アプリをダウンロードする
educalingo
calambuque

"calambuque"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCALAMBUQUEの発音

ca · lam · bu · que


CALAMBUQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CALAMBUQUEと韻を踏むポルトガル語の単語

abrunho-do-duque · arquiduque · batuque · bonduque · buque · chibuque · cuque · duque · estuque · heiduque · luque · muque · mutuque · nanzuque · retruque · truque · volapuque

CALAMBUQUEのように始まるポルトガル語の単語

calamagróstis · calamar · calamariáceo · calamate · calamaulo · calamão · calambaque · calambá · calambuca · calambuco · calamento · calamidade · calamiforme · calamina · calaminar · calaminta · calamistrado · calamistrar · calamistro · calamita

CALAMBUQUEのように終わるポルトガル語の単語

Albuquerque · Henrique · antique · ataque · bosque · cheque · choque · clique · destaque · enrique · fique · moçambique · oblique · parque · porque · que · roque · tanque · toque · torque

ポルトガル語の同義語辞典にあるcalambuqueの類義語と反意語

同義語

«calambuque»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CALAMBUQUEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語calambuqueを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcalambuqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«calambuque»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

calambuque
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Calambuque
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Cramp
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

calambuque
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

calambuque
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

calambuque
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

calambuque
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

calambuque
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

calambuque
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Cramp
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

calambuque
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

calambuque
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

calambuque
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Cramp
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

calambuque
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

calambuque
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

calambuque
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

calambuque
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

calambuque
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Skurcze
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

calambuque
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

calambuque
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

calambuque
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

calambuque
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

calambuque
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

calambuque
5百万人のスピーカー

calambuqueの使用傾向

傾向

用語«CALAMBUQUE»の使用傾向

calambuqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«calambuque»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、calambuqueに関するニュースでの使用例

例え

«CALAMBUQUE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcalambuqueの使いかたを見つけましょう。calambuqueに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
... cuja madeira é muito usadanas artes.Madeira dessa árvore. Cf. Vieira, IX, 223. * *Calambuque*,m. (Outra fórma decalambuco) * *Calâmeas*, f.Tríbode palmeiras, naclassificação de Kunth. (De cálamo) * *Calamei*, m. Ant. Espécie de mite.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Calambuco, certa madeira das Indias muy precióla, e muito odorífera. Calambuque , certain bois des Indes fort précieux, & odoriférant. ( Lignum odoratifiïmum , quod vulgô Calamhá vocatur.) Calaminta , he huma planta , que delde a raíz fe ...
Joseph Marques, 1764
3
Glossário Luso-Asiático
Gonçalves Viaua tem por tduvidoso se calambuco, ou calambuque, desi- 1 Yule conjectura que o nome veio com o objecto de Champa, grande centro pro- dutor na Indo-China. CALAMBA CALAMBA gnava a mesma substancia vegetal ...
Sebastião Rodolfo Dalgado
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
calambuque. calâmea, s. /. calamento, s. m. calamidade, s. j. calamífero, adj. calamiforme, adj. 2 gên. calamina, í. calaminar, adj. j. calaminta, s. J. calamistrado, adj. calamist rar, v. calamistro, s. m. calamita, «. /. calamite, s. m. calamitoso (ô), ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
A língua portuguesa no mundo
... arec (1521 < ptg. areca), coco (1529), baroque (1531 «pérola irregular» < ptg. barroco), calambour (1540 < ptg. calambuque), mangue (1540 < ptg. manga), pagode (1553), pétun (1558 < ptg. petum «tabaco»), bonze (1570), acajou (1578 ), ...
Jorge Morais-Barbosa, 1969
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Essa madeira, quando queimada, como costumam fazer os p_ovos orientais, exala um perfume agradabilíssimo. Var. Agáloque. Também chamada óguilo, calambá, calambaque, ca- lambuca, caíambwco e calambuque. ACALORADO, adj.
7
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Calambuoo mal. calambuque mal. kalambak Cinzel cast. cinzel cast. cincel Cálice » Cálice • Cálice 2 Circumflexo ou fechado ou surilo Calliohromo Calliohromo Calliohromo Cobrôlo Irupção erupção Callipygo Callipygo Callipygo Cocar ...
Cândido de Figueiredo, 1899
8
A Portuguese-English Dictionary
a squid (Loligo brasiliensis) , c.a. CALMAR, CHOCO, LULA, MAE-DE-CAMARAO . calamhuco, calambuque (m.) the agalloch eaglewood (Aquilaria agallocha) which yields agalloch or aloes wood, burnt by Orientals as a perfume. It is the aloes ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
9
Diccionario nuevo de las lenguas española y francesca ...: ...
Chauffe , /. fatrer un vaijfeau. "Calambuco, m. cierta madera de las jjjj Calcada , f. Chauffe* , f. levé* dt Calafate, m. Calfateur , m. celui Q Indias muy cxquilin que huele** terre, chemin pavé, qui calfate. g bien, Calambuque, m. certain boit ...
Francisco Sobrino, 1734
10
Diccionario nuevo de las lenguas española y francesa
bien, Calambuque, m. certain bois ** Calças.f. Haut-de-chauffes, culote, f. Calafctreadö , Calfaté;. g' des Indes fort exquis qui fem bon. * Calcas affolladás , Chauffes ample; Navio cakfetreado, Vaiffeau calfaté, g Calandra para prenfar el paño ...
Francisco Sobrino, 1734
参照
« EDUCALINGO. Calambuque [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/calambuque>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA