アプリをダウンロードする
educalingo
canalhismo

"canalhismo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCANALHISMOの発音

ca · na · lhis · mo


CANALHISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CANALHISMOと韻を踏むポルトガル語の単語

achismo · apachismo · capachismo · castilhismo · caudilhismo · fetichismo · gauchismo · hondurenhismo · lamechismo · macarthismo · machismo · maconhismo · malebranchismo · montanhismo · offenbachismo · pontilhismo · pulhismo · revanchismo · tachismo · trabalhismo

CANALHISMOのように始まるポルトガル語の単語

canaica · canaimé · canajeira · canal · canalar · canalete · canalha · canalhada · canalhice · canalhocracia · canalhocrático · canaliculação · canaliculado · canaliforme · canalização · canalizador · canalizar · canalizável · canalículo · canalífero

CANALHISMOのように終わるポルトガル語の単語

bautismo · capitalismo · ciclismo · empreendedorismo · feminismo · laringismo · liberalismo · mecanismo · motociclismo · neoliberalismo · organismo · periodismo · pluralismo · racismo · realismo · sismo · socialismo · terrorismo · turismo · urbanismo

ポルトガル語の同義語辞典にあるcanalhismoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«CANALHISMO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«canalhismo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ポルトガル語で«CANALHISMO»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«canalhismo»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«canalhismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CANALHISMOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語canalhismoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcanalhismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«canalhismo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

canalhismo
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Canguro
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Channeling
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

canalhismo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

canalhismo
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

canalhismo
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

canalhismo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

canalhismo
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

canalhismo
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

canalhismo
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Kanalisieren
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

canalhismo
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

canalhismo
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

canalhismo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

canalhismo
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

canalhismo
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

canalhismo
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

canalhismo
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

canalhismo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

canalhismo
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

canalhismo
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

canalhismo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

canalhismo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

canalhismo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

canalhismo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

canalhismo
5百万人のスピーカー

canalhismoの使用傾向

傾向

用語«CANALHISMO»の使用傾向

canalhismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«canalhismo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、canalhismoに関するニュースでの使用例

例え

«CANALHISMO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcanalhismoの使いかたを見つけましょう。canalhismoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Milionário de Lisboa
Sobre osde esquerda disseCamilo Castelo Branco, um autor muito popular nos tempos que correm: «Os de Setembro, espíritos fortes e demolidores dospreconceitos inveterados, desonraramse legitimandoo canalhismo do motim popular ...
JOSÉ NORTON, 2012
2
Novo dicionário da língua portuguesa
M.e adj. Pessôavile infame. (It. canaglie) * *Canalhada*,f. Acção do canalha. Cf. Júl. Dinis, Morgadinha,38. * *Canalhice*, f.Acção própria de canalha. * * Canalhismo*, m. Procedimento ou palavras do canalha. Cf. Arn. Gama, Última Dona, 84.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
A ultima dona de S. Nicolau: (episodio da historia do porto ...
Oxalá que o canalhismo moral nunca possa conseguir a empreza, em que se acha empenhado, e que nos costumes do Porto permaneça para sempre a essencia d'aquelle pé de boi, d'aquelle Portugal velho, brioso, cavalheiro, sensitiva em ...
Arnaldo Gama, 1864
4
O culto da Arte em Portugal
E tudoisso se compra ese levapara casa, parainfectar a familia, para corromper olare para escrofulisar moralmente os meninos, desconjuntandoos de dignidade domestica, inoculandoos de pelintriceede canalhismo decasta para avida toda.
Ramalho Ortigão, 19
5
Amor Crioulo, vida argentina
... canalhismo galantee desinvôlta graça.M.me d'Ellery ostentava uma riquíssima túnica oriental, tôdaoiros e sêdas, acabeça sumiaselheestrangulada noturbante birsamal doMackenna,e vinha pelo braço passivo e solene do seu derreado ...
Abel Acácio de Almeida Botelho, 1927
6
El Chulla Romero y Flores:
"O Lundum chorado atingia o cúmulo da indecência, o sublime do canalhismo, o que jamais impediu que o bailassem nas salas de primos (...). Entre os lunduns citaremos os seguintes, que existem na Biblioteca Nacional de Lisboa: O do dia  ...
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1996
7
Sua excêlencia, o canalha
Existem canalhas e canalhas.
Rozane Monteiro, 2008
8
Verso e reverso do perfil urbano de Fortaleza, 1945-1960
4 O Vereador Manoel Lourenço solicitara ao Secretário de Polícia e Segurança Pública "... intensificar o policiamento dos chamados cinemas elegantes de nossa capital, a fim de pôr têrmo ao canalhismo que se observa, principalmente aos ...
Gisafran Nazareno Mota Jucá, 2000
9
Os caminhos da vida
Naquele momento, porém, sentia-se atingido como se o estivessem ofendendo pessoalmente. Primeiro, tinham sido, a respeito de mulheres, as conclusões as mais cínicas. Imperara o mais absoluto "canalhismo" — e o canalhismo era, ...
Octavio de Faria, 1971
10
Vocabulário pernambucano
O camuripú-guaçú ou camurupim-açú. (Megalope atran- tiens, Cot.), é naturalmente uma especie maior do peixe., Canalhismo — Acção propria da canalha; procedimento infame. Canalhocracia — Cousas da canalha;' o canalhismo como ...
Francisco Augusto Pereira da Costa, 1976

用語«CANALHISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcanalhismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Eliane Cantanhêde, cheirosa e desatenta
Adriano, você só pode ser um idiota. USP de Ribeirão Preto ? Só se for pra dar aulas de canalhismo (ou receber). BABACA ! Like · Reply · 3 · Aug 28, 2015 2: ... «Brasil 247, 8月 15»
2
Do Ceará moleque ao Cine Holliúdy
Era no que basicamente se constituía, para Adolfo Caminha, o “canalhismo de Província”. Esse “Ceará moleque” de início não apontava propriamente a ideia ... «O POVO Online, 8月 13»
3
Xico Sá define sucesso de Fred com as mulheres: 'Tipo de canalha …
Ele tem um canalhismo do bem, cordial, sorridente. Canalha cordial. Não tem aquela a violência do canalha mais clássico, mais antigo. É um belo tipo. «Globo.com, 8月 13»
4
Flica: Xico Sá e Marcia Tiburi discutem amor romântico e feminismo …
Mantenho a cota do canalhismo lírico para ser um bom homem", concluiu, ao arrancar risos da plateia. Foto: Marília Moreira/ Bahia Notícias. Nesta quarta-feira ... «Bahia Noticias - Samuel Celestino, 10月 12»
参照
« EDUCALINGO. Canalhismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/canalhismo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA