アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"canalhice"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCANALHICEの発音

ca · na · lhi · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CANALHICEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CANALHICEと韻を踏むポルトガル語の単語


bandalhice
ban·da·lhi·ce
casquilhice
cas·qui·lhi·ce
chocalhice
cho·ca·lhi·ce
coscuvilhice
cos·cu·vi·lhi·ce
farfalhice
far·fa·lhi·ce
fedelhice
fe·de·lhi·ce
gralhice
gra·lhi·ce
marralhice
mar·ra·lhi·ce
migalhice
mi·ga·lhi·ce
mimalhice
mi·ma·lhi·ce
parvalhice
par·va·lhi·ce
paspalhice
pas·pa·lhi·ce
peralvilhice
pe·ral·vi·lhi·ce
piolhice
pi·o·lhi·ce
pulhice
pu·lhi·ce
telhice
te·lhi·ce
trafulhice
tra·fu·lhi·ce
trapalhice
tra·pa·lhi·ce
velhice
ve·lhi·ce
zarolhice
za·ro·lhi·ce

CANALHICEのように始まるポルトガル語の単語

canaica
canaimé
canajeira
canal
canalar
canalete
canalha
canalhada
canalhismo
canalhocracia
canalhocrático
canaliculação
canaliculado
canaliforme
canalização
canalizador
canalizar
canalizável
canalículo
canalífero

CANALHICEのように終わるポルトガル語の単語

Nice
bisonhice
borrachice
capachice
chanfalhice
chochice
escorchice
escrevinhice
faramalhice
façanhice
frangalhice
gamenhice
mesquinhice
mezinhice
morrinhice
pedinchice
presilhice
tacanhice
tafulhice
tracalhice

ポルトガル語の同義語辞典にあるcanalhiceの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«CANALHICE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«canalhice»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
canalhiceのポルトガル語での同義語

«canalhice»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CANALHICEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語canalhiceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcanalhiceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«canalhice»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

坏事
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Canalhice
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Canalhice
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

धूर्तता
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

احتيال
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

подлость
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

canalhice
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বদমাশী
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

friponnerie
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sampah masyarakat
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Canalhice
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

凸坊
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

악당의 짓
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

rascality
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sự giả dối
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

குணம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

rascality
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

hovardalık
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

furfanteria
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

łajdactwo
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

підлість
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

pungășie
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αχρειότητα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

schelmerij
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

rascality
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

rascality
5百万人のスピーカー

canalhiceの使用傾向

傾向

用語«CANALHICE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«canalhice»の使用頻度を示しています。
canalhiceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«canalhice»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、canalhiceに関するニュースでの使用例

例え

«CANALHICE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcanalhiceの使いかたを見つけましょう。canalhiceに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pesquisa Em Educação E as Transformações Do Conhecimento (a)
Se assim o fizermos, nos alienamos (obedecendo à lei de um outro) e assumimos a servidão que, por ser voluntária (La Boétie), provoca em nós duas atitudes: de ignorância e de canalhice. Não podemos aceitar que ninguém se aproveite ...
Ivani Catarina Arantes Fazenda, 1997
2
Resenhas de Leônidas Hegenberg (2004-2006): Matemática, ...
Nas 25 primeiras páginas, o autor comenta a canalhice com oportunas palavras de articulistas de renome: Roberto Man- gabeira Unger, Ladislau Dowbor, Marcos F. da Silva, Marcos Sá Correa, Roberto P. de Toledo, Alessandra Branco,  ...
FLAVIO EDMUNDO NOVAES HEGENBERG
3
Pedaços de uma vida: antologia de poesia
O peso Olhei por trás da vidraça da janela antiga e senti o peso da relutância.
Mauricio Duarte, 2012
4
A desqualificação social ensaio sobre a nova pobreza
Porque isso, é preciso dizer: não tem pesquisas feitas, é canalhice, ah, é canalhice, porque lá não dizem nada, né, nada. Isso, as pesquisas não puxam muito por esse lado aí. Porque, se soubessem pra onde vai seu dinheiro durante três ...
Serge Paugam, 2003
5
Fênix - Despertar para Dois Amores
Tenho que admitir que fosse canalhice, mas aproveitei-me do sentimento que ela nutria por mim, para descarregar minhas energias. − Realmente foi canalhice , mas está feito. Agora entendo porque você tem tanto ciúme do Joaquim.
Juliana De Carli Ruaro
6
O azul do filho morto
Com o tempo, a canalhice vai tomando ares de cinismo e, talvez, por falta de opção — e muito romantismo, no meu caso — a gente deixa de ser canalha. Um livro de memórias serve pressas coisas. Um pouco pra retomar a canalhice ...
Marcelo Mirisola, 2002
7
Lua Nova: Revista de cultura de politica
Nesse caso, muito mais do que o resultado de uma "confusão de idiomas", o fracasso de Cohen poderia ser o resultado de uma canalhice dos colonizadores franceses. Que elementos a discussão de Geertz oferece para desarmar esta ...
8
O herói devolvido
Não tava a fim de conhecer meu corpo. Tive vontade de lhe contar a história de Myra Breckinridge. Embora não me favorecesse, o tema era oportuno. Eu diria mais pela canalhice de Gore Vidal do que por sua veadagem cheia de autoridade ...
Marcelo Mirisola, 2000
9
Aprendizes Da Clinica Novos Fazeres Psi
Se a coletivização da canalhice de direita conduz à besteira coletiva, a coletivização da ingenuidade de esquerda reencontra a canalhice por não querer pagar o preço de suas eventuais verdades heróicas. Se me surpreendi, menos com a ...
JOSE TIAGO REIS FILHO, Filho, Jose Dos, VANIA CARNEIRO FRANCO
10
Trip
Não faço armadilha, odeio. Armadilhas como se mostrar simpático a uma pessoa e depois fazer um filme contra ela? Isso é canalhice... Co- nheço uma fraude extraordinária. Um cineasta polonês veio ao Brasil fazer um documentário, com a ...

用語«CANALHICE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcanalhiceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Carta a Sócrates
O José consegue e num gesto revelador da sua dimensão ética e moral pronunciar-se-á contra esta "abracadabrante canalhice". João de Sousa. 18.10.2015 ... «Correio da Manhã, 10月 15»
2
Refugiados e a canalhice de alguns
... como aquele que eu hoje ouvi na rua: “Açorianos e Sírios, é levá-los para a terra deles”. É canalhice, por enquanto minoritária, mas que pode vir a crescer. «Jornal SOL, 9月 15»
3
Canalhice sem fim: Aderbal vai preso e mãe dele vira governadora …
Sonho do prefeito de Jatobá sempre foi se eleger governador, mas conquista não vai demorar muito tempo. Aderbal vai preso e mãe dele vira governadora. «Blasting News, 8月 15»
4
“É pura canalhice”, diz apresentadora da TVeja acusada de plágio
“É muita má fé, pura canalhice”, diz, em contato com a reportagem do Portal Comunique-se, ao rechaçar a acusação. Segundo o relato do sindicato do Paraná, ... «Portal Comunique-se, 6月 15»
5
PGR abre inquérito por violação do segredo de justiça no caso …
O advogado de José Sócrates considera "uma canalhice" que a Procuradoria Geral da República tente lançar suspeitas sobre a defesa do ex primeiro ministro ... «RTP, 6月 15»
6
Você combate a canalhice? Ou é canalha?
Para acabar com a corrupção política o primeiro passo é acabar com a canalhice institucionalizada. E na próxima vez que for criticar um político corrupto, olhe ... «Infonet, 5月 15»
7
Corrupção é a 'vitória da canalhice', diz professor de ética
Clóvis de Barros Filho - A corrupção é um caso clássico de vitória da canalhice sobre a ética. Tanto a parte ativa quanto a passiva acaba priorizando seus ... «Jornal Luzilandia, 4月 15»
8
"Isto é uma canalhice"
Acho uma canalhice associar o nome destes jogadores", explicou Evangelista, concluindo que o sindicato "irá apoiar" Silas e Dady na resolução desta matéria. «O Jogo, 4月 15»
9
Somos todos canalhas? Livro escrito por WhatsApp busca a resposta
As conversas entre os autores não são conclusivas, mas reflexivas, já que não trazem uma resposta final sobre a nossa 'canalhice'. De fato, não somos ... «Galileu, 4月 15»
10
DCM: proteção a Aécio expõe canalhice nos vazamentos da PF
247 - O jornalista Paulo Nogueira, editor do Diário do Centro do Mundo, levanta aspectos interessantes sobre os vazamentos seletivos da Operação Lava Jato. «Brasil 247, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Canalhice [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/canalhice>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z