principalmente quando nenhum de seus componentes foi ainda ...
Equipe Digerati Books – org. Tadeu Carmona
4
Aplicação Da Lógica Fuzzy Em Software E Hardware
O livro apresenta aplicações sobre lógica fuzzy implementadas em software e hardware, abordando tanto aspectos teóricos quanto práticos.
LEO WEBER, PEDRO ANTONIO TRIERWEILER KLEIN
5
Hardware e Software: Entendendo Melhor
Neste livro o leitor encontrará os assuntos mais abordados no ramo da informática podendo conhecer melhor sobre o Hardware e o Software e irá entender sobre os principais componentes eletrônicos usados na fabricação do computador, bem ...
Vanderlei Alves Santos da Silva, 2012
6
A+ Guide to Hardware: Managing, Maintaining and Troubleshooting
Written by best-selling PC repair author and educator Jean Andrews, the fifth edition of A+ Guide to Hardware: Managing, Maintaining, and Troubleshooting maps fully to CompTIA's 2009 A+ Exam objectives.
Jean Andrews, 2009
7
Designing Embedded Hardware
Designing Embedded Hardware includes: The theory and practice of embedded systems Understanding schematics and data sheets Powering an embedded system Producing and debugging an embedded system Processors such as the PIC, Atmel AVR, and ...
John Catsoulis, 2005
8
RTL Hardware Design Using VHDL: Coding for Efficiency, ...
The skills and guidance needed to master RTL hardware design This book teaches readers how to systematically design efficient, portable, and scalable Register Transfer Level (RTL) digital circuits using the VHDL hardware description ...
Pong P. Chu, 2006
9
Computer Networking for LANS to WANS: Hardware, Software and ...
Important Notice: Media content referenced within the product description or the product text may not be available in the ebook version.
Kenneth Mansfield, Jr., James Antonakos, 2009
10
A+ Guide to PC Hardware Maintenance and Repair
This book examines the basic components of computer hardware systems, as well as how to upgrade and troubleshoot computers.
Michael W. Graves, 2004

用語«HARDWARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhardwareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Visitantes aproveitam a BGS 2015 para comprar hardware e …
A Brasil Game Show 2015 tem como alguns dos estandes mais movimentados os das fabricantes de hardware e acessórios como algumas de suas principais ... «Globo.com, 10月 15»
2
Como desativar a aceleração por hardware no Flash em qualquer …
Alguns navegadores, como o Firefox, apresentam travamentos quando a aceleração por hardware desse plugin está ativada. Veja como desativar esse recurso ... «Globo.com, 9月 15»
3
Amazon irá demitir engenheiros do setor de hardware por culpa do …
A companhia acabou de demitir “uma dúzia” de engenheiros do Lab126, a unidade de hardware da empresa. De acordo com informações do The Wall Street ... «Tudocelular.com, 8月 15»
4
Xposed agora está disponível para dispositivos da linha Galaxy com …
No entanto, a funcionalidade só estava disponível para smartphones com hardware 32-bit. Aqueles que têm o Galaxy S6 estavam desamparados por não ... «Tudocelular.com, 8月 15»
5
John Chen, CEO da BlackBerry, afirma que setor de hardware ainda …
Nesta última segunda-feira (10/8) o CEO da BlackBerry, John Chen, foi questionado sobre o setor de hardware da empresa, e ele disse que ainda é uma parte ... «Tudocelular.com, 8月 15»
6
'Museu do Hardware' em Roraima reúne peças de computadores …
Estudantes do curso técnico em informática integrado ao ensino médio do Instituto Federal de Roraima (IFRR) realizam a exposição 'Museu do Hardware'. «Globo.com, 7月 15»
7
CEO da BlackBerry afirma que divisão de hardware pode acabar
Apesar de todas as dificuldades, a BlackBerry nunca abandonou sua divisão de hardware, porém, se a divisão continuar em declínio, não faz muito sentido ... «Tudocelular.com, 7月 15»
8
Fisl 16: conheça o Novena, o primeiro laptop feito com hardware livre
Sean Cross vive em Cingapura e trabalha com hardware de "baixo nível" para descobrir como estes sistemas funcionam. Ele trabalhou nas Indústrias Chumby, ... «EBC, 6月 15»
9
Descubra como visualizar as informações detalhadas de hardware
Por outro lado, caso você já possua um computador da Apple e queira fazer um upgrade, também é necessário verificar as informações sobre o hardware. «Globo.com, 6月 15»
10
Pure Storage renova hardware e serviço
A Pure Storage, multinacional norte-americana de soluções de memória em flash para data centers, quer impulsionar seus negócios no Brasil, a partir de um ... «Baguete, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Hardware [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/hardware>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z