アプリをダウンロードする
educalingo
chafalhão

"chafalhão"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCHAFALHÃOの発音

cha · fa · lhão


CHAFALHÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CHAFALHÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

batalhão · bobalhão · brincalhão · cagalhão · dramalhão · espertalhão · fracalhão · gordalhão · grandalhão · malhão · medalhão · parvalhão · paspalhão · porcalhão · ramalhão · talhão · trabalhão · tralhão · trapalhão · vergalhão

CHAFALHÃOのように始まるポルトガル語の単語

chadeiro · chadiano · chaém · chafalheiro · chafalho · chafardel · chafarica · chafariqueiro · chafariz · chafarrica · chafarruz · chafeira · chafundar · chafurda · chafurdar · chafurdeira · chafurdeiro · chafurdice · chafurdo · chafurrão

CHAFALHÃOのように終わるポルトガル語の単語

amigalhão · bagalhão · balhão · bambalhão · bestalhão · bodalhão · brandalhão · camalhão · farfalhão · farsalhão · fradalhão · frescalhão · gritalhão · navalhão · negralhão · pretalhão · ralhão · taralhão · vagalhão · zangaralhão

ポルトガル語の同義語辞典にあるchafalhãoの類義語と反意語

同義語

«chafalhão»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHAFALHÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chafalhãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのchafalhãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«chafalhão»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

chafalhão
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

chafalhão
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Chaffinch
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

chafalhão
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

chafalhão
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

chafalhão
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

chafalhão
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

chafalhão
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

chafalhão
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

chafalhão
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

chafalhão
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

chafalhão
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

샤피친
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

chafalhão
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chafalhão
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

chafalhão
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

chafalhão
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

chafalhão
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

chafalhão
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

chafalhão
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

chafalhão
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

chafalhão
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

chafalhão
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

chafalhão
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

chafalhão
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

chafalhão
5百万人のスピーカー

chafalhãoの使用傾向

傾向

用語«CHAFALHÃO»の使用傾向

chafalhãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chafalhão»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、chafalhãoに関するニュースでの使用例

例え

«CHAFALHÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からchafalhãoの使いかたを見つけましょう。chafalhãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Chadér*, m.Ant.Espécie de pano indiano. * *Chaém*, m. Antigo e supremo magistrado judicial em Nanquim. * *Chafalhão*, m. Chafalho grande. * * Chafalheiro*, adj. Garrído, casquilho: «essa mulher tão chafalheira queestánesse camarote».
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
CHAFALHÃO, adj. m., CHAFALHONA, adj. f. (De formação incerta). Termo Chulo . Jovial, alegre, galhofeiro. CHAPALHAR, v. n. Fazer de chafalháo; ser chafalháo. =Pouco usado. CHAPARIZ, s. m. (Segundo Engelmann, do arabe cihridj, agua ...
Domingo Vieira, 1873
3
Poesias e conções populares do concelho da Maia, recolhidas ...
A viola é um chafalhão, A rabeca furi-fure; Nao é coisa ojue se ature O tambor terran tan-tan, O sino delan, delan. Tudo na vaidade cae, Dança a filha, canta o pae, E minuetes lhe ensina, Canta tu, cara menina : — Trai-lari, lari, larai. ri 13.
Abílio Adriano de Campos Monteiro, 1900
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Chanfalho grande; espada grande e velha; indivíduo que está constan- temente dizendo graçolas. / Var. Chafalhão e chanf alheiro. CH AN FALHAR, y. i. — Chanfalho + ar. Esgrimir ou manejar chanfalho. / Pop. Tocar mal algum instrumento, ...
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
PL: chãs-de-fora. chafalhão, s. m. e adj. chafalheiro, adj. chafariz, s. m. chafurda, *. /. chafurdar, v. chafurdeira, s. j. chafurdeiro, s. m. chafurdice, *. /. chafurdo, t. m. chaga, s. j. — chagas, s. J. pl. chagado, adj. chagador (6), í. m. chagar, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
参照
« EDUCALINGO. Chafalhão [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/chafalhao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA