アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"águila"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でÁGUILAの発音

á · gui · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÁGUILAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ÁGUILAと韻を踏むポルトガル語の単語


alquila
al·qui·la
cauila
caui·la
esquila
es·qui·la
mosquila
mos·qui·la
pisquila
pis·qui·la
quinzunguila
quin·zun·gui·la
reguila
re·gui·la
tequila
te·qui·la
toquila
to·qui·la

ÁGUILAのように始まるポルトガル語の単語

ágio
áglia
áglifo
ágnato
ágono
ágora
ágrafo
ágria
água
água-aberta
água-furtada
água-mel
água-pé
água-ruça
água-viva
Águas
águas-furtadas
Águeda
águia

ÁGUILAのように終わるポルトガル語の単語

Dalila
Manila
apostila
baila
chila
cila
dila
fila
gila
gorila
lila
mochila
perila
pila
pupila
sila
vila
zila
Átila
Ávila

ポルトガル語の同義語辞典にあるáguilaの類義語と反意語

同義語

«águila»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÁGUILAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語águilaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのáguilaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«águila»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

阿吉拉
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Águila
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Eagle
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Águila
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

أغويلا
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Агила
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

águila
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Aguila
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Eagle
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Eagle
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

águila
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

アギラ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

아길라
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Aguila
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Aguila
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அக்விலா
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Aguila
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Águila
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

águila
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

águila
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Агила
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Águila
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Águila
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Aguila
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

águila
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Águila
5百万人のスピーカー

águilaの使用傾向

傾向

用語«ÁGUILA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«águila»の使用頻度を示しています。
águilaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«águila»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、águilaに関するニュースでの使用例

例え

«ÁGUILA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からáguilaの使いかたを見つけましょう。águilaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Águila Calva (The Bald Eagle)
Did you kow that Benjamin Franklin wanted a turkey to be the symbol of America instead of the bald eagle?
Judith Jango-Cohen, 2009
2
Águila Encima Del Nopal:
Collects legends and stories to be shared aloud, including tales of tricksters, transformation, magic and adventure, dos compadres, animals, and the world's beginning.
Angel Vigil, 2000
3
La piedra y el camino
El águila no contestó; sus ojos se humedecieron. El diamante, al notarlo un poco incomodo por la pregunta que hizo, quiso disculparse, mas el águila le respondió: no te preocupes; mas te agradezco que me lo has recordado, esto solo te lo ...
Josue Rojas, 2013
4
7 Plumas de Cóndor
Dos años después, estaba sentado frente a mi maestro Bob, jefe de los danzantes de los Sundancers (“danzantes del sol”), hermano nativo americano de la nación lakota, quien me había obsequiado la mencionada pluma sagrada de águila ...
Shairy Quimbo, 2013
5
Intellectual Capital: The Intangible Assets of Professional ...
Based on an element of the Fifth Dimension model and Founders' mascot, the Founders Eagle, El Águila, was introduced through signs, a mail box, and very sketchy references. El Águila was coconstructed in conversations at the school, and ...
Carole G. Basile, 2010
6
Selected Writings (Dario, Ruben)
¡Dinos, Águila ilustre, la manera de hacer multitudes que hagan Romas y Grecias con el jugo del mundo presente, y que, potentes y sobrias, extiendan su luz y su imperio y que, teniendo el Águila y el Bisonte del Hierro y el Oro, tengan un ...
Ruben Dario, 2005
7
The Mexican Republic: The First Decade, 1823-1832
Gaceta del Gobierno Supremo de México, May 15, 1823, p. 3, May 17, 1823, p. 2. 30. Dublán and Lozano, eds., Legislación [mexicana I:64.9—5o; Benson, “ Servando Teresa de Mier, Federalist,” pp. 5I6-18;Águila Mexicana for 1823: May 11, ...
Stanley C. Green, 1987
8
The Autobiography of Daniel Mannix: My Life with All ...
I continued to swing the lure but there was no mistaking Águila's fury. When I saw her feet come forward for the bind, I threw myself flat on my face. Águila whistled over my head, dropping sharply to grab me as she went by. Unable to pull out of  ...
Daniel P Mannix, 2014
9
Writing Pancho Villa's Revolution: Rebels in the Literary ...
Thus the collection belongs to a larger trend in Mexican literature that reflects the cultural propositions and search for national identity typical of the period.9 In sum , writing and publishing El águila reinserted Guzmán in absentia in the fray over ...
Max Parra, 2010
10
Transformados Por la Luz: El Plan de Dios Para Nuestras Vidas
Un nuevo pico afilado cortante, y unos garfios fornidos cual garras y agudos espolones. Así, de victorioso se sentirá el águila nuevamente majestuoso. Transcurrieron para entonces cinco meses, tiempo de transformación y cambio, en el que ...
Joseph Danschin, calibre (0.7.50) [http://calibre-ebook.com], 2011

用語«ÁGUILA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からáguilaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
AM Best Assigns Ratings to El Águila, Compañía de Seguros, SA de …
MX” to El Águila, Compañía de Seguros, S.A. de C.V. (El Aguila) (Mexico City, Mexico). ... The ratings reflect El Aguila's support from its parent company, Great ... «MarketWatch, 10月 15»
2
La AGA abre sus puertas
L. O. Allí estaban, relucientes y preparados para la batalla de acrobacias que hoy tendrá lugar. Los motores de los aviones de la Patrulla Águila no tronaron, ... «La Opinión de Murcia, 10月 15»
3
Santa Fe, rival de Junior en la final de la Copa Águila
Junior ya tiene rival en la Copa Águila. Este jueves en la noche, Independiente Santa Fe consiguió el cupo a la gran final luego de derrotar 3-1 al Once Caldas, ... «El Heraldo, 10月 15»
4
¿Cerrará Junior de local o de visitante en la final de la Copa Águila?
Con base al artículo 15 de la Dimayor, correspondiente a la Copa Águila, Junior suma 10 puntos, 8 goles a favor y una diferencia de +2, desde los octavos de ... «El Heraldo, 10月 15»
5
En Copa Águila, Medellín quiere sorprender de entrada a Junior
Deportivo Independiente Medellín visitará al Junior, en el primer duelo de las semifinales de la Copa Águila. Será desde las 8:00 p.m. que los antioqueños ... «Futbolred, 9月 15»
6
'Águila Roja' estrena temporada con la incorporación de Eusebio …
Águila Roja estrena este jueves su octava temporada, que comenzará marcada por la condena a muerte del Comisario y el intento desbocado y suicida de la ... «RTVE, 9月 15»
7
Las 'semis' de Copa Águila dependen de los colombianos en …
Este miércoles se conocieron los últimos semifinalistas de la Copa Águila. Con la clasificación de Santa Fe y Junior, quedaron definidas las llaves que ... «Futbolred, 9月 15»
8
Águila Roja alza el vuelo de nuevo, el próximo jueves 10 de …
Televisión Española presenta la octava temporada de 'Águila Roja' en Vitoria. 13 capítulos llenos de emoción, intrigas, aventuras, riesgo y pasión, en los que la ... «RTVE, 9月 15»
9
Combate aéreo: un águila ataca a un dron y lo derriba
Pero la tecnología no puede prever que un águila audaz pase justo, en ese momento, por el mismo lugar. Su encuentro no fue del todo amistoso: en cuanto lo ... «Clarín.com, 8月 15»
10
Deportivo Cali viaja a Medellín con toda su artillería por Copa Águila
Deportivo Cali viaja el martes a Medellín con su plantilla estelar para jugar el partido de ida por los cuartos de final de la Copa Águila, ante el onceno rojo de ... «El Pais - Cali Colombia, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Águila [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/aguila>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z