"cacofonizar"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でCACOFONIZARの発音

ca · co · fo · ni · zar

ポルトガル語の動詞CACOFONIZARの活用

MODO INDICATIVO

Presente

eu cacofonizo

tu cacofonizas

ele cacofoniza

nós cacofonizamos

vós cacofonizais

eles cacofonizam

Pretérito imperfeito

eu cacofonizava

tu cacofonizavas

ele cacofonizava

nós cacofonizávamos

vós cacofonizáveis

eles cacofonizavam

Pretérito perfeito

eu cacofonizei

tu cacofonizaste

ele cacofonizou

nós cacofonizamos

vós cacofonizastes

eles cacofonizaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu cacofonizara

tu cacofonizaras

ele cacofonizara

nós cacofonizáramos

vós cacofonizáreis

eles cacofonizaram

Futuro do Presente

eu cacofonizarei

tu cacofonizarás

ele cacofonizará

nós cacofonizaremos

vós cacofonizareis

eles cacofonizarão

Futuro do Pretérito

eu cacofonizaria

tu cacofonizarias

ele cacofonizaria

nós cacofonizaríamos

vós cacofonizaríeis

eles cacofonizariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu cacofonize

que tu cacofonizes

que ele cacofonize

que nós cacofonizemos

que vós cacofonizeis

que eles cacofonizem

Pretérito imperfeito

se eu cacofonizasse

se tu cacofonizasses

se ele cacofonizasse

se nós cacofonizássemos

se vós cacofonizásseis

se eles cacofonizassem

Futuro

quando eu cacofonizar

quando tu cacofonizares

quando ele cacofonizar

quando nós cacofonizarmos

quando vós cacofonizardes

quando eles cacofonizarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

cacofoniza tu

cacofonize ele

cacofonizemosnós

cacofonizaivós

cacofonizemeles

Negativo

não cacofonizes tu

não cacofonize ele

não cacofonizemos nós

não cacofonizeis vós

não cacofonizem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

cacofonizar eu

cacofonizares tu

cacofonizar ele

cacofonizarmos nós

cacofonizardes vós

cacofonizarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

cacofonizar

Gerúndio

cacofonizando

Particípio

cacofonizado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CACOFONIZARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のcacofonizarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcacofonizarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cacofonizar»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: cacofonizar
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Cacofonizar
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Cacophonize
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: cacofonizar
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: cacofonizar
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: cacofonizar
• ポルトガル語: cacofonizar
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: cacofonizar
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: cacofonizar
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: cacofonizar
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: cacofonizar
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: cacofonizar
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 불협화음
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: cacofonizar
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: cacofonizar
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: cacofonizar
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: cacofonizar
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: cacofonizar
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: cacofonizar
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: cacofonizar
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: cacofonizar
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: cacofonizar
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: cacofonizar
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: cacofonizar
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: cacofonizar
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: cacofonizar

«CACOFONIZAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcacofonizarの使いかたを見つけましょう。cacofonizarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

cacofoniar, v. cacofônico, adj. cacofonista, ff. 2 gên. cacofonizar, v. cacofonofobia , ff. j. cacofonômano, s. m. cacofragia, ff. /. cacofrágico, adj. cacogênese, ff. /. cacografar, v. Pres. ind.: cacografo, ele. ICj. cacógrafo. cacografia, ff. j. cacográfico, ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

2 gên. cacofonizar, v. cacofonofobia, s. m. cacofonômano, s. m. cacofragia, s. f. cacofrágico, adj. cacogênese, s. /. cacografar v. Pres. ind.: caco- grafo, etc./Cf. cacógrafo. cacografia, s. f. cacográfico, adj. cacografísmo, s. m. cacógrafo, s. m./ Cf.

Walmírio Macedo, 1964

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...

... cacimbâo cacimbar cacimbeiro cacimbo cácimo cacique (chefe) caciquismo caciz caco caçoada caçoador caçoar cacoépia cacófago cacófato cacofônico cacofonizar cacofonômano cacogênese cacográfico caçoista caçoleta (ê) cacológico ...

Brant Horta, 1939

Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:

2 gen. cacofonizar, v. cacofonofobia, s. m. cacofonomano, s. m. cacofragia, s. f . cacofragico, adj. cacogenese, s. f. cacografar, v. Pres. ind.: caco- grajo, etc./Cf. cacSgrajo. cacografia, s. f. cacografico, adj. cacograf ismo, s. m. cacografo, s. m./ Cf.

Leonam de Azeredo Pena, 1966

Nossa Senhora do Desterro

... a gritaria, os assovios que se faziam, tal como hoje acontece em algum auditório atulhado de meninas agitadas, quando entra um "pão" cantor que esteja na moda, para cacofonizar algumas baboseiras, muito do agrado das ditas. Em l865 ...

Oswaldo R. Cabral, 1979

La revista universitaria: periódico - científico literario ...

¡Qué hallazgo todo esle capitulo , para los que con el tiempo ó en el porvenir quieran sanar bien sus palabras ú lo cutio, eu/bní- zarse y no dejarse cacofonizar por nadie ni por nada dé este mundo! Ya está sentada la segunda base do toda ...

Pequena enciclopédia da língua portuguêsa

Cacofonizar, v. Cacofonofobia, s. m. Cacof onófobo, adj. Cacof onômano, s. m. Cacof ragia, s. f. Cacof rágico, adj. Cacofrasia, s. f. Cacof ráslco, adj. Cacogalactia, s. f. Cacogástrico, adj. Cacogênese, s. f. Cacogenésico, adj. Cacografar, v.