アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"canalização"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCANALIZAÇÃOの発音

ca · na · li · za · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CANALIZAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CANALIZAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


alfabetização
al·fa·be·ti·za·ção
atualização
a·tu·a·li·za·ção
autorização
au·to·ri·za·ção
civilização
ci·vi·li·za·ção
comercialização
co·mer·ci·a·li·za·ção
confraternização
con·fra·ter·ni·za·ção
conscientização
cons·ci·en·ti·za·ção
disponibilização
dis·po·ni·bi·li·za·ção
fiscalização
fis·ca·li·za·ção
localização
lo·ca·li·za·ção
mobilização
mo·bi·li·za·ção
modernização
mo·der·ni·za·ção
organização
or·ga·ni·za·ção
realização
re·a·li·za·ção
regularização
re·gu·la·ri·za·ção
sensibilização
sen·si·bi·li·za·ção
sinalização
si·na·li·za·ção
urbanização
ur·ba·ni·za·ção
utilização
u·ti·li·za·ção
visualização
vi·su·a·li·za·ção

CANALIZAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

canal
canalar
canalete
canalha
canalhada
canalhice
canalhismo
canalhocracia
canalhocrático
canaliculação
canaliculado
canaliforme
canalizador
canalizar
canalizável
canalículo
canalífero
canamaré
canamão
canambaia

CANALIZAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

amortização
canonização
capitalização
caracterização
centralização
contabilização
descentralização
desvalorização
especialização
esterilização
indenização
industrialização
materialização
normalização
personalização
privatização
racionalização
revitalização
sistematização
valorização

ポルトガル語の同義語辞典にあるcanalizaçãoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«CANALIZAÇÃO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«canalização»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
canalizaçãoのポルトガル語での同義語

«canalização»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CANALIZAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語canalizaçãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcanalizaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«canalização»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

水暖
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Canalización
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

plumbing
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पाइपलाइन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

أنابيب المياه
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

водопровод
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

canalização
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

নদীর গভীরতানির্ণয়
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

plomberie
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

paip
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Kanalisieren
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

配管
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

연관
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

plumbing
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

hệ thống ống nước
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பிளம்பிங்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

नळ
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

su tesisatı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

piombatura
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

hydraulika
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

водопровід
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

instalatii sanitare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

υδραυλικά
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

loodgieter
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

VVS
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

VVS
5百万人のスピーカー

canalizaçãoの使用傾向

傾向

用語«CANALIZAÇÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«canalização»の使用頻度を示しています。
canalizaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«canalização»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、canalizaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«CANALIZAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcanalizaçãoの使いかたを見つけましょう。canalizaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Instalações hidráulicas de combate a incêndios nas edificações
Canalização de ventilação Canalização que liga ao exterior o espaço livre acima do plano máximo de água do reservatório para que seja mantida a pressão atmosférica no seu interior. As canalizações de esgoto jamais devem passar sobre ...
TELMO BRENTANO
2
Psicologia Da Alma
Mas esse é apenas um dos tipos de canalização, e certamente não o único. Você pode canalizar escrevendo automaticamente com uma caneta, máquina de escrever ou computador, e permitindo que o guia verta a informação por suas ...
Joshua David Stone
3
Metabolismo passo a passo
Diagrama 34.3 (página ao lado) Canalização metabólica parcial no ciclo da ureia. A canalização está interrompida quando ornitina e citrulina se difundem pelo espaço intermembranoso. Durante esse estágio da jornada. as moléculas estão ...
J. G. Salway, 2004
4
População e meio ambiente: debates e desafios
As áreas urbanas da BPCJ e do Vale do Ribeira apresentavam, respectivamente , 84,3% e 66,3% dos domicílios ligados à rede geral com canalização interna e apenas 8,43% e 18,3% abastecidos por poço/nascente. Os dados mostram ...
‎1999
5
Magia Cigana
Ao esforço direcionado de canalização, convencionou-se chamar de concentração. Os truques utilizados no trabalho mágico, cuja finalidade é facilitar a canalização energética, são representados via de regra, pela liturgia ou ritualística, ...
Ryoki Inoue, 1996
6
Biologia Molecular: Princípios e Técnicas
Começamos a ima- CIOS áCÍCIOS nUCIGÍCOS e Judith Klinman [Fontez Cortesia de ginar se a canalização de átomos de hidrogênio, das proteínas 62 Judith Klinman-J um fenômeno quantomecânico de transição por . s 3.2 Llgaçoes ...
Michael M. Cox | Jennifer A. Doudna | Michael O’Donnell
7
Religação
Como na canalização o curador busca manter contato com seus guias, ele não precisa se resguardar contra situações problemáticas, pois vai apenas fazer contato com energias que já estão ao redor dele há muito tempo, ainda que não as ...
Celina Fioravanti
8
Mestre de Obras
Canalização. primária. É a tubulação a que têm acesso os gases provenientes do coletor público. Canalização. secundária. A canalização secundária é protegida por desconector contra gases provenientes do coletor público. O desconector ...
Senai-sp
9
Mãos de luz: um guia para a cura através do campo de energia ...
Minhas experiências interiores de canalização verbal se processam da seguinte maneira. Sento-me de pernas cruzadas, com as palmas das mãos sobre as coxas. Primeiro que tudo, concentro-me. Isso significa para mim, cinestesicamente, ...
Barbara Ann Brennan, Octavio Mendes Cajado, 2003
10
Como redigir: petições, procurações, contratos
Para clareza, firmamo-nos. (data e assinaturas com firmas reconhecidas) PEDINDO CANALIZAÇÃO DE CÓRREGO Exm? Sr. Prefeito Municipal de ... Abelardo do Amaral, proprietário do prédio de n? 1987, da Rua dos Interioranos, no Bairro ...
Felisbelo da Silva, 1980

用語«CANALIZAÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcanalizaçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Análises são feitas para destravar obras paradas
Em relação à canalização do Córrego Canivete, com obras paradas há quase 2 anos, Cadidé externa que já participou de algumas reuniões e teve acesso a ... «A Tribuna - Rondonópolis, 10月 15»
2
Obras renovam canaliza ão no bairro Battisti
Após quase uma semana de chuva ininterrupta, a equipe de obras da Prefeitura aproveitou o sol de ontem, para iniciar obra de canalização de esgoto no ... «Folha do Mate, 9月 15»
3
Noventa anos de canalização
A canalização de córregos na capital não é um fenômeno recente, apesar de a sociedade vir tratando do assunto com maior ênfase desde 2007, quando a ... «Super Notícia, 9月 15»
4
Rua Alemanha recebe nova canalização no Jardim Europa
Os constantes problemas de alagamentos na Rua Alemanha, localizada no Bairro Jardim Europa, já estão sendo solucionados. A Prefeitura, através da ... «GAZ, 9月 15»
5
Córrego do Baronesa recebe canalização
A prefeitura de Osasco iniciou as obras de canalização do córrego Baronesa, localizado na zona Norte de Osasco. O grande problema desta região é o ... «Osasco Notícias, 7月 15»
6
Iniciada obra de canalização em rede de esgoto em bairro de Formiga
Saae Canalização Formiga - 01 (Foto: Prefeitura de Formiga/Divulgação) A Prefeitura de Formiga divulgou nesta sexta-feira (19) o início das obras de ... «Globo.com, 6月 15»
7
Moradores reivindicam canalização de água em rua de Cruzeiro do …
Acho que eles deveriam ter canalizado a água, pois do jeito que ficou tem gente que não pode nem entrar em casa”, reclama. O morador Floriano de Oliveira ... «Globo.com, 6月 15»
8
SMTT reestrutura canalização na Avenida Menino Marcelo
A Superintendência Municipal de Transportes e Trânsito (SMTT) concluiu a canalização viária de um trecho da Avenida Menino Marcelo com o objetivo de ... «Alagoas 24 Horas, 5月 15»
9
Prefeitura muda projeto de canalização do córrego Poá
Os moradores da Vila Santa Luzia e do Largo do Taboão aguardam ansiosos o final das obras de canalização do Córrego Poá. No mês passado, a região ... «Portal O Taboanense, 4月 15»
10
Internauta reclama de obra de canalização não concluída em Suzano
A canalização de um córrego inacabada preocupa os moradores do Parque Buenos Aires, em Suzano. Josenildo Vitorino Dias conta que a obra foi concluída ... «Globo.com, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Canalização [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/canalizacao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z