アプリをダウンロードする
educalingo
capotiraguá

"capotiraguá"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCAPOTIRAGUÁの発音

ca · po · ti · ra · guá


CAPOTIRAGUÁの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CAPOTIRAGUÁと韻を踏むポルトガル語の単語

acaraparaguá · achaguá · aguá · araguaguá · baguá · caraguá · cataguá · guaraguá · iaguá · jaraguá · macaguá · paiaguá · passaguá · piraguaguá · praguá · saguá · sapinhaguá · soguaguá · taguá · traguá

CAPOTIRAGUÁのように始まるポルトガル語の単語

capolo · capona · caponada · caponagem · caponete · caponga · capongui · caporal · caporro · capota · capotagem · capotar · capotasto · capote · capotear · capoteira · capoteiro · capotilha · capotilho · capoxo

CAPOTIRAGUÁのように終わるポルトガル語の単語

aleguá · arapuá · biguá · caatiguá · caiguá · cainguá · canganguá · canguá · caraminguá · catiguá · catinguá · manguá · patiguá · patuguá · piriguá · pitanguá · sarnambiguá · taminguá · tanguá · tupiguá

ポルトガル語の同義語辞典にあるcapotiraguáの類義語と反意語

同義語

«capotiraguá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CAPOTIRAGUÁの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語capotiraguáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcapotiraguáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«capotiraguá»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

capotiraguá
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Capotiraguá
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Capotiraguá
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

capotiraguá
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

capotiraguá
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

capotiraguá
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

capotiraguá
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

capotiraguá
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

capotiraguá
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

capotiraguá
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

capotiraguá
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

capotiraguá
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

capotiraguá
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

capotiraguá
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

capotiraguá
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

capotiraguá
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

capotiraguá
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

capotiraguá
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

capotiraguá
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

capotiraguá
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

capotiraguá
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

capotiraguá
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

capotiraguá
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

capotiraguá
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

capotiraguá
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

capotiraguá
5百万人のスピーカー

capotiraguáの使用傾向

傾向

用語«CAPOTIRAGUÁ»の使用傾向

capotiraguáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«capotiraguá»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、capotiraguáに関するニュースでの使用例

例え

«CAPOTIRAGUÁ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcapotiraguáの使いかたを見つけましょう。capotiraguáに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Programa de educação ambiental do Vale do Ribeira
O capotiraguá é um vegetal bastante resistente à água salgada, podendo se desenvolver onde as marés altas alcançam. Os caules curtos e a forma arredondada da folha propiciam o acúmulo de areia e a consequente formação das dunas ...
‎1992
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
subespontânea em S. Tomé, bem como a /. Vermicularis (Lin.) Mos., que no Brasil é conhecida pelas designações de Britimbo, Caaponga, Capotiraguá e Lítio. O nome de Capotiraguá é também aplicado no Brasil para a /. portulacoides Mog.
3
Flora ilustrada Catarinense
Ñas Formaçôes Pioneiras de Influência Marinha herbácea, desempenha o papel de especie psamófito-halófita, ocorrendo juntamente corn A. spathulata entre outras espécies herbáceas pioneiras das ante-dunas como o capotiraguá ...
4
Manguezais do Rio de Janeiro
... Cyperus ligularis (tiririca), Fimbristylis spadicea, Laguncularia racemosa ( mangue branco), Paspalum vaginatum (grama doce), Philoxerus portulacoides ( capotiraguá), Rhizophora mangle (mangue vermelho), Salicornia gaudichaudiana ...
‎2000
5
O desmatamento da Ilha de Santa Catarina de 1500 aos dias atuais
Na Ilha de Santa Catarina, como em todo o litoral do Estado, Phylo- xerus portulacoides (capotiraguá) é a espécie dominante da vegetação herbácea e pioneira das praias. Ocupando uma estreita faixa do litoral arenoso, geralmente bastante ...
Mariléa Martins Leal Caruso, 1990
6
Botânica
Leguminosae 1rva terrestre Nome popular Capotiraguá Orava tá Pinhcirinho da pra;a, barba de boi Omandaíba Capim salgado drama da praia Grama inglesa Orelha de onça, orelha de cato ou pracajanambi Nota: As plantas assinaladas ...
Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Ciências e Letras, 1967
7
Sellowia: anais botânicos
as plantas psamófito-halófitas são principalmente representadas por indivíduos de Philoxerus portulacoides (capotiraguá), Remirea marítima (pinheirinho-da- praia), Hydrocotyle bonariensis (acariçoba) e Paspalum vaginatum ...
8
Uma Cidade numa ilha: relatório sobre os problemas ...
Na Ilha de Santa Catarina, como no restante do litoral catarinense, a espécie Blutaparon portulacoides (capotiraguá) é a que domina nesta faixa da restinga, tendo como espécies acompanhantes Hydrocotyles bonariensis (acariçoba), ...
Centro de Estudos Cultura e Cidadania (Florianópolis, Brazil, Santa Catarina), Fundo Nacional do Meio Ambiente (Brazil), 1996
9
Espécies raras ou ameaçadas de extinção: without special title
... crescendo de permeio às plantas pioneiras, tais como: Philoxenjs portulacoides (capotiraguá ou bredo-da-praia), Remirea maritima (pinheirinho- da-praia), lpomoea pescaprae (salsa-da-praia ou batateira-da-praia), Hy- drocotyle ...
Roberto Miguel Klein, 1990
10
Revista Brasileira de Biologia
Muitas delas apresentam vegetação de caráter haló- fito e heliófito, tais como Philoxerus portulacoides (capotiraguá), Senecio crassiflorus (macela- graúda), Paspalum distichum (capim-da-praia), Spartina ciliata (capim-das-dunas) c ...
Herman Lent, 1999
参照
« EDUCALINGO. Capotiraguá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/capotiragua>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA