アプリをダウンロードする
educalingo
buçu

"buçu"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でBUÇUの発音

bu · çu


BUÇUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BUÇUと韻を踏むポルトガル語の単語

batuiruçu · cabuçu · cafuçu · cairuçu · canguçu · capoeiruçu · embiruçu · imbiruçu · iruçu · jaracuçu · jararacuçu · minhocuçu · muçu · saracuruçu · taperuçu · taquaruçu · tovacuçu · tucanuçu · uruçu · uçu

BUÇUのように始まるポルトガル語の単語

bucre · bucumbumba · bucurau · bucurubu · bucuva · Buçaco · buçal · buçalar · buçalete · buço · Buda · budaísmo · Budapeste · budapestense · budapestino · budget · budismo · budista · budístico · budoar

BUÇUのように終わるポルトガル語の単語

acanguçu · bacuçu · bicuibuçu · buiuçu · guaracabuçu · guebuçu · jeticuçu · mocubuçu · pacuçu · pipuiruçu · pixiricuçu · sairuçu · samambaiuçu · sapuvuçu · tavacuçu · uauçu · ubuçu · umbiruçu · uxipuçu · viruçu

ポルトガル語の同義語辞典にあるbuçuの類義語と反意語

同義語

«buçu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BUÇUの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語buçuを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbuçuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«buçu»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

buçu
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Buzu
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Buuu
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

buçu
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

buçu
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

buçu
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

buçu
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

buçu
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Bucu
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Bucu
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Bucu
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Buuu
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

buçu
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

buçu
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

buçu
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

buçu
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

buçu
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Bucu
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Bucu
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Bucu
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

buçu
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Bucu
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Bucu
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

buçu
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Bucu
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Bucu
5百万人のスピーカー

buçuの使用傾向

傾向

用語«BUÇU»の使用傾向

buçuの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«buçu»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、buçuに関するニュースでの使用例

例え

«BUÇU»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbuçuの使いかたを見つけましょう。buçuに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Colloquial Turkish: The Complete Course for Beginners
Exercise 11 7.00 : saat yedide kalktı 'he got up at seven' 7.00–7.30 : saat yediden yedi buçu©a kadar giyindi 'between seven and seven thirty he got dressed' 7.30– 8.00 : saat yedi buçuktan sekize kadar kahvaltı yaptı 'between seven thirty and ...
Sinan Bayraktaroglu, 2013
2
Tpm
A mística e vidente Mãe Cigana Julaura de Sabará- buçu lança luzes no caminho das motherns aflitas deste começo de milênio. Ela traz o alívio espiritual de que você tanto precisa, amiga. Alguns de seus poderes: . põe cartas eletrônicas, ...
3
Boletim mineiro de geografia
Daqui se fêz Tabará-boçu, depois Sabará-buçu, como se vê em velhos documentos. O Sabarábuçu — informa o mesmo autor — era um lugar lendário entre os colonos do primeiro século da conquista. "Esta serra resplandecente, que o ...
4
CRC World Dictionary of Medicinal and Poisonous Plants: ...
... respiratory problems. Seedlings given to children suffering from diarrhea.) in English: bif leaves, bussu palm, monkey cap palm, plumes of the sun, sleeve palm in Brazil: buçu, buçú, bussú, coqueiro buçu, geruá, obuçu, tururi, ubuçu, ubuçú, ...
Umberto Quattrocchi, 2012
5
Revista da Academia Mineira de Letras
Borba Gato, genro de Fernão Dias e seu successor na chefia dos remanescentes da "bandeira", havia descoberto as gran- óes lavras de ouro do Sabará-buçu' e, apóá o assassinio de d . Rodrigo de Castelo Branco, por um dos de sua ...
6
História antiga das Minas Gerais
Ao genro, Coronel Borba Gato, na mesma ocasião determinou que do Sumidouro saísse em continuação aos descobrimentos do Sabará-buçu, para cuja diligência Garcia Rodrigues lhe entregaria os instrumentos, armas e munições da ...
Diogo Luiz de Almeida Pereira de Vasconcellos, 1974
7
Mineirice.. com gosto de pão de queijo e goiabada cascão
Sabara-buçu, que significa lugar de limites incertos ansiados por chegar, foi dito como Eldorado nas fronteiras entre o real e imaginario. Entro na Igreja de Nossa Senhora do O, preparando-me para a Sexta Estação: “Subida do Calvario”.
Vilma Cunha Duarte, 2009
8
Os sertões: Campanha de Canudos
... de escravos, centralizados pela figura brutalmente heróica de António Raposo . É que se haviam apagado quase que ao mesmo tempo as miragens da misteriosa "Sabara- buçu" e as das "Minas de Prata", eternamente inatingíveis; ...
Euclides da Cunha, Leopoldo M. Bernucci, 2002
9
Boca de chafariz
Daí a pouco, Caeté seria palco de novos acontecimentos. Assassinato de um português e um paulista. E as duas facções então se juntaram em exércitos, se encontraram em campos de batalha. No Sabará-buçu, mesmo com inferioridade  ...
Rui Mourão, 2007
10
Ouro Vermelho:A Conquista dos Índios Brasileiros Vol. 27
... 210, 233 (n), 266 (n) Sá, Salvador de: 381,412 Sá, Vitória de: 381 Saavedra, Hernandarias de: 393 (n) Sabará: 551 Sabará-buçu: 546 saci-pererê: 1 12 Sacramento, Colónia do, ver Colónia Sacramento, nau: 492 Saint-Hilaire, Auguste de: ...
JOHN HEMMING, CARLOS EUGENIO MARCONDES DE MOURA, 2007

用語«BUÇU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbuçuという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pará participa do maior evento sobre mercado atacadista do mundo
Cupuaçu, Tucumã, Buçu e Castanha do Pará também foram apresentados. O espaço teve apoio da Secretaria de Estado de Desenvolvimento Agropecuário e ... «Para, 9月 15»
2
Casamento do Matuto movimenta Piaçabuçu neste domingo, 29
O tradicional “Casamento do Matuto” de Piaçabuçu promete atrair milhares de pessoas neste domingo, 29 de julho, para a cidade ribeirinha, distante 135 km ... «Aqui Acontece, 7月 12»
3
Talentos do Brasil na Prêt-à-Porter Paris
Tururi envolve o cacho de coco da Palmeira Amazônica, conhecida como buçu. Tem a função de proteger os frutos que servem para alimentar animais e seres ... «UseFashion, 8月 11»
4
José Cláudio Do Recife (PE)
"No geral a parede é de buçu mas há grande refinamento na escolha do material de construção", diz Vanzolini. Os remos que comprei são de itaúba e araru. «Terra Magazine, 4月 08»
参照
« EDUCALINGO. Buçu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/bucu>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA