«CAPOTEIRA»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
capoteiraの使いかたを見つけましょう。
capoteiraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Corpo de Baile: Volume 1
Alforjes cheios, saco de dobro na garupa, capa na capoteira; laço estaço _ uma “
corda” bem cuidada; hampa de vara-de-topar que provava prestança. O cavalo _
recém-ferrado dos quatro, relimpo de liso _ estadava vistoso: assim alto oito ...
João Guimarães Rosa, 2013
2
Obras: Vol. 3 (Mil e um mystérios: romance dos romances).
A regedora introu para a casa da me*a : mandou-se assentar, lançando para traz
a capoteira e a touca , e expoz a sua campanha de pela manhã , documentada
com os apontamentos para a ehronica intima do ladrão , e com o auto de fuga ...
António Feliciano de Castilho, 1845
3
Mario: episodios das lutas civis portuguezas de 1820-1834
Ella ia tafula, com grande lenço de assento vermelho, c de rosas amarellas ; saia
escarlate ; capoteira nova ; sapatos com rosetas, meia muito repuxada . . . uma
flor! Ao pé d'ella caminhavam algumas Marias, e não faltavam Manucis.
4
Grande Sertão: Veredas:
E temas pequenas coisas que aperreiam: enquanto estava com meu animal,
eutinhaa capoteira, a bolsa da sela, os alforjes; podia guardar meus trecos.
Denoite, dependurava asela numgalho deárvore, botavapor debaixodelaodobro
com as ...
João Guimarães Rosa, 2013
5
A Delfina do mal: poema
Onde ha pincel que possa pintar seus trajos?! capoteira. . . de . . . burel . . . de
pellucia ... de bocados ! disforme andrajo d'andrajos! e todos dilacerados, vis,
esqualidos, pendentes! porque o monstro da miseria tem fome, e garras, e
dentes.
6
A Delphina do mal por Thomaz Ribeiro
Prosegue o retrato da leprosa da Sagucha: Mal atado na cabeça sobre o revolto
cabello, tem velho lenço de seda que o fumo fez amarello. Aos hombros . . . (
Onde ha pincel que possa pintar seus trajos?!) . capoteira. . . de. . . burel.
7
Revista critica de litteratura moderna
... na cabeça sobre o revolto cabello, tem velho lenço de seda que o fumo fez
amarello. Aos hombros . . . (Onde ha pincel que possa pintar seus trajos?!)
capoteira. . . de. . . burel. . . de pellucia. . . de bocados! disforme andrajo d'
andrajos! e.
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. * *Capoteira*, f. Prov. Capote curto, para mulheres. (De
capote) * *Capotilha*, f. Prov. minh. Pequena cobertura, que as camponesas
põem aos ombros. (De capota) * *Capotilho*, m. Capote pequeno. * *Cappádoce
* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Frutas: sabor à primeira dentada
... 60 caoutchouc de Pernambuc, 97 capegooseberry, 178 capoteira, 243 caqui,
15, 110, 177,223 caqui-americano, 221 caqui-chocolate, 111 caraguatá, 210
carambola, 15, 139, 140,244 caramboleira-amarela, 244 caratvay, 80 carayá
vola, ...
10
Minha Peregrinação Sobre a Terra: Cartas a José
... um encarregado do telégrafo, da linha, mulato alto e pernóstico, paulista,
desentendeu-se comigo e sacou do revólver com pouca presteza, dada a
complicação da capoteira* e largo cinturão cheio de fivelinhas, e daí nada
acontecendo.
