アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"carreirismo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCARREIRISMOの発音

car · rei · ris · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARREIRISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CARREIRISMOと韻を踏むポルトガル語の単語


antiterrorismo
an·ti·ter·ro·ris·mo
autoritarismo
au·to·ri·ta·ris·mo
castrismo
cas·tris·mo
cateterismo
ca·te·te·ris·mo
ecoturismo
e·co·tu·ris·mo
egocentrismo
e·go·cen·tris·mo
empirismo
em·pi·ris·mo
empreendedorismo
em·pre·en·de·do·ris·mo
esoterismo
e·so·te·ris·mo
fisiculturismo
fi·si·cul·tu·ris·mo
interiorismo
in·te·ri·o·ris·mo
lirismo
li·ris·mo
malabarismo
ma·la·ba·ris·mo
militarismo
mi·li·ta·ris·mo
naturismo
na·tu·ris·mo
pioneirismo
pi·o·nei·ris·mo
terrorismo
ter·ro·ris·mo
turismo
tu·ris·mo
verismo
ve·ris·mo
voyeurismo
voy·eu·ris·mo

CARREIRISMOのように始まるポルトガル語の単語

carregador
Carregal
carregamento
carregar
carrego
carregonceira
carregoso
carregume
carreira
carreiramento
carreirista
carreiro
carreirola
carreirote
carreiró
carrejar
carrejão
carrejo
carrela
carrelo

CARREIRISMOのように終わるポルトガル語の単語

aforismo
algarismo
amadorismo
companheirismo
conservadorismo
culturismo
etnocentrismo
exoterismo
futurismo
humorismo
igualitarismo
meteorismo
parlamentarismo
purismo
sectarismo
sedentarismo
totalitarismo
utilitarismo
vampirismo
voluntarismo

ポルトガル語の同義語辞典にあるcarreirismoの類義語と反意語

同義語

«carreirismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CARREIRISMOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語carreirismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcarreirismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«carreirismo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

野心
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Carreras
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Careerism
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

careerism
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الوصولية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

карьеризм
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

carreirismo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

careerism
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

carriérisme
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

careerism
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Karriere
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

出世
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

직업주의
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

careerism
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

careerism
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பிழைப்புவாதம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

careerism
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kariyerciliği
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

carrierismo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

karierowiczostwo
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

кар´єризм
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

carierism
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

καριερισμό
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

careerism
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

karriärism
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

careerism
5百万人のスピーカー

carreirismoの使用傾向

傾向

用語«CARREIRISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«carreirismo»の使用頻度を示しています。
carreirismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«carreirismo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、carreirismoに関するニュースでの使用例

例え

«CARREIRISMO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcarreirismoの使いかたを見つけましょう。carreirismoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Obra de arte e vida: Psicologias sociais, diferentes ...
Dentre eles, em síntese, destacamos: o carreirismo, o conformismo, a cristalização e manutenção da ordem, a morosidade, entre outros fatores do gênero. Frise-se que toda instituição, seja retrógrada ou não, necessita da organização.
ROGERIO LUSTOSA BASTOS
2
Prelúdio à revolução
Falando em Goulart, insensivelmente o problema humano do carreirismo se situa e avança na direção do Brasil. Atravessamos realmente o momento mais agudo do carreirismo: aqui — neste baço e pobre País — êle transborda, ...
Augusto Frederico Schmidt, 1964
3
A luneta mágica
A Luneta mostra um pedaço da vida desse tempo, que para nós se vislumbra como visão do presente: as instituições que (a)parecem capengas, o carreirismo político, as manhas dos pequenos estelionatários, o arrivismo social, o descaso  ...
Joaquim Manuel de Macedo, 1997
4
Airpower journal
Dificilmente podemos nos dar ao luxo de que as pessoas se tornem "soldados felizes" ou que se concentrem no carreirismo. Ao contrário, precisamos de profissionais que se empenhem em ser os melhores nos seus trabalhos atuais e que ...
5
Convivium
opinar sobre tudo. Ambos desenvolveram um carreirismo desenfreado que conseguiu dominar, sucessivamente, todos os suplementos literários do país, graças à fragilidade cultural dos diversos diretores dos mesmos. Os mais antigos são ...
6
Do poder ao poder
Além do mais, carreirismo (desengavetar originais é carreirismo?) não é característica dos jovens, muito menos dos de agora. Vem de muito longe... 2) Porque a poesia marginal é uma das poucas que abriga "jovens" de dezesseis_a ...
Leila Míccolis, 1987
7
Somatopsicopatologia
... com a excitação; caso contrário, a excitação transforma-se em agitação!). Uma característica determinante da educação atual é o estímulo à competição ( esportes, inclusive as olimpíadas!), à ambição, ao carreirismo (o primeiro da classe!).
Federico Navarro
8
Festschrift:
Os crentes, contudo, não podem abdicar de sua participação na política: nenhuma acusação de carreirismo ou de idolatria do poder poderia justificar um absenteísmo. Essa presença dos crentes na política se justifica com o fim do bem ...
‎2002
9
O Conselho Nacional de Justiça e a independência do judiciário
Entretanto, há um sentimento ou um sensus communis de que se deve proibir o “ carreirismo apadrinhado” e a “agência familiar de emprego público”. Os laços de parentesco conspiram contra o mérito e a história os condena. Se houver ...
José Adércio Leite Sampaio, 2007
10
A Vocacao Espiritual Do Pastor
... afogamento do carreirismo religioso é seguido pela ressurreição da vocação pastoral. Tornamo-nos o que fomos chamados a ser por meio da oração. E começamos a orar no ventre do peixe. O ventre do peixe é um local de confinamento, ...
Eugene H. Peterson

用語«CARREIRISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcarreirismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“Quem serve e não goza de prestígio, exerce a verdadeira autoridade”
... ensinamento e o exemplo de Jesus; incompatibilidade entre ambições e carreirismo e o seguimento de Cristo; incompatibilidade entre honras, sucesso, fama ... «Renascença, 10月 15»
2
Egipto. Patriarca Tawadros: não aos cristãos nas listas salafitas
Portanto, neles prevalece o carreirismo político. Por outro lado, precisamente a sua escolha permitiu que o partido salafista cumprir as condições que tinham ... «Rádio Vaticano, 10月 15»
3
TSE aprova registro do Partido Novo
A legenda se posiciona contra o "carreirismo político" e sugere o fim de reeleição consecutiva para o mesmo cargo no Legislativo. O partido político é criado ... «EBC, 9月 15»
4
Oito declarações liberais do Papa Francisco
Em um discurso aos jovens sacerdotes em junho daquele ano, ele chegou a chamar o carreirismo na igreja de “lepra”. 3) 'Quem sou eu para julgar?' Em julho ... «Opinião e Notícia, 9月 15»
5
A geração Y é uma mentira
... formada por pessoas nascidas entre 1980 e 2000, é formada por indivíduos que são colaboradores naturais, avessos ao carreirismo e críticos da autoridade. «Baguete, 8月 15»
6
LUIZ CARLOS DA SILVEIRA
O carreirismo político no Brasil é um fato negativo para o aperfeiçoamento da atividade, tornando-se empecilho ao surgimento de novas lideranças, ou seja, de ... «Midia News, 7月 15»
7
O lado sombrio do mundo corporativo: o carreirismo
Se não houver uma postura mais vigilante e enérgica das organizações no sentido de coibir o carreirismo e os carreiristas, surgirão feudos capazes de ... «Administradores, 7月 15»
8
João Damasceno: Tenho vergonha de ser juiz, mas não perco a garra
... dos valores republicanos, a ascensão do carreirismo e do patrimonialismo que confunde o público com o privado e se apropria do que deveria ser comum. «Consultor Jurídico, 6月 15»
9
Carreirismo político e corrupção
O carreirismo político e a corrupção originam-se no instituto da reeleição. Tomemos como exemplo um candidato a deputado federal. Está comprovado que ... «Jornal do Brasil, 2月 15»
10
Papa pede que administração do Vaticano seja totalmente …
Em dezembro, Francisco fez uma crítica pungente dos padres, bispos e cardeais que administram a Cúria ao dizer que o carreirismo, as intrigas e a ganância ... «Globo.com, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Carreirismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/carreirismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z