アプリをダウンロードする
educalingo
cefeu

"cefeu"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCEFEUの発音

ce · feu


CEFEUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCEFEUはどんな意味ですか?

チェフー

ギリシャ神話のセフェウスは、アンドロメダの父、カシオペアの夫で、エチオピアの王です。 Cepheusの両親には、おそらくエチオピアの2人の異なる王国のEuripidesに由来する2つのバージョンがあります。 CepheusはPseudo-Apollodorusと呼ばれ、Beloの子でAnchinus、Nileの娘であった。 彼の兄弟はエジプト、ダナ、フィネハスでした。 Higinoが引用したCepheusは、エチオピア王フェニックスの息子であった。 ユダヤ人の歴史をまとめたタキトゥスは、ユダヤ人がエジプト人であり、セフェウスの治世中に恐れや憎しみから追い出されたという説を述べている。 カシオペアは、彼女の美しさはネリーデスの美しさを超え、ネプチューンは彼女が海の怪物に犠牲にされることを要求したと語った。 しかし、ペルセウスは、水銀の翼のサンダルで飛んで、彼女を危険から解放しました。 ペルセウスがアンドロメダと結婚したいとき、セフェウスと彼の婚約者アジェゴールはペルセウスを殺す計画を持っていましたが、メデューサの頭を使って石に変えました。 ペルセウスがアンドロメダと共に帰った後、ペルテウスの勇気を見たポリデクトゥスは、彼を裏切りで殺そうとしたが、石にもなった。

CEFEUと韻を踏むポルトガル語の単語

Orfeu · camafeu · corifeu · epistrofeu · ninfeu

CEFEUのように始まるポルトガル語の単語

cefalotórace · cefalotórax · cefalotômico · cefalóbaro · cefalódio · cefalóforo · cefalógrafo · cefalópago · cefalópode · cefalópodes · cefalóptero · cefalótomo · cefalótribo · cefalômelo · cefálico · cefeida · cefelina · cefélia · cefísio · cefo

CEFEUのように終わるポルトガル語の単語

Abreu · Montesquieu · Tadeu · Viseu · arreu · deu · eliseu · eu · europeu · heu · judeu · leu · liceu · meu · museu · pneu · seu · sofreu · teu · valeu

ポルトガル語の同義語辞典にあるcefeuの類義語と反意語

同義語

«cefeu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CEFEUの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cefeuを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcefeuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cefeu»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

仙王座
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cefeu
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Cefeu
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सेप्हेउस
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

لعم امتلاك سيفيوس
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Цефей
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

cefeu
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Cepheus
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Céphée
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Cepheus
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Cepheus
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ケフェウス座
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

세페 우스
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Cepheus
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Cepheus
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Cepheus
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Cepheus
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Cepheus
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Cefeo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Cepheus
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Цефей
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Cepheus
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Κηφέα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Cepheus
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Cepheus
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Cepheus
5百万人のスピーカー

cefeuの使用傾向

傾向

用語«CEFEU»の使用傾向

cefeuの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cefeu»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cefeuに関するニュースでの使用例

例え

«CEFEU»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcefeuの使いかたを見つけましょう。cefeuに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mundo greco-romano: arte, mitologia e sociedade
Este filho de Zeus e Danae, empunhando a cabeça da Medusa, petrificou o monstro Cetus (a "Baleia") que assolava o reino de Cefeu e Cassiopéia, os pais de Andrômeda. O herói, com seu ato, resgatou Andrômeda que fora acorrentada ao ...
MOACYR FLORES, 2000
2
Notícia da Cidade Silvestre
Lídia Jorge. Eram mundos despovoados, enquanto os do Porquinho, como já disse, chegavam a apresentar famílias inteiras dentro das navesquefazia voarparaalém da constelação do Cefeu. Um folclórico e outroprofundo, entendiamse, ...
Lídia Jorge, 2012
3
Planetas e estrelas - um guia prático de carta celeste
No grupo de constelações desenhado na Figura 19, aparece Andrômeda, filha de Cefeu e Cassiopéia, que, estando acorrentada num penhasco, quando ia ser devorada pela Baleia, foi salva por Perseu, galgando Pégasus, seu cavalo alado  ...
Arjuna Panzera
4
Histórias: Livros 1 a 9
Equemo, filho de Aérope eneto de Cefeu,general ereidos Peloponésios, foio escolhido, pela vontade unânime de todos os aliados,para baterse contraHilo, aquem matouapósencarniçado combatesingular. Essa façanhavaleunos dos ...
Heródoto, 2013
5
Paraíso Perdido:
ANDRÓMEDA— Foi filha de Cefeu e de Cassíope. Condenada aser devorada por um monstro marinho, porse presumir vaidosamente mais bela que as Nereidas, salvoua Perseu, que dela se enamorou. ANFÍSBENAS — Nome designativo ...
John Milton, 2013
6
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do gr. kephale + tribein) * *Cefalotripsia*, f.Med. Operação cirúrgica, com o cefalótribo. * *Cefélia*, f.Planta rubiácea da América. (Do gr. kephele) *Cefeu*, m . Constelação setentrional. (Do gr. Kepheus, n. p.) * *Cefísio*,adj. Relativo a Cefiso.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Contos Tradicionais do Povo Português - I:
... de Egito, e os põem em relação com Cefeu e os Etíopes, a lenda que os liga a Mémnon, explicam cabalmente esta hipótese.» Aproveitando esse elemento comum à Índia e à Arábia, como negroide, como o reconhece Weber, e que Renan ...
Teófilo Braga, 2014
8
Origens do ensino
Isto impede a observação, em nossas latitudes, de algumas constelações famosas, tais como a Ursa Menor e Cefeu. Do mesmo modo os europeus, norte- americanos e canadenses, não podem ver o Cruzeiro do Sul e o Triângulo Austral.
Letícia de Andrade Pires, Ieda Bandeira Castro e Margaret Marchiori Bakos (organizadoras), Leticia de Andrade Pires
9
Fluir perene: a cultura clássica em escritores portugueses ...
319) e alude à princesa Andrómeda, filha de Cefeu e de Cassiopeia, que, amarrada a um rochedo para ser devorada por um monstro marinho que assolava a região, foi libertada por Perseu, quando regressava de matar e cortar a cabeça de ...
Paula Cristina Barata Dias, 2004
10
Lógica
o Arctófilax, retirou-se o Cefeu acompanhado da esposa, bem como o Quíron, o impetuoso Perseu, as Plêiades e o próprio Anfitrioníada. Qual é a pessoa sensata que considera que o poeta possui uma ideia correcta daquilo que canta ?
Luís António Verney, 2010

用語«CEFEU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcefeuという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
IMAGINILE SĂPTĂMÂNII. Selfie de pe Marte, Aurora văzută din …
... și gaze interstelare din cadrul vastei zone de gaze ionizate IC 1396, localizate în constelația Cefeu, la aproximativ 2.400 de ani lumină distanță de Pământ. «RomaniaTV.net, 10月 15»
2
Alte trei stele variabile au fost descoperite de specialiştii …
Trei stele variabile, din constelaţiile Cassiopeia şi Cefeu, au fost descoperite de specialiştii Observatorului Astronomic din Galaţi, fiind denumite Galati V3, Galati ... «Mediafax, 9月 15»
3
La primavera arriba precedida d'un eclipsi
... fictícies d'estrelles conegudes com a constel·lacions, al voltant de l'estrella Polar es veuran, al llarg de la nit, l'Óssa Menor, el Drac, Cefeu i el Lleó (Leo). «Diari de Balears, 3月 15»
4
La cuisine, nouveau vecteur d'intégration avec Tabata Bonardi (Villa …
Organisée par la Préfecture du Rhône en partenariat avec le Cefeu (Centre de formation des Etats-Unis), la 4e semaine de l'intégration vient de se terminer par ... «Lyon saveurs, au cœur de Rh^$one-Alpes, des goûts et des, 10月 14»
5
Espaço: Como é que se medem as distâncias a que estão as …
... é escolher estrelas que pulsam ritmicamente, chamadas "cefeidas" (nome derivado de uma estrela representativa deste tipo, a delta do Cefeu ou delta Cefei). «Luxemburger Wort - Contacto, 7月 14»
6
Sant Jordi i el drac
Aquell regne era governat pel rei Cefeu i la seva bonica i vanitosa esposa Cassiopea. Per castigar la vanitat de la reina, Posidó havia enviat una gran ... «VilaWeb, 4月 14»
7
Encontrado colossal “rio” de hidrogênio correndo pelo espaço
Outras, como a NGC 6946, localizada a aproximadamente 22 milhões de anos-luz da Terra, na fronteira das constelações de Cefeu e do Cisne, são muito mais ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, 2月 14»
8
Folge 63: Der Wald ist ein Gedicht
Herr Afeu frug Herrn Befeu: „Wo bleibt denn bloß Herr Cefeu?“ Da sprach Herr Befeu: „Cefeu?“ „Der sitzt mit Fräulein Defeu dort unten hinterm Efeu!“ Es gab nur ... «Main Post, 5月 12»
9
"Vagaboande albastre" sunt stele vampir
Geller şi Mathieu au ajuns la această concluzie în urma studiului aglomerării stelare NGC 188, situată la 5000 ani lumină în constelaţia Cefeu - aglomerare care ... «Evenimentul Zilei, 12月 11»
10
Resolvido o mistério das estrelas pulsantes
O seu nome vem da estrela Delta Cefeida na constelação de Cefeu, que foi vista variar pela primeira vez por John Goodricke, na Inglaterra, em 1784. «Site Inovação Tecnológica, 11月 10»
参照
« EDUCALINGO. Cefeu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cefeu>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA