アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Buçaco"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBUÇACOの発音

Bu · ça · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BUÇACOと韻を踏むポルトガル語の単語


Mónaco
Mónaco
anaco
a·na·co
buraco
bu·ra·co
caco
ca·co
cardíaco
car·dí·a·co
chaco
cha·co
daco
da·co
flaco
fla·co
fraco
fra·co
jaco
ja·co
macaco
ma·ca·co
maco
ma·co
naco
na·co
opaco
o·pa·co
paco
pa·co
polaco
po·la·co
saco
sa·co
tabaco
ta·ba·co
taco
ta·co
zodíaco
zo·dí·a·co

BUÇACOのように始まるポルトガル語の単語

Buda
budaísmo
Budapeste

BUÇACOのように終わるポルトガル語の単語

Baco
afrodisíaco
austríaco
balacobaco
barraco
caraco
casaco
cavaco
celíaco
demoníaco
eslovaco
faco
fármaco
malaco
maníaco
paradisíaco
puxa-saco
sovaco
zaco
ábaco

ポルトガル語の同義語辞典にあるBuçacoの類義語と反意語

同義語

«Buçaco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BUÇACOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Buçacoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのBuçacoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«Buçaco»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Buçaco地区
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Buçaco
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Buçaco
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

buçaco
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

buçaco
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Bucaco
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

Buçaco
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

buçaco
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Buçaco
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

buçaco
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Buçaco
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Buçaco
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

buçaco
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

buçaco
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

buçaco
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

buçaco
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

buçaco
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Buçaco
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Buçaco
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Buçaco
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Bucaco
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Buçaco
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Bucaco
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

buçaco
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Buçaco
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Buçaco
5百万人のスピーカー

Buçacoの使用傾向

傾向

用語«BUÇACO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«Buçaco»の使用頻度を示しています。
Buçacoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Buçaco»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、Buçacoに関するニュースでの使用例

例え

«BUÇACO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からBuçacoの使いかたを見つけましょう。Buçacoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Índice Ideográfico de "O Coninbricense"
Buçaco Buçaco (1855— 17I», 183, 201; 1856 — 248). - Carta do Buçaco, por Albino Coutinho (1857 — 374). Santa Cruz do Buçaco (1858 -- 485). Mata do Buçaco (1861 — 776; 1864 1110). — Monumento do Buçaco (1862 911, 914).
UC Biblioteca Geral
2
Memorias do Buçaco e um viagem á Serra da Louzãa. Segunda edição
Adrião PEREIRA FORJAZ DE SAMPAIO. Dobre-se humilde o joelho: Toquem os labios o chão: Rebente do intimo seio A fervorosa oração. O derradeiro. . . quem sabe? . O derradeiro serás Brado de mysticas preces, Que do labio brotarás?
Adrião PEREIRA FORJAZ DE SAMPAIO, 1864
3
Estudos vários
A fundação do Deserto de Santa Cruz do Buçaco obedeceu ao plano da Ordem do Carmelo de ter, em cada uma das suas províncias, um ermitério onde os frades pudessem, segregados do mundo, entregar-se por completo à penitência e à ...
Mário Brandão, 1972
4
A Amante do Reizinho eamp; outras histórias de D. Manuel II
Nodia seguinte,O Mundoacrescentoulhe maisalguns pormenores: «Dizse que as beatas continuam muito zangadas pora loira semiactriz Gaby Delisseter estado no Buçaco; acham queé um grande pecado terido a linda mundana parisiense ...
VASCO DUPRAT, 2012
5
Pezinhos de Coentrada
Por alturas do Verão eucostumavairsempre até às verdes paragens do Buçaco. Jáháalgumtempoquelá não vou mas, no dia 27 de Setembro, festejo sempre a batalha que por lá houve. Cá em casa todos se riem muito com este meu ...
ALICE; Alice Vieira VIEIRA, 2012
6
Tintos & brancos
BUÇACO ^-y^^$Y Buçaco é famoso e raríssimo. Tecnicamente, trata-se de um vinho co- mum, sem denominação de origem controlada. Mas tem suas similarida- \Jy des com os da Bairrada, pois é feito numa zona bem próxima, e tem a Baga ...
Saul Galvão
7
O Dueça a Montante de Miranda do Corvo: Apresentação de ...
99 e 100) constataram a existência de dois tipos de arenitos nesta formação: — os arenitos inferiores, finos, sem feldspatos conservados — «Arenitos do Buçaco »; — os arenitos superiores, mais grosseiros, com feldspatos conservados ...
Cunha, Lúcio José Sobral da
8
Grande Reserva
UM VINHO DE MESA ESPECIAL Bussaco ou Buçaco? Comtantas voltas degrafia quea língua portuguesa deu, hoje Bussaco é um local e Buçaco um vinho. Porquê diferente se o néctar éodoPalace Hotel? Porque a legislação não permite ...
JOÃO BARBOSA, 2012
9
Invasões Francesas – 200 anos
Tudo oquefoiposto em práticano Buçaco vai existir nas Linhas de Torres mas em escala ampliada. O relevonaturaléadaptado com escarpamento das cumeadas. Constroemse fortificações de campanha para instalar aartilharia etrincheiras ...
RUI CARDOSO, 2012
10
Enciclopédia das Festas Populares e Religiosas de Portugal - ...
XIX", cortesia J. T. Luso-Buçaco, 2003. "O programa inclui a Procissão das « Ladainhas», com bênção dos campos, a «missa das flores», em que pétalas de flores são lançadas sobre os fiéis, na Igreja do Luso, e uma feira nas Portas de Sula, ...
Filipe Costa Pinto

用語«BUÇACO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBuçacoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ação de voluntariado na Mata do Buçaco dirigida a cidadãos …
Funcionários da Fundação Mata do Buçaco em conjunto com funcionários do Gabinete de Ação Social da Câmara Municipal da Mealhada, dinamizaram ... «Notícias de Coimbra, 10月 15»
2
GRACE sensibiliza para a preservação ambiental na Mata do Buçaco
A Fundação Mata do Buçaco (FMB,) em conjunto com a Associação GRACE (Grupo de Reflexão e Apoio à Cidadania Empresarial) realizou no passado dia 2 ... «Notícias de Coimbra, 10月 15»
3
Plano de Gestão Florestal da Mata Nacional do Buçaco foi hoje …
A Fundação Mata do Buçaco (FMB) apresentou hoje publicamente a proposta do Plano de Gestão Florestal (PGF) daquele espaço natural, elaborado para ... «RTP, 7月 15»
4
Caraterização de cogumelos do Buçaco dá prémio europeu de …
Eduardo Batista é estudante de biologia da UA e o prémio no valor de 3 mil euros distingue um trabalho sobre a caraterização dos cogumelos do Buçaco. «TV Ciencia - Noticias, 6月 15»
5
Buçaco quer investir nove milhões para ser património da …
A Câmara Municipal da Mealhada (CMM) e a Fundação Mata do Buçaco (FMB) anunciaram terça-feira o concurso a fundos europeus que permitirão preparar a ... «Público.pt, 6月 15»
6
Parlamento aprova projeto da maioria para valorização da Mata do …
O parlamento aprovou hoje por unanimidade um projeto de resolução do PSD e do CDS-PP com vista à valorização da Mata do Buçaco, tendo sido contudo ... «LUSA, 6月 15»
7
BE quer recuperação da Mata do Buçaco
Os bloquistas propõem ainda que o Governo "promova, depois da recuperação e valorização deste espaço, a candidatura da Mata Nacional do Buçaco a ... «Correio da Manhã, 4月 15»
8
Mata do Buçaco com visitas exclusivas
A Mata Nacional do Buçaco, que possui "um vasto património edificado de alto valor", não poderia "ficar fora do programa comemorativo do Dia Internacional ... «Correio da Manhã, 4月 15»
9
Projeto de biodiversidade na Mata do Buçaco ganha prémio …
Milene Matos, a bióloga que colabora na promoção do Mata do Buçaco e no serviço educativo, venceu o Prémio Internacional Terre de Femmes 2015. São 10 ... «Observador, 4月 15»
10
Conjunto monumental da Via-Sacra da Mata do Buçaco está em risco
Uma conclusão que não apanhou de surpresa os dirigentes da Fundação Mata do Buçaco, que já estão a preparar uma candidatura a fundos comunitários ... «Público.pt, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Buçaco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/bucaco>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z