アプリをダウンロードする
educalingo
cabeluda

"cabeluda"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCABELUDAの発音

ca · be · lu · da


CABELUDAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CABELUDAと韻を踏むポルトガル語の単語

aluda · apluda · baluda · caluda · ecluda · expluda · peluda · taluda

CABELUDAのように始まるポルトガル語の単語

cabeis · cabela · cabeladura · cabelama · cabelame · cabeleira · cabeleireira · cabeleireiro · cabeleiro · cabelo · cabeludo · cabelugem · cabem · cabemos · cabendo · caber · caberá · caberás · caberão · caberdes

CABELUDAのように終わるポルトガル語の単語

Arruda · Buda · acuda · ajuda · alauda · autoajuda · barbuda · barracuda · bermuda · cauda · cuda · garuda · gauda · gouda · lauda · muda · pauda · peituda · rabuda · ruda

ポルトガル語の同義語辞典にあるcabeludaの類義語と反意語

同義語

«cabeluda»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CABELUDAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cabeludaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcabeludaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cabeluda»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

毛茸茸
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cabelludo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

hairy
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बालदार
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

كثير الشعر
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

волосатый
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

cabeluda
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

লোমশ
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

poilu
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

berbulu
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

behaart
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

毛深いです
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

털이 많은
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

wulu
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

có tóc
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஹேரி
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

केसाळ
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kıllı
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

peloso
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

włochaty
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

волосатий
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

păros
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

τριχωτός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

harige
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

håriga
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

hårete
5百万人のスピーカー

cabeludaの使用傾向

傾向

用語«CABELUDA»の使用傾向

cabeludaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cabeluda»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cabeludaに関するニュースでの使用例

例え

«CABELUDA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcabeludaの使いかたを見つけましょう。cabeludaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fruticultura brasileira
O fruto é uma drupa ovóide, adocicada, comestível. Com ele fazem-se bons refrescos. Espontâneo do Amapá a Mato Grosso, Goiás e Minas Gerais. A CABELUDA A cabeluda (Eugenia tomentosa, Cam.), mirtácea, é um arbusto de ramos ...
Pimentel Gomes, 1973
2
Tpm
Saíam de casa com medo da perna e do Bill. “Galeguinho do coque não tinha medo da perna cabeluda.”Chico Science eternizou as lendas da sua infância na música“Banditismo Por uma Questão de Classe”.Isso porque Chico morria de ...
3
A Mentira Cabeluda
E o Denis acusou o Fabinho, que caiu no choro. Agora era a vez do Lucas, um verdadeiro detetive, que sabia como combater a horrorosa Mentira Cabeluda.
Pedro Bandeira, Walter Lara
4
HISTORIA CABELUDA
História divertida e ritmada, que permite trabalhar temas como amizade, discriminação e higiene pessoal.
LO GALASSO, MARIA LUCIA MOTT, CECILIA IWASHITA
5
Milagrário Pessoal
Talvez não me devesse ter servidodetal palavra, concordou Alexandre Anhanguera. Digamos que entre aspalavras mágicas de Magda e a história da Perna Cabeludaeuacreditomais naspalavras mágicasdeMagda. Perna Cabeluda?! Sim ...
José Eduardo Agualusa, 2012
6
Incríveis passatempos matemáticos
Uma grande dose de jogos, charadas e histórias tiradas da coleção particular do professor Ian Stewart.
Ian Stewart
7
RAPOSO - O IDOSO ODIOSO
Raposo vira pra trás e dá de cara com um par de pés cabeludos na areia, vai subindo aos poucos, canela cabeluda, batata cabeluda, coxa cabeluda, ÊPA... " Mas o que que é isso mermão, essa coisa cabeluda pendurada me olhando ai?
FABIANA GUARANHO
8
Pocket Culinary Art Dictionary: Portuguese-english - ...
65. cabeluda/cabeludeira – cabeluda. cabeludeira/cabeludacabeluda. cabidela – stew made with chicken, chicken's blood and vinegar. cabra – goat. cabra/ruivo – red gurnard. cabra serrano/queijo de cabra serrano (pt) – cured, ripened ...
Aline Endres
9
Salve-se quem puder...:
Ficou fácil a localização, pois era só seguir as pegadas do sangue cabeludo e, graças a Deus, naquele dia fui medicada e dessa vez. Ferida. cabeluda,. prego. na. cabeça. e. piercing. na. narina. A comilança do “corpo e sangue de Cristo”
Rosani Vidal
10
frutas & ervas que curam
CABELUDA. Nativa no Rio de Janeiro e Minas Gerais. Arbusto de galhos flexíveis, entouceirados, atinge 2m de altura. Nomes vulgares:Cabeludinha, é considerado a rainha da vitamina C. Folhas verdes opostas, lineares elípticas pontudas, ...
Antonieta Barreira Cravo

用語«CABELUDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcabeludaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cláudia Ohana comenta cena lésbica com Mariana Ximenes e …
Gente » Cláudia Ohana comenta cena lésbica com Mariana Ximenes e ensaio nu: ''me deixem ser cabeluda'' Com personagem bissexual, atriz estrela cena de ... «Diário de Pernambuco, 10月 15»
2
Cláudia Ohana fala sobre relação lésbica e falta de depilação: 'me …
A profissional da dramaturgia diz que ri até hoje sobre o assunto. "Me deixa ser cabeluda", disse ela, que garantiu hoje não manter mais o estilo "Floresta ... «Blasting News, 10月 15»
3
Galeguinho do Coque é citado em música de Chico Science …
Por ter um caráter sobrenatural, a Perna Cabeluda é realmente uma lenda. Mesmo assim, a história do membro que atacava as pessoas chegou a ser noticiada ... «Diário de Pernambuco, 3月 15»
4
Lenda da Perna Cabeluda inspira nova HQ do Recife Assombrado
Quadrinhos » Lenda da Perna Cabeluda inspira nova HQ do Recife Assombrado A história bizarra da perna cabeluda está de volta, reinventada e atualizada ... «Diário de Pernambuco, 3月 15»
5
Exclusivo: HQ pernambucana vai contar história da Perna Cabeluda
Quem é do Recife certamente conhece uma das lendas urbanas de terror mais conhecidas, a Perna Cabeluda. O malassombro circulou nos anos 1970 e ... «NE10, 1月 15»
6
Cabeluda! Paulinha coloca megahair e fica mais loira
Cabeluda! Paulinha coloca megahair e fica mais loira. Em 16 de janeiro de 2015 as 09h01. Ex-BBB postou registro de seu novo look em seu perfil do Instagram ... «ExpressoMT, 1月 15»
7
'As Viagens da Perna Cabeluda' de Fabrício Branco chegam à …
Representando o universo lúdico da "Perna Cabeluda", lenda contemporânea personificada pelo artista Fabrício Branco, a exposição "As Viagens da Perna ... «Catraca Livre, 9月 14»
8
Antônia Fontenelle mostra novo visual: 'Cabeluda again'. Veja …
A atriz e apresentadora usou o Instagram, nesta quarta-feira, 10, para mostrar o registro do novo look. "Bom dia meu povo! Cabeluda again! Ossos do oficio. «Globo.com, 9月 14»
9
Andressa Urach volta para o visual antigo: 'Cabeluda de novo'
"Cabeluda de novo. Amores, adorei o cabelo curto... mas fechei uma campanha publicitária que exigia que o cabelo estivesse mais longo!", escreveu ela na ... «Globo.com, 2月 14»
10
Nojinho: Fora do BBB 14, Bella Maia aparece em fotos sensuais …
Gente, uma coisa é Nanda Costa cabeluda, outra é… Enfim, com tanto cabelo tá mais pra Fera. Pra não criar polêmica é melhor tosar, digo, parar o assunto por ... «Zero Hora, 1月 14»
参照
« EDUCALINGO. Cabeluda [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cabeluda>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA