アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cabemos"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCABEMOSの発音

ca · be · mos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CABEMOSと韻を踏むポルトガル語の単語


coubemos
cou·be·mos
daremos
da·re·mos
demos
de·mos
descabemos
descabemos
descoubemos
descoubemos
estaremos
es·ta·re·mos
hemos
hemos
iremos
i·re·mos
lemos
le·mos
perdemos
per·de·mos
podemos
po·de·mos
poderemos
po·de·re·mos
queremos
que·re·mos
sabemos
sa·be·mos
seremos
se·re·mos
soubemos
sou·be·mos
temos
te·mos
teremos
te·re·mos
vemos
ve·mos
veremos
ve·re·mos

CABEMOSのように始まるポルトガル語の単語

cabelame
cabeleira
cabeleireira
cabeleireiro
cabeleiro
cabelo
cabeluda
cabeludo
cabelugem
cabem
cabendo
caber
cabe
caberás
caberão
caberdes
caberei
cabereis
caberem
caberemos

CABEMOSのように終わるポルトガル語の単語

construiremos
contemos
cremos
estivemos
fôssemos
mantemos
obtemos
obtivemos
paremos
pudemos
pudéssemos
remos
requeremos
saberemos
tivemos
tivéssemos
trazemos
trouxemos
valemos
viemos

ポルトガル語の同義語辞典にあるcabemosの類義語と反意語

同義語

«cabemos»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CABEMOSの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cabemosを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcabemosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cabemos»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

cabemos
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cabemos
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

We fit
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

cabemos
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

cabemos
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

cabemos
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

cabemos
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

cabemos
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

cabemos
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

cabemos
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

cabemos
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

cabemos
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

우리는 적합하다.
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

cabemos
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cabemos
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

cabemos
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

cabemos
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

cabemos
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cabemos
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

cabemos
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

cabemos
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cabemos
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

cabemos
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

cabemos
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

cabemos
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

cabemos
5百万人のスピーカー

cabemosの使用傾向

傾向

用語«CABEMOS»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«cabemos»の使用頻度を示しています。
cabemosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cabemos»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cabemosに関するニュースでの使用例

例え

«CABEMOS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcabemosの使いかたを見つけましょう。cabemosに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A idade da aurora
E se junta de aragem numa cesta de eras. Como suportá-lo na liteira, a justiça? Não cabemos nele e ele nos cabe, se amamos. Não cabemos nos seus parcos bilênios. Não cabemos, se caber é a metade do seu reino. xin Toco a mesa e o ...
Carlos Nejar, 2002
2
A Saga dos Portugueses na Rússia
Quando vivemos em concórdia, cabemos na mesma cama. Mas, quando nos zangamos, não cabemos. Com estas palavras, acalmou amultidão, que dispersou. Vieira, agradecido, ofereceu ao bobo uma taça de Romani, que ele muito ...
JOSE MILHAZES, 2012
3
The Politics of Contemporary Spain
La porfía de los nacionalismos (Madrid: Universidad Complutense, 1998), pp. 73 –92 (particularly, pp. 83–4) and Vidal Quadras, 'Derecha, izquierda y nación constitucional', p. 294. G. Cisneros Laborda, 'La España en la que cabemos todos', ...
Sebastian Balfour, 2005
4
Poesia Reunida
Sonhamos com águas verdes, solta areia e somos prisioneiros de um amazonas de asfalto CABEMOS SOB O MESMO CÉU Cabemos sob o mesmo céu onde cabem tantos outros amantes como nós e no entanto estranhos Cabemos sob o  ...
Geraldo Holanda Cavalcanti, 1998
5
Las Aventuras De El Ranche En Acámbaro: Asíera Acámbaro En ...
En la casa en donde estamos viviendo ya no cabemos todos, porque sólo tiene un cuarto. No tiene baño ni agua, por eso tenemos que ir a pedirle agua de su pozo a mi tía Felipa, pero a mi mamá eso le da vergüenza. Ahora ya nos vamos a ...
Alfredo Guerrero Núñez, 2011
6
Webster's New World 575+ Spanish Verbs
caber to fit into Gerundio: cabiendo Participio pasado: cabido Mood Simple Tenses Compound Tenses Singular I Plural Singular Plural Present Present Perfect quepo cabemos he cabido hemos cabido cabes oabés has cabido habés cabido ...
Elsa Marina Pittman, 2008
7
The Cambridge History of the Romance Languages: Volume 1, ...
... meça meçamos meçais medem meçam caibo 'I fit' caiba cabes cabe cabemos caibas caiba caibamos cabeis caibais cabem caibam Spanish quepo 'I fit' quepa cabes cabe cabemos quepas quepa quepamos cabéis quepáis caben quepan ...
Martin Maiden, John Charles Smith, Adam Ledgeway, 2011
8
Monólogo a siete voces: Un drama histórico
-Somos seis... no cabemos en la citroneta -Kiko se va con ustedes... nosotros llevamos a Dino en la reno. ... -No importa... se puede ir con nosotros... cabemos todos en la renoleta -Yo debería llamar a la casa por Carlitos Roberto dios quiera ...
Enrique Giordano
9
Novos cadernos NAEA
Novos. Cabemos. Naea. Publicação do Núcleo de Altos Estudos Amazônicos da Universidade Federal do Pará Periodicidade Semestral - Volume 3 - N° 1 - Junho de 2000 Reitor: Cristovam Wanderley Picanço Diniz Vice Reitora: Telma de ...
10
Um século de Pessoa: Fundação Calouste Gulbenkian, Lisboa, ...
"VERBO. SEM. SUJEITO,. ONDE. TODOS. CABEMOS. E. ELE. SOBRA". ( EDUARDO. LOURENÇO). " X T ao vamos celebrar o orfão de tudo e de si róprio para consolo póstumo seu» - assim se pronunciou Eduardo Lourenço na abertura do ...
Fernando Pessoa, Portugal. Secretaria de Estado da Cultura, 1990

用語«CABEMOS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcabemosという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Marcelo: “Somos todos portugueses, cabemos todos na democracia”
Somos todos portugueses, cabemos todos na democracia, temos todos a plenitude dos direitos de participação", declarou o candidato presidencial, recebendo ... «iOnline, 10月 15»
2
¿En verdad ya no cabemos en la ciudad de México?
Las opiniones más sonadas acerca de la problemática urbana de la Ciudad de México casi siempre mencionan que “somos demasiados”, “ya no cabemos” o, ... «kaosenlared.net, 10月 15»
3
Mundo urbano Estados Unidos y el mito de no cabemos
Estados Unidos, la densificación y el mito del 'no cabemos'. Un periodista revivió el debate de las ciudades densas en una columna en The Washington Post. «ElTiempo.com, 10月 15»
4
"Aquí no sobra nadie. Todos cabemos"
Todos cabemos". La Isla se aferra a la permanencia de instalaciones militares, que quiere conciliar con su desarrollo turístico. Los colectivos ciudadanos piden ... «EuropaSur, 9月 15»
5
'¡Aún cabemos en los trajes!'
La apretada agenda de las protagonistas oficiales de la Aste Nagusia ayer tuvo una cita especial. Esta vez en honor a Oihana Pascual, txupinera de la fiesta, ... «El Mundo, 8月 15»
6
¿Aquí cabemos todos?
La demografía es la medida de la prosperidad de una sociedad y la eficiencia de un Estado y en este primer sábado de agosto analizamos cómo ha ... «Cadena SER, 7月 15»
7
Peugeot Partner 2015, cabemos todos en el tercer modelo más …
Hemos estado en la presentación nacional de la nueva Peugeot Partner 2015, un modelo que se renueva para seguir siendo clave en la estrategia de producto ... «Motorpasion, 7月 15»
8
En esta lucha cabemos todos
Mientras el poder político se ejerza desde el Estado, la lucha por el control de éste es irrenunciable para cambiar la sociedad. Quienes quieran hacer una ... «elPeriódico, 7月 15»
9
¿Cuántos cabemos en este mundo?
Algunas prospecciones demográficas apuntan que a finales de siglo podríamos ser hasta 13.000 millones de seres humanos. ¿Da el planeta para tantos? «El Correo, 7月 15»
10
Sueño en un PAN en el que todos cabemos: Ricardo Anaya
Ciudad de México.- "Quiero y sueño en un PAN en el que todos cabemos", es el momento de dejar atrás los rencores y la división, "estamos a tiempo de ... «La Prensa, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cabemos [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cabemos>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z