アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"canavial"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCANAVIALの発音

ca · na · vi · al play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CANAVIALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCANAVIALはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«canavial»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
canavial

カナバイアル

Canavial

サトウキビは河口で見つかるもので、湖、池、沼地、植生が周期的に乾燥してわらに変わる川の岸辺にあります。 灰色の水を除染する方法として、人工峡谷が使われています。 この表現はまた、サトウキビの栽培が行われる場所を特定する。 参考文献^ a bキャビアル。 InfoEscola。 2013年10月13日に訪問したページ。 Um canavial é um encontrado em ou estuários.estão localizadas à beira de lagos, lagoas, brejos e remansos do rio onde vegetação seca ciclicamente e é transformada em palha. Canaviais artificiais são usados como método de despoluição de águas cinzentas. A expressão identifica também o local onde é desenvolvido a cultivo da cana-de-açucar. Referências ↑ a b Canavial. InfoEscola. Página visitada em 13 de outubro de 2013.

ポルトガル語辞典で«canavial»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CANAVIALと韻を踏むポルトガル語の単語


aluvial
a·lu·vi·al
coluvial
co·lu·vi·al
convivial
con·vi·vi·al
diluvial
di·lu·vi·al
eluvial
e·lu·vi·al
ferrovial
fer·ro·vi·al
fluvial
flu·vi·al
gavial
ga·vi·al
iluvial
i·lu·vi·al
induvial
in·du·vi·al
ingluvial
in·glu·vi·al
jovial
jo·vi·al
justafluvial
jus·ta·flu·vi·al
pluvial
plu·vi·al
sinovial
si·no·vi·al
subfluvial
sub·flu·vi·al
trivial
tri·vi·al
vial
vi·al

CANAVIALのように始まるポルトガル語の単語

canastrado
canastrão
canastreiro
canastrel
canastrinha
canastro
canato
canaval
canavari
canavália
canavã
canavear
canaveira
Canaveses
canavês
canavieira
canavieirense
canavoira
canavoura
canaz

CANAVIALのように終わるポルトガル語の単語

artificial
bacterial
comercial
cordial
custodial
dial
editorial
especial
financial
industrial
judicial
material
memorial
mundial
oficial
parcial
provincial
social
territorial
tutorial

ポルトガル語の同義語辞典にあるcanavialの類義語と反意語

同義語

«canavial»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CANAVIALの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語canavialを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcanavialの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«canavial»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

芦苇
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Caña de azúcar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Canavial
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ईख
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

قصب
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

тростник
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

canavial
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

খাগড়া
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

roseau
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

buluh
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Canavial
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

갈대
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Reed
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cây sậy
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நாணல்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

वेळू
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kamış
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

canna
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

trzcina
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

очерет
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

stuf
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

καλάμι
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Reed
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

reed
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

siv
5百万人のスピーカー

canavialの使用傾向

傾向

用語«CANAVIAL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«canavial»の使用頻度を示しています。
canavialの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«canavial»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、canavialに関するニュースでの使用例

例え

«CANAVIAL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcanavialの使いかたを見つけましょう。canavialに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicionário da escravidão negra no Brasil
Julio Feydit (1900) afirma que, em 15 de agosto de 1884, ocorreu um incêndio em um canavial da usina do Queimado, poucos dias depois de outro incêndio na Fazenda do Beco, de propriedade do Visconde de S. Sebastião. Supôs-se que ...
Clóvis Moura, 2004
2
Nhande Rembypy
O macaco foi aluno por isso ele é inteligente e muito letrados são eles. O GUARÁ COM MACACO NO CANAVIAL Quando o Guará levou o macaco no canavial, como foi isso? - Dizem que isso, existia um homem que tinha muitos canavial.
‎2003
3
Moradores de engenho: relações de trabalho e condições de ...
[Quando você era menina, como era a vida?] Traballuiva. Na idade de 10 anos, comecei trabalhar no campo. [Começou com 10 anos. Trabalhava o quê?] No canavial. [No canavial?] É, sim Sra. [Não era na roça, não?] Não, no canavial mais ...
Christine Dabat, 2007
4
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
... que agridem demasiadamente os solos. Após o secamento das socas pelo efeito do herbicida, efetua-se a sulcação-adubação nas entrelinhas, efe- tivando- se a renovação do canavial. No Centro-sul existem duas épocas distintas para o  ...
‎1995
5
Intervenções
Aos dois movimentos até agora reconhecidos - o movimento de ampliação do canavial e sua escavação interna - agora um terceiro se acrescenta: o vento no canavial. Até então as plantas sem nome guardavam sua possível melodia.
Luiz Costa Lima, 2002
6
TRABALHO BRUTO NO CANAVIAL: QUESTAO AGRARIA, ASSISTENCIA E ...
Este livro pretende ser uma contribuição no processo de desvendamento das transformações que vêm ocorrendo no mundo do trabalho, com ênfase no mundo rural, com a construção de um novo padrão produtivo, tecnológico e organizacional ...
RAQUEL SANTOS SANT'ANA
7
Selected Poetry, 1937–1990
João Cabral de Melo Neto Djelal Kadir. Paisagens comfiguras O vento no canavial Não se vê no canavial nenhuma Paisagens com figuras (1954–1955)
João Cabral de Melo Neto, Djelal Kadir, 2011
8
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
E logo do dito formigueiro mandou o dito piloto abrir o rumo de léste a quarta de suéste ate onde prefizemos 400 braças com as 200 atraz declaradas , subindo por um outeiro e canavial da dita Violante Soares. E logo mandou o dito piloto ...
9
Silva: quadros e livros : um artista caipira
Neste sentido, a assinatura do autor, quase imperceptível, quase uma pegada, sendo vestígio de sua passagem, manifesta-se como se fosse o próprio sinal afetivo de Silva, sublimado e diluído no contexto paisagístico da obra: o canavial.
Romildo Sant'Anna, José Antônio da Silva, 1993
10
Princesa do Madeira: os festejos entre populações ...
Esse lugar foi um grande canavial. O canavial era chamado de Santo Antônio. O proprietário do canavial era Joaquim Pereira da Rocha, parente da professora Ana. Seu pai, João Carreira Relvas, era o gerente do tio português. Ele, também  ...
Maria Terezinha Corrêa, 2008

用語«CANAVIAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcanavialという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Incêndio destrói parte de canavial que fica perto de aldeia indígena …
Um incêndio destruiu parte de um canavial em Dourados, distante 214 quilômetros de Campo Grande, na tarde desta segunda-feira (10). A área queimada fica ... «Globo.com, 8月 15»
2
Alice Seabra teve a mão cortada e foi estuprada em canavial
O estupro e a morte aconteceram no canavial em Itapissuma, onde o corpo foi encontrado. As roupas da vítima e do suspeito foram localizadas no canavial. «Diário de Pernambuco, 7月 15»
3
Polícia » Delegada suspende buscas por Maria Alice em canavial
As buscas pela jovem Maria Alice de Arruda Seabra Amorim, de 19 anos, foram suspensas na tarde desta terça-feira. Desde a madrugada, a delegada Gleide ... «Diário de Pernambuco, 6月 15»
4
Corpo em avançado estado de putrefação é encontrado em canavial
Um corpo em avançado estado de decomposição foi encontrado na manhã desta terça-feira, 23, por trabalhadores rurais em um canavial próximo a AL-220, ... «Alagoas 24 Horas, 6月 15»
5
Dupla é queimada no meio de canavial e sobrevive
Dois homens foram vítimas de uma tentativa de homicídio na noite desta terça-feira (9) em Santa Bárbara d'Oeste. J.A.F., 52 e o servente E.C.A., 52, foram ... «TodoDia, 6月 15»
6
Marido é preso após matar mulher e esconder corpo em canavial
O crime foi esclarecido depois que o corpo de Janaína Sisto, de 33 anos, foi encontrado por um trabalhador rural em um canavial em Lusitânia, distrito da ... «Globo.com, 3月 15»
7
Taxista desaparecido em Araraquara, SP, é encontrado morto em …
O taxista Valdir de Paula, que desapareceu no último sábado (21) em Araraquara (SP), foi encontrado morto em um canavial, na estrada que liga Rincão a ... «Globo.com, 2月 15»
8
Corpo de jovem é encontrado parcialmente queimado em canavial
O corpo de um rapaz foi encontrado neste domingo (22) em um canavial na zona rural de Promissão (SP). De acordo com informações da polícia, o corpo de ... «Globo.com, 2月 15»
9
Adolescente é encontrado morto em canavial de São Miguel dos …
O corpo dele foi encontrado em um canavial com marcas de agressões de arma ... ter sido assassinado da forma que foi e abandonado em um canavial”, disse. «Globo.com, 2月 15»
10
Região de Londrina: menina desaparecida é encontrada morta em …
Região de Londrina: menina desaparecida é encontrada morta em canavial ... foi encontrada morta no início da tarde desta terça-feira (20) em um canavial da ... «Bondenews, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Canavial [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/canavial>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z