アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bocha"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBOCHAの発音

bo · cha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOCHAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でBOCHAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«bocha»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
bocha

ボッチェ

Bocha

ボチャまたはボッチャは、2チームの間で行われるスポーツです。各チームには6つのボール、トリオモードでは4つのボール、ダブルモードでは4つのボール、各アスリートには2つ、個別モードでは4つのチームがあります。 個別に このスポーツは、ボールを投げることと、ボールをできるだけ近くに置くことで構成されています。 相手は自分のボールをボールに近づけようとするか、相手からボールを​​「取り除く」ことを試みます。 裁判所は、長さ26.50m、幅4m、高さ30cmの寸法を持たなければならない。 国際仲裁技術委員会 - CTAI、Bocha-CSBの南米連合、Bochas andBolãoのブラジル連合 - CBBBの事前認可により、長さ24〜27mの分野で使用することができる。 スポーツを練習する人の多くは高齢者ですが、若者のスポーツへの参加に伴い近年変化しています。 プレイヤーはポイントを獲得する。 Bocha ou boccia é um esporte jogado entre duas equipes, sendo seis bochas para cada equipe, na modalidade trio, quatro bochas na modalidade dupla, duas para cada atleta, e quatro também na modalidade individual, onde dois jogadores, um de cada equipe, se enfrentam individualmente. O esporte consiste em lançar bochas e situá-las o mais perto possível de um bolim, previamente lançado. O adversário por sua vez, tentará situar as suas bolas mais perto ainda do bolim, ou "remover" as bolas dos seus oponentes. As canchas devem ter dimensões de 26,50 m de comprimento, 4m de largura e altura uniforme de 30cm. Com prévia autorização da Comissão Técnica Arbitral Internacional - CTAI, da Confederação Sulamericana de Bocha - CSB e da Confederação Brasileira de Bocha e Bolão – CBBB poderão ser utilizadas canchas com dimensões de 24 a 27m de comprimento. A maioria de pessoas que pratica o esporte é composta de idosos, mas o quadro vem mudando nos últimos anos com a adesão de jovens ao esporte. Jogadores conferindo pontos.

ポルトガル語辞典で«bocha»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BOCHAと韻を踏むポルトガル語の単語


brocha
bro·cha
cabrocha
ca·bro·cha
carocha
ca·ro·cha
chocha
cho·cha
cocha
co·cha
embocha
em·bo·cha
galocha
ga·lo·cha
garrocha
gar·ro·cha
gocha
go·cha
mocha
mo·cha
mocha-mocha
mo·cha·mo·cha
morocha
mo·ro·cha
ninocha
ni·no·cha
nocha
no·cha
pombo-da-rocha
pom·bo·da·ro·cha
rocha
ro·cha
socha
so·cha
talocha
ta·lo·cha
tocha
to·cha
trocha
tro·cha

BOCHAのように始まるポルトガル語の単語

bocelinho
bocelino
boceta
bocete
boceteiro
boceto
bochacrar
boche
bochecha
bochechada
bochechar
bochechão
bochecho
bochechudo
bochinchada
bochinche
bochincheiro
bochornal
bochorno
bochornoso

BOCHAのように終わるポルトガル語の単語

Natacha
acha
atalocha
bambocha
borracha
cancha
concha
ducha
fecha
ficha
galdrocha
gambocha
gula-mocha
lancha
mancha
marcha
mecha
pecha
sacha
sobrebrocha

ポルトガル語の同義語辞典にあるbochaの類義語と反意語

同義語

«bocha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BOCHAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bochaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbochaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«bocha»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

晶柱
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Bocha
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Ball
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बाउल्स
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

بولس
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

кряж
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

bocha
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বাউল্স
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

boules
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

boules
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Boule
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ブール
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

보울
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Ball
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

boules
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பந்துகளில்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

बॉल्स
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

misket oyun
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

bocce
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

boccia
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

кряж
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

petanque
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

boules
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

boules
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

boule
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

boccia
5百万人のスピーカー

bochaの使用傾向

傾向

用語«BOCHA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«bocha»の使用頻度を示しています。
bochaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bocha»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、bochaに関するニュースでの使用例

例え

«BOCHA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbochaの使いかたを見つけましょう。bochaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Academia de Bocha Amigos do Marcondes
Certo dia, o Marcondes, contando mais um dos seus causos, durante uma festividade na Academia, fez uma comparação interessante.
Welci Nascimento
2
Historia Dos Esportes
O jogo da bocha ou boccie é da época dos imperadores romanos. Sua origem é, portanto, de uns 2 mil anos atrás. Continua sendo uma modalidade muito praticada na Itália e pelos imigrantes italianos, em diversos países, principalmente no ...
Orlando Duarte, 2004
3
REVISTA BRASILEIRA DE CIENCIAS DO ESPORTE.
"quando nós estivermos jogando canastra, em parceria, todos estão convidados para assistir ao show". O mesmo acontece no jogo de bocha, nosso principal foco de observação, no qual também se evidenciavam inúmeras brincadeiras, ...
4
Roteiro geral dos mares, costas, ilhas, e baixos ...
Bocha Ashlon. 0 Navio IVm. Jshton, Capitao B.B. Guy era 22 de Mato de 1824 descobriu pelo Turco de E. B. na distancia de X m. huma Bocha, e passou a O. della na distancia defamar-, ras; nella rebentava о ivlar ; parecen que tena 400 ...
Antonio Lopes da Costa Almeida (barão de Reboredo), 1845
5
Semblantes de Pioneiros:
Às duas horas, a cancha de bocha já se encontrava cercada de espectadores. No barranco, nos cinamomos, nas janelas das casas, em toda a parte, o povo se comprimia aguardando ansioso o início da peleja. Às três horas da tarde, Beppi  ...
Fidélis Dalcin Barbosa
6
Lazer E Recreação: Repertório de Atividades Por Ambientes
Nome da atividade: FESTIVAL ESPORTIVO □ Conceito: Encontro de pessoas que gostam de atividades esportivas em dupla ou individuais (tênis, bocha, baralho, sinuca, tênis de mesa). □ Descrição: As pessoas se encontram em espaços ...
Nelson Carvalho Marcellino (org.), 2007
7
Dictionary of Iconic Expressions in Japanese: Vol I: A - J. ...
Kuchi no kataka'ta yoogi-sha wa, beteran-keiji ni se'toku-soreta ageku, shitai ni buro'ku no omori o tsukete, umi ni bocha' to nage-kon-da to tsui ni jikyoo-shita. The suspect who had kept his mouth shut finally broke his silence and, after being ...
Hisao Kakehi, Ikuhiro Tamori, Lawrence Schourup, 1996
8
Educacao Fisica, Esporte E Diversidade
Por caminho diverso, esse tema também foi motivo de reflexão em um outro trabalho já publicado, no qual, em parceria com Silveira e ao estudar o jogo da bocha, novamente ficou evidente a dificuldade de traçar contornos nítidos entre as ...
Marco Paulo Stigger, 2005
9
Dinastia paraolímpica
Bocha Quando há competição, tudo que não seja lutar parece desistência. MARCA OLÍMPICA O jogo de bocha vem do Egito e da antiga Grécia. Era uma competição realizada com objetos ou pedras redondas que duas pessoas ou um  ...
Mike Ronchi, Sérgio Siqueira, Graziella Miletti, 2009
10
Reinventando você: a dinâmica dos profissionais e a nova ...
BOCHA. E. DOMINÓ. NA. PRAÇA. Até recentemente, essa gestão da mudança se dava ocasionalmente, em especial por conta da rigidez nos processos produtivos e dos períodos Sucesso l$$) J? ^ Tempo (ANOS) FIGURA 4.5 bem ...
Carlos Alberto Júlio, 2002

用語«BOCHA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbochaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Taça Brasil de Bocha Masters de Clubes Feminino acontece neste …
O fim de semana promete muita emoção com as disputas da VII Taça Brasil de Bocha Masters de Clubes Feminino. Com apoio da Secretaria Municipal de ... «Rádio Cultura Foz, 10月 15»
2
Jogos Farroupilhas: conheça as regras da bocha campeira
Jogada antigamente nos campos irregulares das fazendas, a bocha campeira ganhou um terreno plano e demarcações precisas para se tornar um dos sete ... «Globo.com, 9月 15»
3
Dois paratletas de MS levam ouro no Regional Centro-Oeste de …
Dois paratletas de MS levam ouro no Regional Centro-Oeste de bocha ... Regional Centro-Oeste de bocha paraolímpica, no último fim de semana em Brasília. «Capital News, 9月 15»
4
Jogos Farroupilhas: conheça as regras da bocha 48
No vídeo acima, integrantes do Movimento Tradicionalista Gaúcho (MTG) ensinam você a jogar a bocha 48, um jogo de equipes em que o objetivo é acertar as ... «Globo.com, 9月 15»
5
Não tem para ninguém! Brasil leva todos os ouros na bocha
Avassalador. Foi assim o dia do Brasil nas disputas individuais de bocha no Parapan de Toronto. Nesta terça-feira, foram disputadas as finais das categorias ... «iG, 8月 15»
6
Jogos Farroupilha: conheça regras e curiosidades da Bocha
“A Bocha Campeira era jogada nas fazendas, nos campos abertos. Antigamente as bochas eram de madeira, hoje são feitas de material sintético”, comenta ... «Globo.com, 8月 15»
7
Jogos Parapan-Americanos de Toronto 2015: Bocha conquista dois …
A bocha paralímpica, contudo, desconstrói essa crença e a equipe brasileira tem protagonismo nesse processo de “desmanche”. Já no primeiro dia de ... «Portal Bragança Notícias, 8月 15»
8
Bocha paralímpica é uma das principais modalidades do …
Vontade, determinação e alto astral. É assim que a atleta da bocha paralímpica Nayara Lidia Gaulke, 14 anos, encara os desafios. Com dedicação integral, a ... «Diário Catarinense, 7月 15»
9
Blumenau sedia Regional Sul de Bocha Paralímpica pela primeira vez
Competidores dos três estados do Sul do Brasil estão reunidos em Blumenau para a Regional Sul de Bocha Paralímpica. É a primeira vez que a cidade recebe ... «Diário Catarinense, 7月 15»
10
Surfe, bocha e mais 6 esportes ainda sonham com Tóquio 2020
Os organizadores dos Jogos Olímpicos de Tóquio 2020 anunciaram nesta segunda-feira que pré-selecionaram o beisebol e o softbol, a bocha, o caratê, ... «Terra Brasil, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bocha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/bocha>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z