アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bisel"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBISELの発音

bi · sel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BISELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BISELと韻を踏むポルトガル語の単語


Russel
Rus·sel
Sousel
Sousel
biodiesel
bi·o·di·e·sel
carrossel
car·ros·sel
cisel
ci·sel
diesel
die·sel
dorsel
dor·sel
dossel
dos·sel
fausel
fau·sel
semidiesel
se·mi·di·e·sel

BISELのように始まるポルトガル語の単語

biscoutar
biscoutaria
biscouteira
biscouteiro
biscouto
biscuit
biscuí
biscutela
bisegre
biseiro
biselamento
biselar
biselho
bisesdrúxulo
bisfenol
bislíngua
Bismarck
bismarckismo
bismela
bismona

BISELのように終わるポルトガル語の単語

Daniel
Isabel
Israel
Joel
Manuel
Marcel
Michael
Miguel
Nobel
Rachel
Rafael
bel
chapel
del
el
hotel
laurel
mel
novel
pixel

ポルトガル語の同義語辞典にあるbiselの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«BISEL»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«bisel»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
biselのポルトガル語での同義語

«bisel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BISELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語biselを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbiselの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«bisel»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

斜角
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Bisel
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

bevel
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

झुकना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

شطبة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

скос
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

bisel
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ঢল
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

biseau
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

bevel
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Fase
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ベベル
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

사각
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Bevel
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đi theo đường tà
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பெவில்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

काटकोनात असणे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

konik
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

angolo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Bevel
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Конічно
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

conice
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

λοξή γωνία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

skuinste
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

avfasning
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

koniske
5百万人のスピーカー

biselの使用傾向

傾向

用語«BISEL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«bisel»の使用頻度を示しています。
biselの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bisel»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、biselに関するニュースでの使用例

例え

«BISEL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbiselの使いかたを見つけましょう。biselに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicionário de termos e expressões da música
... dois restantes responsáveis pela emissão das notas. flauta de apito Nome genérico para instrumentos de bisel, como as flautas primitivas ou as flautas doces. flauta de bisel Ver flauta doce. flauta de eco fernflõtte. flauta de êmbolo (fr. flúte à ...
Henrique Autran Dourado, 2004
2
Restaurações Estéticas: Compósitos, Cerâmicas e Implantes
A grande questão é se o clínico deve ou não confeccionar bisel na superfície vestibular visto que ele tem apenas a função de favorecer o resultado estético. Considerações quanto a idade do paciente, a sua expectativa estética e à altura da ...
Ewerton N. Conceição, 2007
3
Manual de Anestesia Local
*As orientações do bisel são especificadas para todasas técnicas de injeção nos Capítulos13 e 14. A orientação do bisel da agulha nãoéumfator significativo nosucesso oufalha deumatécnicade injeção e não há necessidade de seguir ...
Stanley F. Malamed, 2013
4
Efeito do bisel na infiltração marginal em restaurações ...
(Continuação) Para avaliação da infiltração marginal foi utilizado um programa de análise de imagens, Image Tools, no qual foi medida a extensão da penetração do corante em milímetros.
Sérgio Katsuo Mizuno, 2003
5
Dentística: Saúde e Estética
Decisão de confeccionar bisel ou não: a realização de um bisel nas margens de esmalte que não se encontram em contato com o dente vizinho é indicada fundamentalmente por razões estéticas para disfarçar a linha de transição ...
Ewerton Nocchi Conceição, 2010
6
Soldagem - fundamentos e tecnologia
Ângulo de abertura da junta ou ângulo de bisel (|i): Ângulo da parte chanfrada de um dos elementos da junta. • Ângulo de chanfro (a): Soma dos ângulos de bisel dos componentes da junta. Figura 5 Características dimensionais de chanfros ...
Paulo José Modenesi, Paulo Villani Marques, Alexandre Queiroz Bracarense, 2005
7
The World of Pompeii
17 Biseland Bisel, “Healthand nutrition”,p.455; Capasso,Ifuggiaschi, p. 927. 18 Lazer,Human SkeletalRemains, p.203. 19 Lazer,Human Skeletal Remains, pp. 202–5. 20 S.D'Amore, M. Carfagnaand G.Matarese, “Definizioneantropologica della ...
Pedar Foss, John J. Dobbins, 2009
8
Promised Lands: New Jewish American Fiction on Longing and ...
A. Bisel. This,. a. Bisel. That. I, Myron Gerstler, age 46, was born in 1963, the year that JFK was shot. My late Grandma Ida believed that this led to my lifelong passion for social justice. It's true that while my teenage peers were out all night,  ...
Derek Rubin, 2010
9
Caminhos Da Polpa: Endodontia
As ressecções no final da raiz com bisel perpendicular ao longo eixo axial expõem um pequeno número de microtúbulos.137›138 Entretanto, uma ressecção radicular de 45 graus em bisel expõe um significativo grande número de túbulos, ...
Stephen Cohen, Kenneth M HARGREAVES, 2011
10
New Scientist
Dr Guiseppe Maggi, excavation director, sought help from the American Consul General at Naples, and Dr Sarah Bisel, an experienced American classical archaeologist and physical anthropologist, was eventually brought in. Bisel has ...

用語«BISEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbiselという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Marca independente aposta em relógios com tom azul
A caixa de 43 mm de diâmetro apresenta um bisel com guilloché feito à mão. O relógio é finalizado por uma pulseira de couro de crocodilo azul. A peça sai por ... «EXAME.com, 10月 15»
2
Sundgau (Haut-Rhin) Feu de ferme à Bisel, pas de blessé
Un bâtiment d'exploitation d'une surface d'environ 600 m2 a été la proie des flammes jeudi 8 septembre, rue de Niederlarg, à Bisel dans le Sundgau. «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, 10月 15»
3
Videojogo criado na Lousã promovido em todo o mundo com flautas …
Nas últimas semanas, “as flautas de bisel soprano mais populares”, exportadas pela Hohner para países de todos os continentes, têm chegado ao mercado ... «As Beiras Online, 10月 15»
4
Samsung presenta su nuevo reloj Gear S2 con diseño circular y …
El Samsung Gear S2 cuenta con un diseño circular y un bisel giratorio que, junto a los botones de Home y Back, ofrecen un modo rápido de acceder a las ... «Teknofilo, 8月 15»
5
​Confirmado: el reloj Samsung Gear A tendrá bisel giratorio
El reloj redondo de Samsung tendrá un bisel giratorio. Sammobile El reloj redondo de Samsung cuyo nombre podría ser Gear A (conocido como Orbis durante ... «CNET en Español, 7月 15»
6
One dead, two others hospitalized from US 27 crash
A passenger of one of the vehicles, James G. Bisel, 43, of Geneva was ... Fox's passenger, Bisel, was fatally injured and pronounced dead at the scene by the ... «21Alive, 7月 15»
7
Se confirma el bisel giratorio del próximo reloj inteligente de Samsung
Samsung Gear interfaz Hace unas semanas, Samsung animó a los desarrolladores a que solicitaran el acceso al SDK o kit de desarollo de su próximo ... «tuexperto.com, 5月 15»
8
Tim Bisel: Royals show A's what ultimate payback looks like
Kansas City Royals designated hitter Kendrys Morales hits a two-run double during the eighth inning of Sunday's game against the Oakland Athletics at ... «Topeka Capital Journal, 4月 15»
9
7 lançamentos de Baselworld inspirados em relógios históricos
Já o bisel canelado veio de outra peça Constellation, de 1968. Sua caixa de 39 mm de diâmetro possui acabamento escovado, com dois encaixes polidos que ... «WatchTime Brasil, 4月 15»
10
Fusillade à Creil : l'ex-braqueur Jean-Claude Bisel s'est rendu à la …
Il s'agit de Jean-Claude Bisel, un quinquagénaire ex-braqueur creillois connu sous sur le surnom de « Nanou », et surtout pour avoir été l'acolyte de Redoine ... «Le Parisien, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bisel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/bisel>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z