アプリをダウンロードする
educalingo
camomila

"camomila"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCAMOMILAの発音

ca · mo · mi · la


CAMOMILAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CAMOMILAと韻を踏むポルトガル語の単語

alquemila · amila · armila · fusmila · gorgomila · mamila

CAMOMILAのように始まるポルトガル語の単語

camoati · camoatim · camocica · camoeca · camoênsia · camoês · camoísta · camol · camolenga · camomilha · camondongo · camoniana · camonianismo · camonianista · camoniano · camonismo · camonista · camonologia · camonológico · camonólatra

CAMOMILAのように終わるポルトガル語の単語

Dalila · Manila · alquila · apostila · baila · cila · dila · fila · gila · gorila · lila · mochila · pila · pupila · sila · tequila · vila · zila · Ávila · águila

ポルトガル語の同義語辞典にあるcamomilaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«CAMOMILA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«camomila»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«camomila»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CAMOMILAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語camomilaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcamomilaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«camomila»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

黄春菊
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Camomila
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

chamomile
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

कैमोमाइल
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

بابونج
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ромашка
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

camomila
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ক্যামোমিল
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

camomille
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

chamomile
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Kamille
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

カモミール
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

카밀레
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

chamomile
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

hoa chamomile
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கெமோமில்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

chamomile
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sarı papatya
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

camomilla
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

rumianek
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ромашка
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

mușețel
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

χαμομήλι
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

kamille
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

kamomill
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

kamille
5百万人のスピーカー

camomilaの使用傾向

傾向

用語«CAMOMILA»の使用傾向

camomilaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«camomila»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、camomilaに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«CAMOMILA»の引用

camomilaという言葉で有名な引用文や文章
1
Valéry Larbaud
As aventuras amorosas começam no champanhe e terminam na camomila.

«CAMOMILA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcamomilaの使いかたを見つけましょう。camomilaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Glossário da Medicina Oculta de Samael Aun Weor
Karl Bunn. CAMOMILA: A camomila é conhecida desde a antiguidade pelos egípcios, gregos e romanos devido às suas propriedades medicinais, cosméticas, ornamentais e aromáticas. A camomila comum ou matricária camomila [Matricaria ...
Karl Bunn
2
plantitas medicinals
Camomila Comum vente colocar em infusão uma pitada de flores de camomila e um pedaço de casca de laranja (somente a parte amarela). Após cerca de cinco minutos, filtrar o líquido e bebê-lo adoçando com açúcar ou mel. Estômago ...
3
Farmacologia Na Prática De Enfermagem
Nome comum:camomila OUTROS NOMES:camomila alemãou húngara: camomila genuína. Camomila romanaou inglesa: macela, maçanilha, macelagalega, camomila comum ORIGEM BOTÂNICA:Matricaria recutita ( camomila alemã ou ...
Bruce D. Clayton, Yvonne n. Stock, 2012
4
Medicinas alternativas: os tratamentos não-convencionais
CAMOMILA SINONÍMIA vulgar Camomila vulgar, matricária, camomila-dos- alemães; Wild cha- momile, common cconomile, german chamomila (Ingl.); echte ka- mille, camomille commune ou albnagne (Al.); camomille vulgaire, matricaire,  ...
Paulo Eiró Gonsalves, 1989
5
Interações: medicamentos x fitoterápicos : em busca de uma ...
CAMOMILA Matricaria recutita L., Sin.: Camomila recutita camomila-vulgar, camomila-alemã, maçanilha Família Asteraceae Farmacógeno: inflorescências. Morfologia: planta herbácea anual, aromática, de até um metro de altura, com folhas ...
Rosane Maria Salvi, Eliane Diefenthaeler Heuser, 2008
6
Dicionario de Ingredientes Para Cosmetica E
Chamomile extract (Anthemis nobilis; Matricaria chamomilla) - extrato de camomila: possui propriedades anti-inflamatórias e reparadoras clinicamente provadas. Também é considerado bactericida, antiprurígeno, aliviante, antisséptico, ...
NATALIA MICHALUN, M. VARINIA MICHALUN, MAURO SILVA
7
Os 20 melhores remédios caseiros:
Conheça 20 ervas, alimentos e produtos culinários comuns, que costumamos ter em casa, e todos os seus surpreendentes poderes curativos e preventivos.
Seleções do Reader's Digest, 2013
8
O cultivo da camomila [Chamomilla recutita (L.) Rauushert].
A obra pretende complementar o processo de conscientização dos agricultores, especialmente os de agricultura familiar, e subsidiar o aprimoramento de práticas agrícolas da camomila, vislumbrando a ampliação da área cultivada sem ...
Cirino Corrêa Júnior Corrêa Junior, 2008
9
Guia Completo de Aromaterapia
Pele delicada: camomila-romana, jasmim, laranja, rosa. Pele irritada: camomila- azul, rosa. Acne: bergamota, cajepute, gomenol, gerânio, camomila-romana, cânfora, lavanda, rosa, zimbro, tea-tree. Inflamações cutâneas: camomila-azul, ...
Erich Keller
10
Entre o jardim e a horta: as flores que vão para a mesa
... 237 calêndula-do-brejo, 244 calêndula-escocesa, 62 cambuci, 46 cambutiá, 29 camomila, 64, 237 camomila-alemã, 213 camomila-amarela, 220 camomila- fedida, 244 camomila-nacional, 228 camomila-silvestre, 213, 237 canapé-d'água , ...
Gil Felippe, 2003

用語«CAMOMILA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcamomilaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Beneficíos da lavanda, prímula e camomila
Conheça os benefícios da lavanda, prímula e camomila, três flores bonitas e cheirosas, mas que não servem apenas para decorar ou perfumar o lar. Elas, na ... «Mundodastribos, 10月 15»
2
Conheça as propriedades medicinais da lavanda, prímula e camomila
As flores não servem só para decorar o ambiente, perfumar o cômodo da casa. Algumas têm propriedades medicinais, como a lavanda, prímula e camomila. «Globo.com, 9月 15»
3
Anvisa proíbe venda de chá misto de camomila e cidreira, maçã e …
Segundo a Anvisa, o Chá Misto Camomila e Cidreira e o Chá Misto Maçã e Hortelã Dia contém falsa indicação para lactentes. Já o Chá Misto Maçã e Canela ... «Carta Campinas, 9月 15»
4
Hora do sono: chá de camomila ajuda a acalmar o bebê?
Mas é verdade que, assim como outros chás fitoterápicos -- erva-doce e jasmim, por exemplo --, o de camomila tem a capacidade de induzir o organismo ao ... «CRESCER, 8月 15»
5
Dos tempos da vovó: os truques de beleza realmente funcionam
Quem tem fios claros, basta fazer o chá da camomila, aplicar nos cabelos e pegar ... Para o rosto, a camomila é ótima para reduzir as olheiras e acalmar a pele ... «Globo.com, 6月 15»
6
Yasmin Brunet sobre cuidar dos cabelos: “na praia, passo chá de …
Na praia, passo chá de camomila e água de coco, que ajudam a clarear. Mas nada como o sal e a água do mar”, falou a atriz em entrevista ao jornal O Globo ... «Revista Quem, 6月 15»
7
Ventilador sim, banho quente não: o guia do sono perfeito
Camomila e ventiladores podem ser grandes aliados do sono. Já celulares e banho quente, nem tanto. 1 jun 2015. 16h48. atualizado às 17h37. separator ... «Terra Brasil, 6月 15»
8
Chá de camomila pode aumentar longevidade
Embora seja famoso pelas suas propriedades calmantes, o chá de camomila pode ter outros benefícios, em especial para as mulheres: de acordo com um ... «Boas Notícias, 5月 15»
9
A bebida que ajuda a prolongar a vida das mulheres
Há uma bebida que pode ajudar as mulheres a viveram mais anos: o chá de camomila. Esta é a conclusão a que chegou um estudo da Sociedade de ... «Move Notícias, 5月 15»
10
Blog Camomila Limão: o 'livro de receitas' de Joana Andrade Nunes …
Depois de escrever, vezes sem conta, as mesmas receitas, no final de 2013 criei o Camomila Limão para as poder partilhar, de forma simples, rápida e prática. «Activa, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Camomila [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/camomila>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA