アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"carrierismo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCARRIERISMOの発音

car · rie · ri · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARRIERISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCARRIERISMOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«carrierismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcarrierismoの定義

辞書のキャリアセンスの定義は、キャリアを作るための無邪気な野心です。

La definizione di carrierismo nel dizionario è ambizione sfrenata di fare carriera.


イタリア語辞典で«carrierismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CARRIERISMOと韻を踏むイタリア語の単語


agriturismo
a·gri·tu·ri·ʃmo
antiterrorismo
an·ti·ter·ro·ri·ʃmo
autoritarismo
au·to·ri·ta·ri·ʃmo
castrismo
ca·stri·ʃmo
cateterismo
ca·te·te·ri·ʃmo
cicloturismo
ci·clo·tu·ri·ʃmo
culturismo
cul·tu·ri·ʃmo
ecoturismo
e·co·tu·ri·ʃmo
egocentrismo
e·go·cen·tri·ʃmo
empirismo
em·pi·ri·ʃmo
enoturismo
e·no·tu·ri·ʃmo
esoterismo
e·ʃo·te·ri·ʃmo
granturismo
gran·tu·ri·ʃmo
lirismo
li·ri·ʃmo
parlamentarismo
par·la·men·ta·ri·ʃmo
terrorismo
ter·ro·ri·ʃmo
turismo
tu·ri·ʃmo
umorismo
u·mo·ri·ʃmo
vampirismo
vam·pi·ri·ʃmo
verismo
ve·ri·ʃmo

CARRIERISMOのように始まるイタリア語の単語

carrettino
carretto
carrettonaio
carrettonata
carrettone
carriaggi
carriaggio
carrichtera annuale
carriera
carriera diplomatica
carrierista
carrieristico
carriola
carriolante
carrista
carro
carro allegorico
carrobbio
carroccio
carronata

CARRIERISMOのように終わるイタリア語の単語

antropocentrismo
barbarismo
bioterrorismo
bipolarismo
etnocentrismo
futurismo
liberismo
manierismo
meteorismo
militarismo
mototurismo
narcoterrorismo
naturismo
pendolarismo
purismo
senso dell´umorismo
taylorismo
totalitarismo
utilitarismo
voyeurismo

イタリア語の同義語辞典にあるcarrierismoの類義語と反意語

同義語

«carrierismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CARRIERISMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語carrierismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcarrierismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«carrierismo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

野心
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

arribismo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

careerism
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

careerism
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الوصولية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

карьеризм
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

carreirismo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

careerism
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

carriérisme
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

careerism
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

careerism
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

出世
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

출세 제일주의
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

careerism
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

careerism
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பிழைப்புவாதம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

careerism
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kariyerciliği
70百万人のスピーカー

イタリア語

carrierismo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

karierowiczostwo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

кар´єризм
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

carierism
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

καριερισμό
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

careerism
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

karriärism
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

careerism
5百万人のスピーカー

carrierismoの使用傾向

傾向

用語«CARRIERISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«carrierismo»の使用頻度を示しています。
carrierismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«carrierismo»で最も広く使用されている表現です。

用語«CARRIERISMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«carrierismo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«carrierismo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、carrierismoに関するニュースでの使用例

例え

«CARRIERISMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcarrierismoの使いかたを見つけましょう。carrierismoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il Comunismo la Struttura Della Societa Sovietica
Il carrierismo Parlando di carrierismo, di solito, non si distinguono due fenomeni di diversa natura: 1) il carrierismo come caratteristica umana, censurabile dal punto di vista morale; 2) il carrierismo come aspirazione e tentativo degli uomini a ...
2
Il fallimento dell’università italiana: Dalla riforma ...
Carrierismo. accademico: il. baronato. e. la. docenza. senile. L'argomentotrattato inquesto capitolo è uno dei più scottanti. Su questo tema numerosi sono i libri scritti da docenti ordinari e da vari ricercatori per denunciare quanto accade nelle  ...
Simone Colapietra, 2014
3
Un ufficiale scomodo: dall'armistizio alla guerra di ...
carrierismo. Povertà di mezzi e scarsa capacità di comando in talune personalità dell'alta gerarchia militare, erano mali congeniti. La povertà era dell'Italia di sempre; la incapacità del comando più particolare dell'Italia fascista. Eccone i ...
Antonio Tedde, Daniele Sanna, 2002
4
Vocabolario dell'intelligenza emotiva e altro...:
Carrierismo Voglia esagerata di affermazione professionale e attaccamento abnorme alla carriera lavorativa. È un comportamento nevrotico caratterizzato da iperattività ed eccesso di ambizione (vedi), che nelle forme più gravi si qualifica ...
Battista Angelo, 2011
5
Un anno in cammino con papa francesco
E quando un vescovo,un preteva sullastradadella vanità, entra nello spirito del carrierismo e fa tanto male alla Chiesa, fa il ridicolo alla fine, si vanta, gli piace farsi vedere, tuttopotente. E il popolo non ama 187._____ «Anche nelle comunità  ...
Alexander Voccia, 2014
6
Quel che resta di Dio
Perfinoi pontefici agiscono contro il carrierismo ecclesiastico conparole, opere e omissioni.Predicano con severità e quando siarriva aldilàdei grandi concili riformatori di Trento edelVaticano II, nonèla vigilanza retorica che siattenua.
Alberto Melloni, 2013
7
I ministeri nella Chiesa antica: testi patristici dei primi ...
CARRIERISMO. Commento a Matteo, ser. 12 (Klostermann 22-24) 154 Che cosa poi bisogna dire di coloro che amano i posti d'onore nei conviti, i primi seggi nelle assemblee, i primi saluti nelle piazze e il sentirsi chiamare dalla gente ...
Enrico Cattaneo, 1997
8
PRETE IN COMUNITA&'
Come fate a sapere che Dio vi ha voluti preti e non la vostra illusione o il vostro carrierismo?». Ci guardiamo quasi divertiti dalla parola carrierismo: nessuno di noi ha fatto carriera. Possiamo dire di far parte della schiera dei preti “badilanti” o  ...
P.zago
9
Belli e perdenti: antieroi e post-eroi nella narrativa ...
Per i ribelli della generazione immediatamente post-sessantottina, la parola d' ordine è non integrarsi, essere sempre e comunque contro, rifiutare qualsiasi forma di carrierismo. «Se arrivo, vuol dire che a qualcuno può far male», cantava  ...
Silvia Albertazzi, 2012
10
Balbuzie. Aiutiamoci con 100 risposte
Con la logica del "carrierismo", investendo tutte le proprie energie nel mondo del lavoro, con estrema facilità si cade nella solitudine, in quanto diventa sempre più diffìcile comunicare o trovare rapporti affettivi gratificanti. L'uomo del terzo ...
Enrico Caruso, 2001

用語«CARRIERISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcarrierismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Antonio Ingroia: "Io difendo Rosario ma troppi furbi nell'antimafia …
... cui hanno trovato spazio, carrierismo, opportunismo, affaristi, imbroglioni piccoli e grandi e dove l'antimafia innalzata come una bandiera si è ... «La Repubblica, 7月 15»
2
Forze armate: capitani coraggiosi contro 'yes men'
... dei vertici militari, dove carrierismo, rancori, egoismi singoli e di gruppo, autoritarismo, incrostazioni burocratiche hanno ancora la meglio. «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
3
Cronache del Regime Catanese: Bianco-Salvi uno "storico duetto …
Questo offre il Potere del CentroSinistra: quadretti fintobuoni, cornici di carrierismo, oggetti di disgusto per chi ancora crede che chi fa un lavoro ... «Iene Sicule, 7月 15»
4
La La Land: dopo Whiplash, JK Simmons ancora con Damien …
... Mia e dal pianista jazz Sebastian, che prova a mantenere salda la propria relazione in una città attraversata da un carrierismo spietato. «Mister Movie, 7月 15»
5
Corsini e il ruolo dei cattolici-democratici: siamo in campo per non …
Di un partito che sembra una sala giochi dove si può entrare o uscire a piacimento; di una sostanza che va verso il 'carrierismo', piuttosto che ... «ilCiriaco.it, 7月 15»
6
Una supplenza annunciata
L'ignavia di una politica ridotta a mero carrierismo sarà compensata ancora una volta dall'intervento della magistratura. A danno di una ... «Corriere del Mezzogiorno, 6月 15»
7
Cennamo Vs don Ennio: si avvicina lo spettro del Tribunale?
“E quando un vescovo, un prete va sulla strada della vanità, entra nello spirito del carrierismo e fa tanto male alla Chiesa, fa il ridicolo alla fine, ... «Cetraro in Rete, 6月 15»
8
L'uso immorale della questione morale tra politica e no. Parla Violante
“La malattia è il carrierismo, cioè l'esatto contrario del professionismo: è la patologia da cui deriva l'uso cinico delle indagini giudiziarie con ... «Il Foglio, 6月 15»
9
Così governo e magistrati preparano la svolta giustizialista e …
... quando non proprio gli accanimenti giudiziari di magistrati ossessionati da un carrierismo perverso e sedotti dal riflesso dei battage mediatici ... «Il Secolo d'Italia, 6月 15»
10
In lode del caro leader
Laureatosi con una tesi su Giorgio La Pira - il grande sindaco che detestava opportunismo, carrierismo e sete di potere - Renzi viene notato ... «Italintermedia, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Carrierismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/carrierismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z