«CARAMUTARA»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
caramutaraの使いかたを見つけましょう。
caramutaraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Peixes marinhos do Brasil: guia prático de identificação
Outros nomes vulgares: Betara, Carametara, Caramutara, Corvina-cachorro,
Embetara, Papa-terra- de-assobio, Papa-terra-de-mar-grosso, Perna-de-moça,
Pirá-siririca, Pomba-de-mulata, Sambetara(ES), Siririca, Tambetara, Tametara, ...
2
Revista marítima brasileira
CARAMUTARA CARANASSÚ que ronca no mato) . Este foi adulterado para
Karamurú e Karamurí. Netterer menciona-o com o nome de Caraukuru". Com
igual nome ha um peixe na costa marítima da Baía, com variedades ; caramurú-
verde, ...
3
Revista brasileira de estatística
... Merucalha, Ombrino, Roncador-taboca. Carametara (ou Caramutara), Corvi na
-cach orro, Judeu, Pescada-cachorro, Sambetara, Irn betara, Papa terra,
Tremetara, Tambetara. Burriquete, Gorretfio, Miragaia, Perurabeba, Pira- úna (1),
Vaca.
Mário Augusto Teixeira de Freitas,
1957
4
Revista brasileira de estats̕tica
Curuca, Cururuca, Mirucaia, Corvins- -bacalhau, Corvi na-cachorro, Corvi na-de-
corso, Corvi na-de-lin ha; Corvi na-mariaqueira, Corvin*- -de-rêde, Gó,
Marisqueira, Merucalha, Ombrino, Roneador- taboca . Cara metara (ou
Caramutara).
Mr̀io Augusto Teixeira Freitas,
1959
Caramutara — Corresponde a Menticirrhus americanvs (Vasconcelos, 1949).
Cascudo — Corresponde a Micropogon furnieri (Iherlng, H. von, 1897).
Castanha — Corresponde a Umbrina coroides (Vasconcelos. 1945, 1949): a
Umbrina sp.
Universidade de São Paulo. Instituto Oceanográfico,
1956