アプリをダウンロードする
educalingo
blefista

"blefista"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でBLEFISTAの発音

ble · fis · ta


BLEFISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BLEFISTAと韻を踏むポルトガル語の単語

antropomorfista · biografista · catastrofista · cinegrafista · epigrafista · epitafista · golfista · grafista · monografista · ortografista · pacifista · radiotelegrafista · rufista · sofista · sufista · surfista · telegrafista · teosofista · turfista · windsurfista

BLEFISTAのように始まるポルトガル語の単語

blefarocálase · blefaroconjuntivite · blefarocromidrose · blefarofimose · blefaroftalmia · blefaroncose · blefaroplastia · blefaroplasto · blefaroplástico · blefaroplegia · blefaroptose · blefarorrafia · blefarospasmo · blefarostenose · blefarotique · blefarotomia · blefaróstato · blefárico · blefe · blenadenite

BLEFISTAのように終わるポルトガル語の単語

Paulista · antissofista · arquissofista · chufista · demografista · gimnosofista · hagiografista · josefista · lista · maregrafista · mareografista · oceanografista · petrografista · safista · sifiligrafista · sinalefista · solfista · talassografista · tartufista · vista

ポルトガル語の同義語辞典にあるblefistaの類義語と反意語

同義語

«blefista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BLEFISTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語blefistaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのblefistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«blefista»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

blefista
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Blefista
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Blefist
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

blefista
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

blefista
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

blefista
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

blefista
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

blefista
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

blefista
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

blefista
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

blefista
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

blefista
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

blefista
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Blefist
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

blefista
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

blefista
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

blefista
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

blefista
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

blefista
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

blefista
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

blefista
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

blefista
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

blefista
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

blefista
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

blefista
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

blefista
5百万人のスピーカー

blefistaの使用傾向

傾向

用語«BLEFISTA»の使用傾向

blefistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«blefista»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、blefistaに関するニュースでの使用例

例え

«BLEFISTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からblefistaの使いかたを見つけましょう。blefistaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nascido Numa Droga de Dia
... da escola e vai, invariavelmente, levar qualquer assunto à lona no menortempo possível. Dizer que ele não é engraçado apenas o estimula, porque ele não está atrás de sua risada, ele quer é provocar você. Blefista e sem substância, o sr.
Hazel Dixon-cooper
2
Herói E O Fora-da-lei, O
Os políticos Bobo da Corte são essencialmente anarquistas, conforme exemplificado pela O Bobo da Corte também é conhecido como o tolo, o bobo, o malandro, o trocista, o blefista, o trocadilhista, o animador, o palhaço, o travesso,  ...
CAROL S. PEARSON, MARGARET MARK
3
Ação Humana
... de habilidades e astúcias. o empresário ganha dinheiro fornecendo aos consumidores os bens que desejam adquirir. Pode haver uma analogia entre o jogador de cartas e o blefista. não há necessidade de aprofundamento neste assunto.
Ludwig von Mises
4
Tragédia burguesa: obra completa
Tagarela, fiteiro, blefista, contador de vantagens como só ele! . . . Branco concordou sem dificuldade: — Nem eu. . . A gente não sabe nunca se estão dizendo o que sentem, se não estão apenas representando para a platéia do momento.
Octávio de Faria, Afrânio Coutinho, 1985
5
O Amazonas E OS Interesses Internacionais
... beira-rios de repulsa aos quadros herdados das capitanias latifundiánas, até então, para os interioranos sem Renascença, em quinhentos anos de espoliação fundiária, num extrativismo gumífero recebido da estrutura insidiosa, blefista e ...
João Mendonça de Souza, 1996
6
Os caminhos da vida
... vontade, menos por interesse de "cortar" em Maurício do que pelo prazer de sentir Zé-Luís satisfeito, próximo, pronto para mil confidencias: — Eu não vou nada com tipos assim. Tagarela, fiteiro, blefista, contador de vantagens como só ele!
Octavio de Faria, 1971
7
Jornal de filologia
Se um dos jogadores blefa, fazendo uir aposta muito elevada, é possível que os outros jogadores m sustentem o lance, "passando". Caso todos os parceiros i abstenham, o total das entradas pertence ao blefista, tar bém chamado blefador.
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
blefa- rosquisto. blefe (é), s. m.: aportg. do ingl. bluff. blefista, adj. 2 gên. e s. 2 gên. bleima, s. f. blemômetro, j. от. blenadenite, s. f. blenda, s. f. blenelitria, s. f. blenenteria, s. f. blênida, s. m. blenüdeo, s. m. blênio, s. m. blenocistite, s.
Walmírio Macedo, 1964
9
A gíria brasileira
Passou à lingua gerai com o sentido de enganar por meio de simulaçôes. É um anglo-americanismo, bluff (Bonnaffê, Dictionnaire des anglicismes), adaptado ao portugués. (jog.). BLEFISTA, s. m. e f. Pessoa que blefa (Guy Gay, O póquer) .
Antenor Nascentes, 1953
10
Estudos de linguagem
Bluff. Vocábulo inglês que no francês deu bluff er, bluffeur, bluffeuse. Tende no português a tomar a feição vernácula de blefe, blefar, blefador, blefista, à semelhança de dreno e seus derivados. Todos estes anglicismos são vocábulos que, ...
Laudelino de Oliveira Freire, 1937

用語«BLEFISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からblefistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Linguagem Facial
... estar blefando, o cérebro do oponente simula sua aflição. Automaticamente, sente empatia pelo blefista porque, literalmente, sente o que ele está sentindo. «Administradores, 10月 10»
参照
« EDUCALINGO. Blefista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/blefista>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA