アプリをダウンロードする
educalingo
bucelas

"bucelas"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でBUCELASの発音

bu · ce · las


BUCELASの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でBUCELASはどんな意味ですか?

Bucelas

Bucelasは、面積33.90km²、住民663人のLoures郡のポルトガル語教区です。 人口密度:137.6時間/km²。

BUCELASと韻を踏むポルトガル語の単語

Bruxelas · Cabanelas · Caldelas · Odivelas · antiparalelas · arvelas · bambuelas · benguelas · berrelas · coxelas · doidelas · doudelas · gamelas · magricelas · trombelas

BUCELASのように始まるポルトガル語の単語

bucal · bucaleta · bucardia · Bucareste · bucárdia · bucelar · bucelário · bucentauro · bucerotídeo · bucéfalo · bucha · bucha-da-perna · bucha-dos-paulistas · buchada · bucheiro · buchenávia · buchicho · buchim · buchinha · bucho

BUCELASのように終わるポルトガル語の単語

Douglas · Nicolas · abre-alas · angolas · arolas · atlas · bolas · bulas · castanholas · ceroulas · dilas · galas · nilas · papoilas · plexiglas · porta-malas · pulas · pílulas · trolas · ulas

ポルトガル語の同義語辞典にあるbucelasの類義語と反意語

同義語

«bucelas»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BUCELASの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bucelasを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbucelasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«bucelas»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Bucelas
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Bucles
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Bucelas
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Bucelas
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Bucelas
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Буселаш
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

bucelas
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Bucelas
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Bucelas
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Bucelas
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Bucelas
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Bucelas
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Bucelas
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Bucelas
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Bucelas
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Bucelas
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Bucelas
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Bucelas
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Bucelas
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Bucelas
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Буселаш
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Bucelas
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Bucelas
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Bucelas
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Bucelas
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Bucelas
5百万人のスピーカー

bucelasの使用傾向

傾向

用語«BUCELAS»の使用傾向

bucelasの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bucelas»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、bucelasに関するニュースでの使用例

例え

«BUCELAS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbucelasの使いかたを見つけましょう。bucelasに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O fascínio da linguagem: actas do Colóquio de homenagem a ...
«Carão» não é uma cara grande, mas sim uma cara zangada: (10) Então, nem para festejar o Vilaça poderia apanhar uma gotinha de bucelas? Aí estava uma bonita maneira de receber os hóspedes na quinta... A Gertrudes dissera-lhe que,  ...
‎2008
2
Grande Reserva
Bucelas. VINHO FRESCO ÀS PORTAS DE LISBOA Mais um vinhoportuguês, maisromanos eingleses.O que se háde fazer? É sina! Andaram por cá uns e outros e se uns terão, eventualmente, trazido influências,os outros terão levado ...
JOÃO BARBOSA, 2012
3
Vinhos de Portugal 2013
António Paneira Pinto (ver Bucelas) QTA. DA MURTA 2008 Super Reserva B |y| * * | 16,5 Provado de novo em 2012. Continua a apresentar-se muito bem na cor e no aroma, com as notas citrinas do Arinto aqui muito bem equilibradas e ...
JOÃO PAULO MARTINS, 2012
4
Os Maias:
Bucelas? – murmurou−lhe sobre o ombro o escudeiro. O administrador ergueu o copo, depois de cheio, admirou−lhe à luz a cor rica, provou−o com a ponta do lábio, e piscando o olho para Afonso: – É do nosso! – Do velho – disse Afonso.
Eça de Queiroz
5
Os Maias:
Bucelas? — murmuroulhe sobre oombro o escudeiro. O administrador ergueu o luz copo, depois de cheio, admiroulhe à a corrica, provouo coma ponta dolábio ,e piscando o olho para Afonso: — Édo nosso! —Do velho—disse Afonso.
Eça de Queirós, 2013
6
VINHOS & UVAS Guia internacional
Aristides de Oliveira Pacheco, Siwla Helena Silva. Bucelas Esta pequena região demarcada fica situada no vale do rio Trancão, 25 km ao norte de Lisboa, nos arredores da vila de Bucelas. As principais castas permitidas são as brancas ...
Aristides de Oliveira Pacheco, Siwla Helena Silva, 2003
7
Vinhos, O Essencial
Por ser banhada pelo oceano Atlântico, Estremadura tem forte influência marítima, principalmente nas sub-regiões de Colares e Bucelas. Colares fica na extremidade sul de Estremadura. É uma extensa faixa de areia na ventosa costa  ...
JOSE IVAN SANTOS, 2008
8
Wine Grapes: A complete guide to 1,368 vine varieties, ...
BUCELAS. High-quality, high-acid, adaptable Portuguese variety from just north of Lisboa. Berry colour: white PRINCIPALSYNONYMS:Arinto ☆,Arinto Branco, Arinto Cercial,Arinto d'Anadia, Arinto Galego, Arintho, Azal Espanhol, Chapeludo , ...
Jancis Robinson, Julia Harding, José Vouillamoz, 2013
9
Cozinha E Seus Vinhos, a
BUCELAS Brancos de bom nível produzidos numa região de denominação de origem controlada que fica bem perto de Lisboa. A Arinto é a uva principal. Entre os melhores brancos maduros de Portugal. O Bucelas é normalmente frutado, ...
Saul Galvao, 2008
10
Boêmios & bebidas
Os maduros dividem -se em vinhos de mesa, como mínimo de 11o, e os típicos regionais como: Douro e Dão, 11o a 14,0; Bucelas. 11o a 12,5° e Colares, 10,5o a 13°- Além dos vinhos comuns existem os especiais, entre eles os vinhos ...
Paulo de Faria Pinho, 2000

用語«BUCELAS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbucelasという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Prepare-se para as corridas de "susto"
... Lisboa: São esperados cerca de 600 atletas no Trail Curto de 15 Km e Caminhada de 8 Km deste evento organizado pelo Grupo Bucelas Aventura (a receita ... «Público.pt, 10月 15»
2
Cadáver encontrado dentro de mala num baldio
Segundo fonte da GNR de Bucelas, a descoberta de uma mala com um cadáver pela GNR ocorreu depois de dois jovens, que estavam a fazer BTT num ... «Jornal de Notícias, 10月 15»
3
Bucelas: Festa do Vinho e das Vindimas 2015 começa hoje
LOURES – Tem início hoje, em Bucelas, a Festa do Vinho e das Vindimas. A iniciativa decorre até domingo com um concerto de Vitorino, o desfile etnográfico, ... «LOCAL.PT, 10月 15»
4
Festa do Vinho e das Vindimas em Bucelas
A vila de Bucelas vai receber a Festa do Vinho e das Vindimas, entre os dias 9 e 11 de outubro, no Largo Espírito Santo. Um concerto com Vitorino, o desfile ... «Guia da Cidade, 10月 15»
5
Shakespeare e Eça de Queirós presentes em museu que evoca …
Loures, Lisboa, 26 set (Lusa) - Presente na literatura de Shakespeare e de Eça de Queirós, a história do vinho de Bucelas, no concelho de Loures, ganhou há ... «LUSA, 9月 15»
6
Os 10 vinhos que não podem faltar na sua mesa de Páscoa
Bucelas foi demarcada no início do século XX e apenas para vinhos brancos. A pressão urbanística vinda da capital fez arrancar muitas vinhas. No entanto ... «Dinheiro Vivo, 4月 15»
7
Bucelas e Vidigueira: duas histórias de qualidade
Paulo Laureano, produtor e enólogo, escolheu duas regiões para fazer as suas mais recentes colheitas. Um espumante e um branco vêm de Bucelas, a norte ... «Jornal SOL, 1月 15»
8
Museus na Madeira, Bucelas e Lisboa disputam hoje Prémio Museu …
O Museu da Imprensa, na Madeira, o Museu do Vinho e da Vinha, em Bucelas, e o Museu Benfica - Cosme Damião, em Lisboa, disputam o Prémio Museu ... «Observador, 12月 14»
9
Vindimas e Vinho a festa em Bucelas
A freguesia de Bucelas, em Loures, vai ser palco de 10 a 12 de Outubro, da Festa do Vinho e das Vindimas, com mostras e provas de vinhos, além de ... «Jornal Hardmusica, 10月 14»
10
Polícia alerta idosos para possíveis burlas com nova nota de 10 euros
Há nove anos a viver num bairro de Bucelas, diz que é impensável deixar a chave de casa no lado de fora. “Às vezes faço rondas, aviso as pessoas e, no outro ... «Observador, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. Bucelas [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/bucelas>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA