アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"caluda"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCALUDAの発音

ca · lu · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CALUDAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CALUDAと韻を踏むポルトガル語の単語


aluda
a·lu·da
apluda
a·plu·da
baluda
ba·lu·da
cabeluda
ca·be·lu·da
ecluda
ecluda
expluda
expluda
peluda
pe·lu·da
taluda
ta·lu·da

CALUDAのように始まるポルトガル語の単語

caluba
caluga
caluiana
caluje
calum
calumba
calumba-do-brasil
calumbá
calumberembe
calumbé
calumbi
calundeiro
calundu
calunga
calungagem
calungo
calungueira
calungueiro
caluniado
caluniador

CALUDAのように終わるポルトガル語の単語

Arruda
Buda
acuda
ajuda
alauda
autoajuda
barbuda
barracuda
bermuda
cauda
cuda
garuda
gauda
gouda
lauda
muda
pauda
peituda
rabuda
ruda

ポルトガル語の同義語辞典にあるcaludaの類義語と反意語

同義語

«caluda»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CALUDAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語caludaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcaludaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«caluda»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

住口
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Caluda
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Hot
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

चुप रहो
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

اسكت
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

заткнись
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

caluda
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

নীরব করান
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

tais-toi
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

diam
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Heiß
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

閉じ込めます
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

입 닥쳐
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Meneng
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

câm miệng lại
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வாயை மூடு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

बंद
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sus
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

stai zitto
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zamknij się
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

писок
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

taci din gură
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

σκάσε
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

toesluit
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

käften
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Hold kjeft
5百万人のスピーカー

caludaの使用傾向

傾向

用語«CALUDA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«caluda»の使用頻度を示しています。
caludaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«caluda»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、caludaに関するニュースでの使用例

例え

«CALUDA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcaludaの使いかたを見つけましょう。caludaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Adagio for Guitar Ensemble
This is an adaptation of the well-known "Adagio" by Tomaso Albinoni.
Tomaso Albinoni, Glenn Caluda, 2011
2
Folk Songs of America and the British Isles
This collection of classic folksongs has been beautifully arranged for guitar ensembles of beginning to intermediate ability or for two players with more advanced skill.
Glenn Caluda, Manley Mallard, 2010
3
Black Belt
John Caluda, also from Southern, came out of the losers' bracket and won two straight matches from Randall Nelson of Pacific Northwest en route to the 80.1- kilogram title. Asa Herring of Arizona won the men's advanced open kumite.
4
Optimization Studies of Aircraft Control Variables
These spectral operations compared the frequency content of the data obtained from the simulation to actual data obtained from combat flight maneuvers. For both sets of data the evaders performed the same identical tactics. (Author).
Mario Caluda, G. D. Whitehouse, A. J. McPhate, 1971
5
O Romance popular português na obra de Teófilo Braga
António do Prado Coelho. — «Como vos hei-de contar Lo que nem saber eu q' ria? El-rei manda que vos mate ; Que seu genro eu seria.» . — «Caluda, caluda, conde, Isso remédio teria ; Mandai-me p'ra minha gente, Que meu pai m'aceitaria  ...
António do Prado Coelho, 1946
6
Romanceiro do Archipelago da Madeira
Caluda, caluda, conde, lsso remedio teria ; , Mandae-me p'ra minha genio, Que meu pae m'acceitaria.» — « Condessa, essas palavras' ' Eu a el-rei las dizia ; Mas quer ver vossa cabeça Cortada, nesta bacia.» — c Caluda, caluda, conde, ...
‎1880
7
Guerra e Paz:
Caluda,caluda! —disseo conde. E, voltandose para Simião: — Viste Natália Ilinischna?... Onde éque elaestá? — Estácom oirmão,pertodas balseiras deYarov;é um prazer para ela, econtudo, éuma menina! — Não é assombroso vêlaa cavalo, ...
Lev Tolstoi, 2013
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Silêncio! caluda!(Fr. chut donc) * *Chíton*,(qui) m.Túnica jónica edórica. Gênero de molluscos gasterópodes. (Gr. khiton) *Chiton!*, interj. Silêncio! caluda! (Fr. chut donc) * *Chitoto*, m.Pequena lontra africana. * *Chitungulo*,m.Pequeno peixe ...
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Biblia Sagrada contendo o novo e o velho testamento
15 Assi diz o Senhor Jehovah a Tyro : porventura naõ tremeráS as ilhas do estrondo de tua caluda, quando gemerem os atravessados, quando ouver espantosa matança em meyo de ty. 16 E todos os Príncipes do mar descenderão de seus ...
10
Do fim da Idade Média ao Romantismo: Coleção Mar de ...
Caluda, Rip! — gritou a mãe. — Caluda, tolinho! Ovelho não te fará mal nenhum. O nome dacriança, o aspecto da mãe, otomdesua voz,tudo isso despertou no espírito de Rip uma porção de lembranças. — Qual é ovosso nome, minha gentil  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira (org), Paulo Rónai (org), 2014

用語«CALUDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcaludaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lake breezes will keep things moving at Mandeville church festival
... Randy Jackson and Joe Caluda Acoustic Show, and The Bucktown All-Stars. The fun begins at 11 a.m. on Sunday and features the band Flashback at 1 p.m.. «The New Orleans Advocate, 10月 15»
2
Lion's Gate Trio performs for five nights at Hartt
27: Lieder, Impromptus and Klavierstücken, Octet, Caluda, Millet; Millet; Lansdale, Ngai, Daetsch, Adkins, Huhn, Oshima, Wakefield, Powell Each concert will be ... «West Hartford News, 9月 15»
3
Five-Day Schubert Music Festival Kicks off Sept. 23 at Univ. of Hartford
... Moura Castro, Margreet Francis and David Westfall; vocal faculty Robert Barefield and Cherie Caluda; wind and brass faculty David Wakefield, Ayako Oshima, ... «Hartford Courant, 9月 15»
4
E agora, a lista do HSBC
Caluda. E não se trata de café-pequeno, e sim de mais de 7 bilhões de dólares escondidos em cofres pretensamente seguros. Me sobe à memória o episódio ... «DM.com.br, 7月 15»
5
Suspensão de 90 dias para polícia que agrediu adepto do Benfica …
caluda. 02-07-2015 18:17. isto tá pior do que no tempo do lápis azul...não vale a pena comentar nada aqui.... 1976_AM. 02-07-2015 06:24 ... se fosse assim ... «A Bola, 6月 15»
6
Deckhand claims knee injury, sues over trip and fall aboard shipping …
Miller is represented by Robert J. Caluda of Metairie-based The Caluda Law Firm. The case has been assigned to Division P Judge Lee V. Faulkner Jr. Case no. «The Louisiana Record, 2月 15»
7
Savory king cakes are this year's Mardi Gras food trend
Savory king cake is not new to baker John Caluda. He's been selling crawfish king cakes for the past 10 or so Mardi Gras seasons; he makes muffuletta ones, ... «NOLA.com, 2月 15»
8
King Cake of the Day: Caluda's King Cakes nom nom!
METAIRIE, La. (WGNO) - Today's King Cake of the Day is from Caluda's. Caluda's King Cake Shop has a ton of options but here's the real secret, each week ... «WGNO, 1月 15»
9
At this weekend's King Cake Fest, the traditional treat gets dozens of …
Other participants of the King Cake Festival include: Caluda's King Cakes, Cartozzo's Bakery, Dirty Dishes Nola, Fare, Gerald's Donuts, Rue Chow, Sugar Bear, ... «The New Orleans Advocate, 1月 15»
10
Students named to second quarter honor roll at Mount Carmel in …
... Allison Bucher, Brooke Burgard, Molly Caluda, Nina Cespedes, Olivia Charouleau, Samantha Comberrel, Rae Comeaux, Giovanna Cortello, Ashley Couget, ... «NOLA.com, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Caluda [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/caluda>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z