アプリをダウンロードする
educalingo
carlequim

"carlequim"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCARLEQUIMの発音

car · le · quim


CARLEQUIMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CARLEQUIMと韻を踏むポルトガル語の単語

Joaquim · Pequim · anequim · arlequim · artequim · berbequim · boquim · botequim · canequim · carrequim · cequim · enequim · feto-arlequim · genequim · girabrequim · lambrequim · manequim · requim · sequim · virabrequim

CARLEQUIMのように始まるポルトガル語の単語

cariz · carícea · carícia · Caríntia · carístia · Carl · Carla · carlina · carlindogue · carlinga · carlino · carlismo · carlista · carlíngio · Carlos · carlos-quinto · Carlota · carlovingiano · carlovíngio · carludovica

CARLEQUIMのように終わるポルトガル語の単語

Nanquim · alfaquim · baldaquim · barbaquim · buriquim · catuquim · faquim · maquim · marroquim · musiquim · niquim · oquim · palanquim · pasquim · saquim · tiquim · tonquim · tupiniquim · turquim · vasquim

ポルトガル語の同義語辞典にあるcarlequimの類義語と反意語

同義語

«carlequim»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CARLEQUIMの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語carlequimを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcarlequimの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«carlequim»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

carlequim
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Carlequín
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Cheekbones
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

carlequim
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

carlequim
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

carlequim
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

carlequim
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

carlequim
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

carlequim
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

carlequim
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Cheekbones
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

carlequim
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

광대뼈
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

carlequim
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

carlequim
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

carlequim
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

carlequim
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

carlequim
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

carlequim
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

carlequim
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

carlequim
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

carlequim
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

carlequim
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

carlequim
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

carlequim
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

carlequim
5百万人のスピーカー

carlequimの使用傾向

傾向

用語«CARLEQUIM»の使用傾向

carlequimの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«carlequim»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、carlequimに関するニュースでの使用例

例え

«CARLEQUIM»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcarlequimの使いかたを見つけましょう。carlequimに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gazeta das aldeias
Esse apparelho, a que chamaremos carlequim borguinhez, está representado na fig. 3 e compõe-se:_l." de um arco-supporte, tendo a forma muito approximada de um longo fl assim voltado; 2.°de um gancho (B) que se segura por dois ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Carlequim*, m. Ant. Pequeno instrumento, semelhante ao bateestacas, com que se introduzia a espoleta no ouvido das bombas ou granadas. *Carlina*,^1 f. Nomede várias plantas medicinaes. (De Carlos, n. p.) * *Carlina*,^2 f. Cada uma  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Publicação official de documentos interessantes para a ...
a e Si loa. A — P.s de Artr.a de bronze do calibro de húa 1. . . 1 B — Reparo de Camp.a 1 C — Rodas p.a o d.° Reparo 2 D — Dirandellas p.a os eixos 2 E — Sotrossos dos eixos 2 F — Missagras de reparo 2 G — Maniplo p.0 o Carlequim 1 H ...
4
Documentos interessantes para a historia e costumes de São Paulo
o Carlequim ... l H — Forquilha do Carlequim l I — Chapuz do reparo l j — Carro Manxego com quatro caixas de dois cadeados l M — Rodas p.a o d.° carro 2 N — Dirandella dos eixos do carro ... 2 O — 113 —
São Paulo (Brazil : State). Departamento do Arquivo do Estado, 1901
5
Publicação Official de Documentos Interessantes para a ...
F — Missagras de reparo 2 G — Maniplo p.a o Carlequim I H — Forquilha do Carlequim 1 I— Chapuz do reparo 1 J — Carro Manxego cora quatro caixas de dois cadeados 1 M — Kodas p.a o d.° carro .... 2 N — Dirandella dos eixos do carro ...
São Paulo (Brazil : State). Departamento do Arquivo do Estado, 1894
6
História militar e política dos Portugueses en Moçambique: ...
Todo este material era acompanhado dos acessórios indispensáveis para o seu funcionamento, a saber, carros de mato, armões com os seus jugos para tracção, cabrilha, martinete e carlequim para manobrar as bocas e- fogo com facilidade ...
José Justino Teixeira Botelho, 1934
7
Sete léguas de paraíso
De fato, excetuando talvez este caro carola da carnificina, este filósofo Carl da evolução do carlequim, estranhamente não havia ninguém melhor que Confúcio para falar de táticas e estratégias, de regimentos e suprimentos, de artilharias e ...
Antônio José de Moura, 1989
8
Novo diccionario francez-portuguez: Com a pronuncia francez ...
Macaco, carlequim, instrumento com que se levantam grandes pesos. Nome de uma anna dos selragens. Onomatopea que exprime o rugido de uma coisa que se rasga. Cric-crac, s. т. [krikkrák]. Cric~crac, onomatopea do estalo ou ruido de ...
Francisco de Castro Freire, 1900
9
Novo diccionario da lingua portugueza e allemã enriquecido ...
be, f. carlequim, macaco (de levantar pesos) от. SBa'gcred)tf adj. U. adv. de nivel , nivelado, horizontal. ЗВа'де fttlrf, я. -ce, -», jogo d'azar m. -ftiirf, n. empreza arriscada /., negocio duvidoto, difflcultoso , arriscado , lance duvidoso m.
Henriette Michaelis, 1889
10
A New Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
... s. carlequim, macaco m. Hãnd'sel, s. estrea f.; to take ~, estrear, estrear-se; ~, v. a. estrear; começar qualquer cousa, fazer uso de qualquer cousa pela primeira vez. Hãnd'some, adj. bello, formoso, gentil, lindo; gracioso; elegante; grande; ...
Henriette Michaelis, 1905
参照
« EDUCALINGO. Carlequim [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/carlequim>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA