アプリをダウンロードする
educalingo
cacogamia

"cacogamia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCACOGAMIAの発音

ca · co · ga · mi · a


CACOGAMIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CACOGAMIAと韻を踏むポルトガル語の単語

acrogamia · adelfogamia · agamia · alogamia · anisogamia · apogamia · autogamia · bigamia · cariogamia · dicogamia · endogamia · exogamia · heterogamia · hologamia · homogamia · monogamia · pedogamia · poligamia · singamia · trigamia

CACOGAMIAのように始まるポルトガル語の単語

cacofatômano · cacofia · cacofixia · cacofonia · cacofoniar · cacofonista · cacofonizar · cacofonômano · cacoforia · cacofônico · cacogenésico · cacogeusia · cacogênese · cacogênico · cacografar · cacografia · cacográfico · cacola · cacolalia · cacologia

CACOGAMIAのように終わるポルトガル語の単語

calazogamia · citogamia · criptogamia · deuterogamia · digamia · epigamia · fanerogamia · fitogamia · hipergamia · isogamia · macrogamia · misogamia · neurogamia · pangamia · pantogamia · partenogamia · plasmogamia · plastogamia · porogamia · unigamia

ポルトガル語の同義語辞典にあるcacogamiaの類義語と反意語

同義語

«cacogamia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CACOGAMIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cacogamiaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcacogamiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cacogamia»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

cacogamia
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cacogamia
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Cacogamy
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

cacogamia
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

cacogamia
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

cacogamia
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

cacogamia
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

cacogamia
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

cacogamia
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

cacogamia
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

cacogamia
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

cacogamia
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

코코 가미
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

cacogamia
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cacogamia
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

cacogamia
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

cacogamia
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

cacogamia
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cacogamia
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

cacogamia
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

cacogamia
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cacogamia
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

cacogamia
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

cacogamia
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

cacogamia
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

cacogamia
5百万人のスピーカー

cacogamiaの使用傾向

傾向

用語«CACOGAMIA»の使用傾向

cacogamiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cacogamia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cacogamiaに関するニュースでの使用例

例え

«CACOGAMIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcacogamiaの使いかたを見つけましょう。cacogamiaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicionário da origem das palavras
Mas a palavra estáaqui apenas a título exemplificativo e por via do seu primeiro elemento «caco» (kako) que entra em muitosoutros vocábuloscomo «cacomusia »(má música), «cacogamia» (mau casamento), «cacólogo» (injuriador, ...
ORLANDO NEVES, 2012
2
Theoria do castigo: Principios fundamentaes offerecida aos ...
Mas dos principios expostos deduz-se serem honestos os casamentos entre duas pessoas velhas, (archeogamia); entre duas muito novas, (neogamia); entre uma nova e outra velha, (cacogamia) ; porque nestes consorcios nada há, qúe ...
Joaquim Machado Cabral e Castro, 1860
3
Dicionario do nome das coisas
Mas a palavra está aqui apenas a título exemplificativo e por via do seu primeiro elemento, «caco»(kako),queentra em muitos outros vocábulos como « cacomúsica» (mámúsica),«cacogamia» (mau casamento), «cacólogo» ( injuriador, ...
ORLANDO NEVES, 2012
4
De cabo a rabo
En algunos Estados de la antigüedad, como Esparta, se castigaba el celibato con la infamia -aganía, o casarse mayor, la opsigamia, un viejo o vieja con una joven o un joven- cacogamia. Salou no castigó el celibato, pero ni los oradores, ...
Jesús Feijóo Domínguez, 2008
5
Diario da Camara dos Senadores do Imperio do Brasil
Os Gregos impunhio penas mesmo írquellcsque muitas vezes casavão tarde, e rnesmo ao que casuva moço com' mulher velha, ao que churnavão cacogamia. Sabemos o que praticarão os Reinanos para remediarenr males que se ...
6
2012
Diaz de Bustamante, josé Manuel; Lage Cotos, Elisa: "Erraticus ac uolaticus amator": breve nota a propósito de la cacogamia en Poggio, Beroaldo, Codro y Rybisch. 31. González Miranda, Emilio: Von bösen Weibern und ihrer Züchtigung .
Walter De Gruyter Incorporated, 2012
7
Apex Legal Terminology Glossary and Workbook for Interpreters
... de obedencia duty of support=deber de alimentarias dweller=habitante easement= servidumbre efficacy=eficasia EKG= electrocardiograms elopement= cacogamia embezzlement= malversation encourage= alentar encumbrance= carga.
Rosa Hernandez De Zapien, 2005
8
Anais do Senado do Império do Brasil
Os gregos impunham penas mesmo áqueiles que muitas vezes casavam tarde, e mesmo ло que casava moco com mulber velha, ao que chama- vam cacogamia. Sabemos o que praticaram os romanos para remediarcm males que se ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1877
9
Annaes do Senado Federal
Os gregos impunham penas mesmo aquelles que muitas vezes casavam tarde, e mesmo ao que casava moço com mulher velha, ao que chamavam cacogamia. Sabemos o que praticaram os romanos para remediarem males que se ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1877
10
Annaes
Deixarei tambem em silencio o uso de Esparta de não admittir aos cargos publicos senão cidadãos casados. Omittirei as aceusações publicas de agamia, opsigamia e cacogamia em Athenas, isto é contra aquelles que ou não casavão, ou o ...
Brazil. Parlamento. Câmara dos Srs. Deputados, 1875
参照
« EDUCALINGO. Cacogamia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cacogamia>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA