アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bocelino"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBOCELINOの発音

bo · ce · li · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOCELINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BOCELINOと韻を踏むポルトガル語の単語


Adelino
A·de·li·no
Avelino
A·ve·li·no
Marcelino
mar·ce·li·no
agnelino
ag·ne·li·no
angelino
an·ge·li·no
argelino
ar·ge·li·no
armelino
ar·me·li·no
belino
be·li·no
camelino
ca·me·li·no
felino
fe·li·no
gibelino
gi·be·li·no
gobelino
go·be·li·no
manuelino
ma·nu·e·li·no
melino
me·li·no
miguelino
mi·gue·li·no
miquelino
mi·que·li·no
salvelino
sal·ve·li·no
selino
se·li·no
velino
ve·li·no
vitelino
vi·te·li·no

BOCELINOのように始まるポルトガル語の単語

bocar
bocarela
bocarra
bocassi
bocaxi
bocaxim
bocejar
bocejo
bocelar
bocelinho
boceta
bocete
boceteiro
boceto
bocha
bochacrar
boche
bochecha
bochechada
bochechar

BOCELINOのように終わるポルトガル語の単語

Aquilino
Paulino
anofelino
arcangelino
bivitelino
carlino
emanuelino
estelino
masculino
mustelino
palmelino
perivitelino
são-paulino
tecelino
torvelino
traquelino
trivelino
turbelino
univitelino
violino

ポルトガル語の同義語辞典にあるbocelinoの類義語と反意語

同義語

«bocelino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BOCELINOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bocelinoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbocelinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«bocelino»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

bocelino
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Bocelino
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Mouthpiece
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

bocelino
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

bocelino
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

bocelino
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

bocelino
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

bocelino
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

bocelino
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

bocelino
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

bocelino
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

bocelino
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

bocelino
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Bangku
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

bocelino
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

bocelino
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

bocelino
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

bocelino
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

bocelino
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

bocelino
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

bocelino
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

bocelino
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

bocelino
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

bocelino
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

bocelino
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

bocelino
5百万人のスピーカー

bocelinoの使用傾向

傾向

用語«BOCELINO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«bocelino»の使用頻度を示しています。
bocelinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bocelino»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、bocelinoに関するニュースでの使用例

例え

«BOCELINO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbocelinoの使いかたを見つけましょう。bocelinoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
... v.t.Ornar com bocéis.Dar fórma debocel ou meia cana a. * *Bocelinho*,m.O mesmo que bocelino. *Bocelino*, m.A parte maisdelgada da columna,junto ao capitel. (Debocel) *Boceta*, (cê) f. Pequena caixa, cylíndrica ou oval, de papelão.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
Especie de pilar redondo , ^ue атлета sobre sua base , e remata-se com o capitel : consta de cano , ou fuste , capitel 9 bocelino , gula reversa , e direita , abaco , dentilhóes , metópas , triglifos, prúmos, ou pesóns, plinto, base, pedestal. §.
António de Morais Silva, 1813
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Bocel , s. m. (Arch.) membro redondo , que é a baze das columnas. _ (Artilh.) moldura diante do fogáo. Bâcelado , p. p. de bocelar. Bacelar , v. a. dar a feiçao de bocel , ou ornar com elle. Bocelino , s. m. dim. de bocel — ( Arch. ) a parte ...
‎1818
4
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Bofar , v. a. I.ançar as golfadas. Fig, Bocelino , f. m. A porcaó mais ellrei- J.iûar-fe. Fallar muito. ta , que toca no capitel d» columna. Bofarinl-.eiro , f. m. Que traz a ten- Eocelar , r. a- Ornar de bocéis ; fa- da ás coilas. , ' 7er do feitio de bocel.
5
Chronica dos Erémitas da Serra de Ossa, no reyno de ...
Entre todas estas se distinguio nas pennas dos Historiadores , como mais capaz para fimilhantes empregos, a memorável Cyrilla ; e quazi infinitamente melhor do que esta , a melma May de Deos , como refere o douto Bocelino , e com elle ...
de Santo Antonio Henrique, 1752
6
Varia commensuración para la escultura y arquitectura
El cuerpo , ó caña de esta Coluna, y de todas las demás , contie- Cañalut* Be quatro nombres , Cinta , Caña baxa , Caña alta , y Bocelino, Bocelino fi Cinta es el quadrado que tiene en la parte de abaxo F. Caña baxa es el grueso que tiene  ...
Juan de ARPHE VILLAFAÑE, 1795
7
Varia comensuracion
El bocelino se hace partiendo el diámetro de la caña alta en doce partes, y una de estas se da al bocelino y collarino, que es la cinta que le recibe; el qual alto dividido en tres partes , se dan las dos al bocelino y la una al collarino. Contiene  ...
Juan de ARFE VILLAFAÑA, 1806
8
Varia comesuracion de Juan Arfe y Villafañe ...
El bocelino se hace partiendo el diámetro de la caña alta en doce partes, y una de estas se da al bocelino y collarino, que es la cinta que le recibe; el qual alto dividido en tres partes , se dan las dos al bocelino y la una al collarino. Contiene  ...
Juan de Arfe y Villafañe, 1806
9
A Dictionary of the Portuguese and English Languages,
BOCPPAXFM, s. m. beccaiine, a kind ossustian. BOCEYJ'DO, a, adj. See BOCEJ' A'R, e. n. to gape, to xawn. BOCE JO, s. m. gaping," yawning. BOCE'L, or BOCELINO, s. m. the thick and raund circle os a. pillar ' under the neck of it. BOCE'TA ...
A. Vieyra
10
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
BOCEL, or BOCELINO, s. m. the thick and round circle of a pillar under the neck of it. BOCE'TA, s. f. a box. Ter algucm numa boccta, to take special care of one. BOCE'TE, s. m. a piece belonging to a coat of mail, or cuirass. BOCETI'NHA, í. f. a  ...
Antonio Vieyra, 1773

用語«BOCELINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbocelinoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Angélica celebró con un carnaval
... Miguel Ángel y Giovanni Aguilera Chávez, además de que sus padrinos Mercedes Chávez de Bocelino y Eliseo Chávez Ayala dedicaron algunas palabras a ... «El Occidental, 12月 11»
2
Herzinfarkt und Diabetes: Tödlich gefährliches Bauchfett
Verschwendung von Steuergeld. von bocelino. Ich teile die Meinung meines "Vorschreibers" zu 100%. Mein Großvater war ein Bauer aus dem Süden Europas. «FOCUS Online, 3月 07»

参照
« EDUCALINGO. Bocelino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/bocelino>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z