アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"são-paulino"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSÃO-PAULINOの発音

são · pau · li · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SÃO-PAULINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でSÃO-PAULINOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«são-paulino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
são-paulino

サンパウロサッカークラブ

São Paulo Futebol Clube

サンパウロFutebolクルーベはブラジルのスポーツ団体です。 クラブは1930年に設立され、非アクティブの短い期間の後、1935年にrefoundedました。 彼はブラジルと世界で最も成功したチームの1つであり、主なタイトルのうち、ブラジル選手権は6回、リベルタドーレスカップは3回、欧州/南米カップは2回、2005年のFIFAワールドカップは3回のインタークラブ世界選手権、 二十から一Paulistas選手権ほか。 国際タイトルの通り、サンパウロは12の成果を合計、ボカ・ジュニアーズとインデペンの後に南米から第三位のチームです。 また、あなたのアスリートAdhemarフェレイラ・ダ・シルバは、国の最初のオリンピックチャンピオンになったとクラブのシールド上の2つの金色の星を担当する世界記録を破った陸上競技のように、サッカー以外のスポーツでの伝統があります。 全国的に、サンパウロだけでは雑誌の評価がスコアとして、サンパウロとFolha RSSSFは、彼は常に最初に表示され、7位CBF、のランキングで1位ではなくなります。 O São Paulo Futebol Clube é uma associação esportiva brasileira. O clube foi fundado em 1930 e refundado em 1935 após um breve período de inatividade. É um dos times mais bem sucedidos do Brasil e do mundo, dentre seus principais títulos, destacam-se seis Campeonatos Brasileiros, três Copas Libertadores, duas Copas Europeias/Sul-Americanas e o Mundial da FIFA de 2005, totalizando três campeonatos mundiais interclubes, além de vinte e um Campeonatos Paulistas. Quanto a títulos internacionais, o São Paulo é a terceira maior equipe da América do Sul depois de Boca Juniors e Independiente, totalizando 12 conquistas. Também possui tradição em outros esportes que não o futebol, como no atletismo, onde seu atleta Adhemar Ferreira da Silva foi o primeiro bicampeão olímpico do país e quebrou recordes mundiais, responsáveis pelas duas estrelas douradas no escudo do clube. No âmbito nacional, o São Paulo só deixa de estar na primeira colocação no Ranking da CBF, onde aparece em sétimo, já pelas classificações da revista Placar, Folha de São Paulo e RSSSF, ele aparece sempre em primeiro.

ポルトガル語辞典で«são-paulino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SÃO-PAULINOと韻を踏むポルトガル語の単語


Avelino
A·ve·li·no
Marcelino
mar·ce·li·no
Paulino
pau·li·no
acaulino
a·cau·li·no
aciculino
a·ci·cu·li·no
angelino
an·ge·li·no
azulino
a·zu·li·no
baculino
ba·cu·li·no
carlino
car·li·no
caulino
cau·li·no
crepusculino
cre·pus·cu·li·no
descaulino
des·cau·li·no
felino
fe·li·no
figulino
fi·gu·li·no
masculino
mas·cu·li·no
oraculino
o·ra·cu·li·no
sulino
su·li·no
triongulino
tri·on·gu·li·no
velino
ve·li·no
violino
vi·o·li·no

SÃO-PAULINOのように始まるポルトガル語の単語

ndalo
ndi
nie
nscrito
ntalo
ntia
são
são-martinho
são-miguel
são-pedro-caá
sc
Scala
scanner
Scarlatti
scheelita
schefflera
Schelling
Schengen
scherzando

SÃO-PAULINOのように終わるポルトガル語の単語

Adelino
Aquilino
Solino
Vitalino
alcalino
belino
bufalino
calino
capitolino
clino
coinquilino
cristalino
inquilino
malino
melino
natalino
opalino
salino
sibilino
ugolino

ポルトガル語の同義語辞典にあるsão-paulinoの類義語と反意語

同義語

«são-paulino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SÃO-PAULINOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語são-paulinoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsão-paulinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«são-paulino»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

它们是波琳
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Es-paulino
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sao Paulino
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

वे पॉलीन हैं
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

هم بولين
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Они Pauline
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

são-paulino
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

তারা পলিন হয়
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Ils sont Pauline
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Mereka adalah Pauline
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Saint Paul
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

彼らは、ポーリンです
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

그들은 바울입니다
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Saint Paul
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Họ là Pauline
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அவர்கள் பவுலின் உள்ளன
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ते Pauline आहेत
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Onlar Pauline vardır
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Sono Pauline
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Są Pauline
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

вони Pauline
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Ele sunt Pauline
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Είναι Pauline
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Hulle is Pauline
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

De är Pauline
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

De er Pauline
5百万人のスピーカー

são-paulinoの使用傾向

傾向

用語«SÃO-PAULINO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«são-paulino»の使用頻度を示しています。
são-paulinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«são-paulino»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、são-paulinoに関するニュースでの使用例

例え

«SÃO-PAULINO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsão-paulinoの使いかたを見つけましょう。são-paulinoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
MEU PEQUENO SAO-PAULINO
Neste livro Nando Reis faz uma viagem pela sua própria infância, pelos ídolos e os títulos deste clube.
NANDO REIS, RODRIGO ANDRADE
2
Raciocínio Lógico para Provas e Concursos
Dizer que “Antonio é são-paulino ou José não é cruzeirense” e, do ponto de vista lógico, o mesmo que dizer que: a) se Antonio é são-paulino, então José não é cruzeirense. b) se Antonio não é são-paulino, então José é cruzeirense. c) se ...
ANTÓNIO GERALDO PINTO MAIA JUNIOR, 2013
3
PARA ZOAR SAO-PAULINO: PIADAS, FRASES E CHARGES
'Para Zoar São-paulino' disponibiliza piadas para o torcedor não perder a oportunidade de tirar um sarro do amigo que veste a camisa do tricolor.
MARIO BRITO
4
Placar Magazine
Aredação, reunida, discutia as matérias que seriam publicadas na edição seguinte, quando alguém levantou a questão: por que a torcida do São Paulo não vai a campo? Não sou — bom que se diga — o único são-paulino na equipe de ...
5
Ninguém faz sucesso sozinho:
Quem estranha costuma me perguntar: “Por que, anal de contas, puxa vida, se seu pai sempre foi são-paulino e seus irmãos, também, você é santista?”. De fato , não é muito comum um brasileiro mudar de camisa em matéria de futebol, mas  ...
Carvalho, Tuta, 2014
6
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(TAF) São-paulino é a forma usada para designar o torcedor do São Paulo Futebol Clube. São Tomé e Príncipe (arquipélago) [África] O adjetivo pátrio é são -tomense. ♢ Um improvável Gilberto Gil Umbelina, SÃO-TOMENSE da Ilha de ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
7
Placar Magazine
WASHINGTON FAZ 1 X 0 É bem verdade que o próprio São Paulo colaborou muito para que acontecesse assim. Aos 4 minutos de partida, no primeiro ataque são- paulino, o centroavante Mar- cão, na entrada da área, pisou grotescamente  ...
8
Placar Magazine
"Fui ao estádio com meu marido, Victor (o empresário José Victor Oliva), que é são-paulino roxo. Ele com a camisa do São Paulo e eu, com a do Corinthians. O problema é que sentamos na tribuna de honra do São Paulo, como sempre ...
9
Placar Magazine
Ler as anedotas de bastidores de ídolos como Manga e Lula, no livro de Falcão, é como bisbilhotar a vida íntima dos super-heróis dos quadrinhos João Gabriel de Lima é são-paulino e editor de VEJA Gillette SÉRIES Sua melhor imagem Mi  ...
10
Memórias com Açucar
Recebi uma herança muito grande de meu pai: a de ser são-paulino. Como já mencionei anteriormente, nasci, cresci e vivi e ainda vivo em um bairro quase que totalmente corintiano, mas para contrariar acabei me tornando são-paulino por ...
Marcio Alexandre Pereira

用語«SÃO-PAULINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsão-paulinoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dorival Jr defende xará são-paulino e relata alegria de reviver 2010
Para muitos, o Santos definiu sua classificação à final da Copa do Brasil na semana passada, quando bateu o São Paulo no Morumbi por 3 a 1. Mas o discurso ... «ESPN.com.br, 10月 15»
2
Capitão do Peixe enaltece elenco são-paulino e pede humildade ao …
Santos e São Paulo fazem hoje a partida mais importante das duas equipes na temporada até o momento. Nesta reta final de 2015, os dois rivais vêem a Copa ... «Terra Brasil, 10月 15»
3
São-paulino, Batoré relembra shows nas concentrações do São Paulo
São-paulino, ele participou de forma indireta de muitas delas. A convite do ex-técnico Telê Santana, Batoré frequentou as concentrações do São Paulo nas ... «SPNet, 10月 15»
4
Sem jogar, Maidana recebe apoio diário do elenco são-paulino
Em meio a todo o caos que se instalou no São Paulo devido à contratação do zagueiro Iago Maidana, culminando na renúncia do presidente Carlos Miguel ... «Terra Brasil, 10月 15»
5
Com 'invasão' de drone são-paulino no CT, Palmeiras faz testes na …
Pela primeira vez na semana, Marcelo Oliveira começou a fazer testes na equipe que enfrentará a Ponte Preta, na próxima quarta, às 21h, no Allianz Parque. «Terra Brasil, 10月 15»
6
Blog revela e-mail na íntegra de ameaça de ex-vice são-paulino a …
Veio à tona o e-mail que Ataíde Gil Guerreiro, agora ex-vice de futebol do São Paulo, teria mandado a Carlos Miguel Aidar, exigindo a renúncia do atual ... «Alagoas 24 Horas, 10月 15»
7
São-paulino internado após ser golpeado já protagonizou outro caso
O são-paulino de 27 anos, atingido na cabeça durante confronto entre torcedores do seu time e do Santos, na tarde do último domingo (27), e mais um dos ... «A Tribuna, 9月 15»
8
Pato usa slogan são-paulino, se declara e indica permanência
diz a legenda que acompanha uma foto de Pato com o uniforme são-paulino no Instagram. Ao lado da mensagem, o atleta citou o slogan “juntos somos mais ... «Terra Brasil, 8月 15»
9
Da vaquinha furada do Botafogo à vergonhosa liberação do são
Sua senhoria, o goiano André Luiz de Freitas Castro, contou na súmula que colocou o são-paulino para fora por ter aplicado um carrinho por trás em Rodrigo. «ESPN.com.br, 8月 15»
10
São-paulino, autor de gol histórico corintiano reclama de falta …
Elivélton ficou surpreso quando ouviu 'parabéns' ao receber uma ligação da reportagem na tarde desta quinta-feira. Afinal, o seu 44º aniversário de vida havia ... «ESPN.com.br, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. São-Paulino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sao-paulino>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z