アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"arapuá"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でARAPUÁの発音

a · ra · pu · á play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARAPUÁの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でARAPUÁはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«arapuá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

アラプア

Arapuá

Arapuáはミナスジェライス州のブラジルの自治体です。 2004年の推定人口は2,555人であった。 それはリオパラナイバの自治体から解体されました。 自治体の経済は農業、特にコーヒーや乳牛に基づいている。 小さな町で最大の企業は乳製品工場、Grupo Tirolezです。 ArapuáCITY ORIGINは「Arapuáのミツバチの住まい」のためにその名前を受け取りました。 名前は小さい、都市は小さい、歴史は非常に重要である。 現在Arapuáあるこの場所では、それはリオParanaibaの自治体に属する森でした。 マタ・サルガドの村から道路が出て、この森の真ん中を通りました。 森の真ん中に巨大な住居だった名前マリナー、によって木があった「Arapuáミツバチを。」 家族サルガドとFradiquesは、PitanguiIndaiáとDoresの、そしてルイス・レッジズ家族の農場、この自治体から来る、Arapuá蜂のアドレスを持っていたセーラーのふもとに適合するように配置され、この会議はArapuáを開始しました。 丸太からAlbino家族が来て、森にぶち当たった。 Arapuá é um município brasileiro do estado de Minas Gerais. Sua população estimada em 2004 era de 2.555 habitantes. Foi desmembrado do município de Rio Paranaíba. A economia do município se baseia na agropecuária, especialmente a cafeicultura e gado de leite. A empresa de maior porte da pequena cidade é uma fábrica de laticínios, do Grupo Tirolez. ORIGEM DA CIDADE Arapuá recebeu este nome devido à “uma morada de abelhas arapuá”; o nome é pequeno, a cidade é pequena, a história é de grande importância. Neste lugar, onde é a atual Arapuá, era uma floresta pertencente ao Município de Rio Paranaíba. Saía uma estrada do povoado Mata do Salgado e passava no meio desta floresta. No meio da Mata havia uma árvore por nome Marinheiro, o qual possuía uma enorme morada de “abelhas arapuá”. As famílias Salgado e Fradiques, vindos de Dores do Indaiá e Pitangui, e a família Luis da fazenda Lages, deste Município, marcaram um encontro, ao pé do Marinheiro onde tinham a morada de abelha arapuá, deste encontro se iniciou ARAPUÁ. Dos lenheiros veio a Família Albino e começaram a roçar a mata.

ポルトガル語辞典で«arapuá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARAPUÁと韻を踏むポルトガル語の単語


aiapuá
ai·a·pu·á
apuá
a·pu·á
hiapuá
hi·a·pu·á
irapuá
i·ra·pu·á
itapuá
i·ta·pu·á
mandapuá
man·da·pu·á
mapuá
ma·pu·á
marapuá
ma·ra·pu·á
sarapuá
sa·ra·pu·á

ARAPUÁのように始まるポルトガル語の単語

arapapá
arapari
araparirana
araparizal
arapene
arapinga
arapiraca
arapiraquense
arapoca
araponga
araponguense
araponguinha
araponguira
arapopó
arapotiense
arapuca
arapucu
arapuê
arapuqueiro
arapuru

ARAPUÁのように終わるポルトガル語の単語

ag
big
carag
catig
cur
f
jarag
ja
jupuá
j
maf
marr
pat
suruc
tag
tamand
tang
ta
ua
x

ポルトガル語の同義語辞典にあるarapuáの類義語と反意語

同義語

«arapuá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARAPUÁの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arapuáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのarapuáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«arapuá»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

阿拉普阿
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Arapuá
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Arapu
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Arapuá
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Arapuá
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Арапуан
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

arapuá
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Arapuá
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Arapuã
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Arapuá
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Arapuá
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Arapuá
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Arapuá
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Arapuá
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Arapuã
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Arapuá
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Arapuá
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Arapuá
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Arapuã
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Arapuã
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Арапуан
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Arapuã
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Arapuá
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Arapuá
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Arapuá
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Arapuã
5百万人のスピーカー

arapuáの使用傾向

傾向

用語«ARAPUÁ»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«arapuá»の使用頻度を示しています。
arapuáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arapuá»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、arapuáに関するニュースでの使用例

例え

«ARAPUÁ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からarapuáの使いかたを見つけましょう。arapuáに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Carta capital
ELIRIUM. A Arapuá foi eleita uma das melhores empresas de 96. iRATE. D. Guaraná Antárctica, o vice-lfder dos sofl drinks do país, criamos a campanha "Uh ! Guaraná!". Quando a Pepsi veiculou seu ótimo comercial "Chimps" — aquele em ...
2
Negócios em exame
Foi essa a dificuldade enfrentada pelas lojas Arapuá — que operam exclusivamente com eletrodomésticos — para aumentar o tráfego de clientes. A empresa procurava aumentar a frequência de fregueses exibindo aparelhos portáteis e ...
3
EXODO - DA VISAO A ACAO: uma proposta p/ o varejo
Mu1tibrás 320,00 Arapuá 540,00 3. Semp Toshiba 150,00 Mesbla 380,00 4. Gradiente 145,00 Casas Bahia 360,00 5. Sharp 135,00 Hermes Macedo 190,00 Total 1.230,00 Total % a maior 2.055,00 Ano de 1995 67% Fabricante (USS 000)  ...
Luiz Otavio Da Silva Nascimento
4
Sobre O Mundo
Braúna que nos seus calculáveis doze metros de altura acolheu, na trempe fornida dos galhos, um enxame de arapuá, "mel redondo" ou "casa redonda", no falar dos caboclos brabos; abelha preta, reluzente, produtora de mel de má ...
José Peixoto Júnior
5
Revista do Arquivo Municipal de São Paulo
Arapuá — Também é ela conhecida por chilhéim (xi-eim), onomatopéia nascido do ruido que esta abelha produz embaraçando-se, enraivecida, nos cabelos de seus atacantes. Em vista disto, só conseguem aproximar do cortiço após ...
6
Revista brasiliense
ARAPUÁ,. UMA. VITIMA-SÍMBOLO. DO. "PODER. ECONÓMICO". AOS COMPANHEIROS DE "ÚLTIMA HORA": Nesta data, deixo êste jornal. O "poder economico" se abateu sobre a nossa imprensa, toda ela já a serviço dos interêsses ...
7
Pescando pescadores: etnoecología abrangente no baixo São ...
(Ihering,1934) Interessante é que Ihering (1940) relate para o rio São Francisco, uma informação que recebeu quanto ao uso da "parte compacta do ninho (da arapuá)" por parte de pescadores: esta. após cozida e triturada, teria utilização ...
José Geraldo W. Marques, 1995
8
Clio: revista do Curso de Mestrado em História. Série ...
do Arapuá, Floresta - PE de a efetivação dos primeiros núcleos de habitação colonial do século XVII. Ainda hoje, é possível reconhecer pequenos grupos isolados com características culturais de quilombos. Em Pernambuco foram ...
Universidade Federal de Pernambuco, 1998
9
Trip
Atualmente, os jogos são na Vila Arapuá, a 2 quilômetros de Heliópolis. Salve a TRIP e o Flor de São João Clímaco. DDeenniiss FFoorrmmiiggoonnii (( AArraakkeenn)),, ddee SSããoo PPaauulloo O leitor tem razão. E o repórter também.
10
Revista do arquivo municipal
Arapuá, arapuá, arapoá, arapoá, irapuam, irapuã, irapoã, eyra- puá, c irapuã, eirapoã, vem a ser tudo a mesma coisa, significando: mel redondo, isto é, abelha que faz o ninho emí formato de bola, arredondado. De eyra, eira, yra, ira, eir, ey,  ...
São Paulo (Brazil). Departamento de Cultura, 1952

用語«ARAPUÁ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarapuáという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Verador Nuna busca fábrica de azeite de girassol para Arapuá
O distrito de Arapuá poderá ganhar uma fábrica de azeite de girassol a partir de sementes produzidas pelos sitiantes, assentados e fazendeiros do local. «Jornal Dia a Dia, 10月 15»
2
Sejuvel promove atividades de lazer e recreação no Distrito de …
Sejuvel promove atividades de lazer e recreação no Distrito de Arapuá. outubro 6, 2015 - Atletismo e Esporte, Três Lagoas - no comments · lazer · lazer3. «Jornal Dia a Dia, 10月 15»
3
Distrito de Arapuá recebe atividades de lazer e recreação neste …
Neste sábado, 3, a escola estadual “Afonso Francisco Xavier Trannin”, no Distrito de Arapuá, receberá atividades de lazer e recreação. O evento que terá início ... «Jornal do Povo de Três Lagoas, 10月 15»
4
Título do Master é definido nos pênaltis
Vanderlei Chaves, do Arapuá, foi o artilheiro com seis gols. CAMPEONATOS. No domingo, o CTAF-OT e o Três Lagoas venceram seus jogos e garantiram ... «Jornal do Povo de Três Lagoas, 9月 15»
5
Campeonato do Centenário: Confira o resultado das oitavas de final
Os times Arapuá e Flamengo são os primeiros classificados para as quartas de final do Campeonato Municipal de Futebol Amador do Centenário de Três ... «Jornal do Povo de Três Lagoas, 9月 15»
6
Oitavas de final do Amador do Centenário acontecem domingo, 6 …
Jogam as equipes do Arapuá, Vila Zucão, Flamengo e Juventude, a partir das 7h40. A fase de oitavas de final terminará dia 27, com duas partidas por rodada. «Jornal do Povo de Três Lagoas, 9月 15»
7
Moradores do Arapuá pedem remoção de tamanduá da comunidade
De acordo com o site Arapuá MS, moradores do Distrito de Arapuá, pertencente ao município de Três Lagoas, estão convivendo com um tamanduá bandeira. «Jornal do Povo de Três Lagoas, 8月 15»
8
Jovem de 21 anos é preso acusado de estupro de vulnerável
Um rapaz de 21 anos foi preso pela Policia Militar na cidade de Arapuá na noite dessa segunda-feira (6). Ele teria molestado sexualmente uma menor de ... «Patos Já, 7月 15»
9
Atividades esportivas e culturais levaram reuniram três-lagoenses …
Na manhã deste domingo, 21, aconteceu na Escola Estadual “Afonso Francisco Xavier Trannin”, no Distrito de Arapuá, atividades esportivas e culturais. «Jornal do Povo de Três Lagoas, 6月 15»
10
Jovens são detidos pela PM em Arapuá por dano ao patrimônio …
Três jovens de 17 e 18 anos foram detidos neste domingo (07) pela Polícia Militar do destacamento do Distrito de Arapuá - distante 45 km de Três Lagoas - por ... «Capital News, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Arapuá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/arapua>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z