アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"trombelas"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTROMBELASの発音

trom · be · las play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TROMBELASの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TROMBELASと韻を踏むポルトガル語の単語


Bruxelas
Bru·xe·las
Cabanelas
Ca·ba·ne·las
Caldelas
Cal·de·las
Odivelas
O·di·ve·las
antiparalelas
an·ti·pa·ra·le·las
arvelas
ar·ve·las
bambuelas
bam·bu·e·las
benguelas
ben·gue·las
berrelas
ber·re·las
bucelas
bu·ce·las
coxelas
co·xe·las
doidelas
doi·de·las
doudelas
dou·de·las
gamelas
ga·me·las
magricelas
ma·gri·ce·las

TROMBELASのように始まるポルトガル語の単語

trombar
trombarterite
trombarterítico
trombastenia
trombastênico
trombão
trombectomia
trombeiro
trombejante
trombejar
trombelão
trombembolia
trombembolismo
trombeta
trombetada
trombetão
trombetear
trombeteira
trombeteiro
trombicar

TROMBELASのように終わるポルトガル語の単語

Douglas
Nicolas
abre-alas
angolas
arolas
atlas
bolas
bulas
castanholas
ceroulas
dilas
galas
nilas
papoilas
plexiglas
porta-malas
pulas
pílulas
trolas
ulas

ポルトガル語の同義語辞典にあるtrombelasの類義語と反意語

同義語

«trombelas»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TROMBELASの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trombelasを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtrombelasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«trombelas»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

trombelas
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Trombelas
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Thrombosis
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

trombelas
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

trombelas
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

trombelas
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

trombelas
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

trombelas
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

trombelas
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

trombelas
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Thrombose
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

trombelas
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

trombelas
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

trombelas
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

trombelas
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

trombelas
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

trombelas
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

trombelas
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

trombelas
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

trombelas
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

trombelas
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

trombelas
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

trombelas
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

trombelas
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

trombelas
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

trombelas
5百万人のスピーカー

trombelasの使用傾向

傾向

用語«TROMBELAS»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«trombelas»の使用頻度を示しています。
trombelasの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trombelas»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、trombelasに関するニュースでの使用例

例え

«TROMBELAS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtrombelasの使いかたを見つけましょう。trombelasに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Viagem de Francisco Pyrard, de Laval: contendo a noticia de ...
... e com pompa, como já acima tocámos, porque os soldados vão formados, parte adiante, e parte apoz elle; os . ofliciaes ordinários de sua casa igualmente com os outros ministros do sua.cnrle; e oulrosim es tam borós, flautas, trombelas,  ...
François Pyrard, Pierre Duval, Pierre de Bergeron, 1858
2
Lendas da India: Contendo as accc︣oens de Vasco da Gama, ...
Dom Lourenço com os Capitães e elle todos ar' mados com seus guiões, e a gente com ordem , e diante suas trombelas com seu alferez e estandarte, foy á entrada. da cidade por onde ElRey auia d'eutrar, e chegando, Dom Lourenço o ...
Gaspar Corrêa, Rodrigo José de Lima Felner, 1859
3
Corographia historica, chronographica, genealogica, ...
... de latitude Norte, tica aquella linha compreltendida ao Norte da serra, que dá nascimento aos Bios das Trombelas, Grerupatuba, Parú, que della descem ao Amazonas ; desistindo tambem itidirectamcnte a Inglaterra, pela intervenção, que ...
Alexandre José Mello Moraes, 1858
4
Archivo theatral, ou collecção selecta dos mais modernos ...
(To- eut- tie trombelas ao longe.) Que loque é esle ? será elle ?.. Ben. Nào , senhor; é orna proclamarlo que se faz , em nouie de vossa ma- geslade , na aldéa de Acuna. Previnem- se os babilanles de que, das cení captivas que deveni ser ...
Gandino M. Martins, 1843
5
Annaes de ... João terceiro ... publicadas por A. Herculano
Erão o_vlo trombelas, siuco charamellas e dezoyto pagens, todos bem encavalgados , parte Inulas, parte cavallos. Os miuislris de roupas vermelhas barradas de velluclo preto, as mangas esquerdas entretalhadas de preto, e nellas huns AA ...
Manoel de SOUSA COUTINHO, 1844
6
Obras de Gil Vicente: Das comedias. Das tragicomedias
Vem o Sol e a Lua bailando ao som das trombelas dos Ventos, e com elles Venus, e diz o Sol. Oh caso pera espantar! Que he isto, Jupitér ? A que nos mandais chamar? Quer-se o Orbe renovar, • Ou torna-se o mundo a fazer? Júpiter.
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro, 1834
7
Lendas da India: publicadas de ordem da Classe de Sciencias ...
tão se apartou a gente em dous fios, e a Raynha com seus regentes entrou por meo da gente, tangendo nossas trombelas, atabales, e charamelΜs, ο atambores. e pifaros, de que a Raynha fiqou espantada vêr tanto ι - fogo, e do zonido- dos ...
Gaspar Correa, Rodrigo J. de Felner, 1864
8
Historia do Descobrimento e Conquista da India pelos Portugueses
E por es tado tinha acesas seys tochas mouriscas douro. Estauäo no çarame vinte trombeLas , de q dez & sete eräo de prata & tres douro. Seys passos deste lugar em que el rey estaua , estauäo dous irmäos seus que se chamäo principes,  ...
Fernão Lopes de Castanheda, 1833
9
Parnaso lusitano
Nos descoleos trombelas, termos cbulos, E vedados a melicos cantores. Pois um Matuzio.o faliador Matuzio, Que inda mais livros leu de qnantos teve Ptolomeu, e couserva o Vaticano; N'esta m es ma bigorna la de longe Co' a pesada ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Carrett, João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), José da Fonseca, 1827
10
Corographia Brasilica ou relacas historicogeographica do ...
... 51. iiio «la Prata , [10. Rio d'Arauio , 77. Rio da Salsa . 92. Rio da Serra , 59. Rio das Curubichas . 11. I1io das Egnafl, 166. Rio das Lagos . 11. Rio das Pedras , 91. Rio da; Piranhas , 1911. Rio das Runs , 117 .' 165. Rio das Trombelas , 256 ...
Manoel Ayres de Cazal, 1845

参照
« EDUCALINGO. Trombelas [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/trombelas>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z