アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"carambano"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCARAMBANOの発音

ca · ram · ba · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARAMBANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CARAMBANOと韻を踏むポルトガル語の単語


Columbano
Columbano
Líbano
Lí·ba·no
abano
a·ba·no
albano
al·ba·no
cabano
ca·ba·no
cubano
cu·ba·no
cuiabano
cui·a·ba·no
curitibano
cu·ri·ti·ba·no
guanabano
gua·na·ba·no
interurbano
in·te·rur·ba·no
paraibano
pa·ra·i·ba·no
periurbano
pe·riur·ba·no
piracicabano
pi·ra·ci·ca·ba·no
rábano
rá·ba·no
sorocabano
so·ro·ca·ba·no
suburbano
su·bur·ba·no
tabano
ta·ba·no
tebano
te·ba·no
urbano
ur·ba·no
ébano
é·ba·no

CARAMBANOのように始まるポルトガル語の単語

caramanchão
caramancheio
caramanchel
caramba
carambelo
carambina
carambola
carambolar
caramboleira
caramboleiro
carambolice
carambolim
caramburu
caramelado
caramelejo
caramelga
caramelização
caramelizado
caramelizar
caramelo

CARAMBANOのように終わるポルトガル語の単語

angatubano
araçoiabano
grabano
guaraqueçabano
guaratubano
gurutubano
gálbano
inurbano
itaquaquecetubano
jaguaribano
mangaratibano
olíbano
pacatubano
paranaibano
piraubano
plebano
potirendabano
quibano
rurbano
sambaetibano

ポルトガル語の同義語辞典にあるcarambanoの類義語と反意語

同義語

«carambano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CARAMBANOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語carambanoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcarambanoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«carambano»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Carambano
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Carambano
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Carambano
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Carambano
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Carambano
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Carambano
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

carambano
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Carambano
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

carámbano
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Carambano
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Carambano
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Carambano
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Carambano
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Carambano
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Carambano
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Carambano
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Carambano
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

carámbano
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Carambano
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Carambano
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Carambano
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Carambano
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Carambano
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Carambano
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Carambano
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Carambano
5百万人のスピーカー

carambanoの使用傾向

傾向

用語«CARAMBANO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«carambano»の使用頻度を示しています。
carambanoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«carambano»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、carambanoに関するニュースでの使用例

例え

«CARAMBANO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcarambanoの使いかたを見つけましょう。carambanoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
CARÀMBANO, s. m. (Da mesma origem que caramelo (vid. Caramelo e Carambina). Bola de neve. GARAMBÍNA, s. (Esta palavra não é mais que uma fórma parallela de caramelo, e de carambano. Essa divergencia de fórmas assenta em ...
Domingo Vieira, 1873
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Almenara. (Metáth.de camaranchão) *Caramanchel*, m.O mesmo que caramanchão. *Caramba!*, interj. Pop. (indicativa deadmiração ou ironia) (T. cast .,euphemismo deum voc.obsceno) *Carambano*,m.Bolade neve. *Ornato,com quese ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
C azama ac Ыo , s. m. artefacto de ripas ou cannas levantadas em figura redonda para sustentar paredes , e fazer sombra. Carambano, s. m. ( t, Hesp. ) pella, ou bola de neve; pedaco de caramello , que pende do cano dos telhados, cet.
‎1818
4
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... Caracterizar , v. a. caractériser Caracterizado , adj. т. da , f. caractérisé , ее Caramanchao, i ,S' m' r, il/ berceau, Caramanchel , f „ ... ' J treillages Carambano, s. m. peloton , flocon de neige Carambola, s. m. tromperie , carambole Caramelo  ...
‎1812
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
... de ripas, ou canas nas parreiras , da feiçào de piâo , ou corno o capeilo de um rendilháo. §. Nos edificios há caramanchéis pelos altos , e sao como eirados , torres , ou miradouros. Eneida Port. CARAMBANO , s. m. Pella , ou bola de nevé.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
6
O viajante universal, ou Noticia do mundo antigo e moderno
Os índios usaõ delia para alumiar-se tanto nos montes, como nas suas cazas: e he cousa bem digna de notar-se, que cravando no chaô hum carambano daquella gomma acende- ee na parte superior, e servindo a gomma sõ de pavio , e de ...
Joseph de Laporte, 1804
7
Antonio da Fonseca Soares (Frei António das Chagas). Trinta ...
Lisboa, na officina dos Herdeiros de Domingos Carneiro, 1699, p. 22 (Misc. n? 186, 3214 da B.G.U.C.). (2) CARAMBANO, bola de neve. A palavra é paroxítona. (3) PÁSSARO DA ARÁBIA, a fénix, ave dos desertos arábicos que, como se sabe  ...
Maldonado, Maria Hermínia
8
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
Obra de ripas , ou canas ñas parre ¡ ras , da feicáo de p<áo , ou como o capello de um tendilháo. §. Nos edificios há caramanchéis pelos altos , e sáo como eirados , torres , ou miraaouros. Eneida Port. CARAMBANO , s. m. Pella , ou bola de ...
António de Morais Silva, 1813
9
Los treynta libros de la Monarchia Ecclesiastica, o Historia ...
... no: nimasclaray trasparente: que son I5 tlí?0* în P ° 20 timDicn Solino,y yo conuerse có ho condiciones ncceflàrias enel ciclo . Y fi y -e,1B' brequedeziaauervistoenlas Indiasmi atjuelcielo se Hama carambano o ...
Juan de Pineda, 1588
10
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Carado, da, a. Faced. This adjective is ahvavi joined to the adverbs bicn or ma/; e.g.Bi'K carado, Pretty faced ; Mai caradu, 111 faced. Caramanchon, sm. Garret V . Camaranckon. Caramba, interj. (Coll.) Hah, strange ! Carambano, am. Icicle ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1837

用語«CARAMBANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcarambanoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mujer halla enorme diamante en un parque de Arkansas
... del lugar con una hermosa gema brillante y blanca con forma de carambano cuyo peso era de 8.52 kilates, lo que al parecer es casi la mitad de una moneda. «El Mañana de Nuevo Laredo, 6月 15»
2
Haute-Savoie Cran-Gevrier : de Garfield à Arte, le studio Inthebox …
... Adrien Favre-Félix (lighteur et compositeur), Tenessee Tribondeau (modeleur et animateur) Kevin Poccard (développeur) et Oscar Carambano (réalisateur et ... «Le Dauphiné Libéré, 12月 13»
3
LA MORE | Flamenco
Mit dem Programm „La More“ präsentiert die Tänzerin Elena Carambano ihr eigenes künstlerisches Leben, welches durch die immerwährende, ... «Kulturkurier, 12月 10»

参照
« EDUCALINGO. Carambano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/carambano>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z