アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chanchã"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCHANCHÃの発音

chan · chã play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHANCHÃの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CHANCHÃと韻を踏むポルトガル語の単語


chã
chã
rechã
re·chã
sabichã
sa·bi·chã

CHANCHÃのように始まるポルトガル語の単語

chanca
chancada
chancar
chancarina
chancarona
chance
chancear
chanceiro
chancela
chancelar
chancelaria
chanceler
chanchada
chancho
chanchulim
chancra
chancudo
chança
chançarel
chanço

CHANCHÃのように終わるポルトガル語の単語

Campan
Covil
Lourin
aman
anteman
café da man
entreman
man
men
mil
molin
sobreman

ポルトガル語の同義語辞典にあるchanchãの類義語と反意語

同義語

«chanchã»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHANCHÃの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chanchãを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのchanchãの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«chanchã»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Chancha
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Chanchán
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Shank
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

chancha
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Chancha
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Chancha
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

chanchã
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Chancha
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

chancha
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

chancha
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Chancha
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Chancha
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Chancha
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Chancha
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Chancha
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Chancha
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Chancha
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Chancha
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Chancha
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Chancha
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Chancha
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Chancha
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Shank
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Chancha
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Chancha
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Chancha
5百万人のスピーカー

chanchãの使用傾向

傾向

用語«CHANCHûの使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«chanchã»の使用頻度を示しています。
chanchãの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chanchã»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、chanchãに関するニュースでの使用例

例え

«CHANCHûに関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からchanchãの使いかたを見つけましょう。chanchãに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Voo Interminável
O livro O voo interminável: em busca da evolução infinita é uma linda fábula de cunho reflexivo, que utiliza de aves como personagens para mostrar as várias faces do ser humano.
Érik Dominik
2
Mixuangos: contos
Mas o chanchã, de súbito, como tomado de susto imenso, gritou no silêncio alegre da manhã. Ela re- traiu-se. Foi só um instante. Voltou logo, como em desafio, para a frente da janela, e disse baixinho, batendo os pés e como se o pica-pau ...
Valdomiro Silveira, 1975
3
Publicações do Centro de Estudos Filológicos
Centro de Estudos Filológicos (Portugal). ham, ham; hão, hão; hãy hãy hlm hõ hô hu hu hu ! hu ! hu-hu, hu-hu iiiiili f-trantã í-trantã í-trantã; í-chaz- □chaz í-chaz- chaz íchaz-chaz; í-chanchã í-chanchã í-chanchã knuí luíc-ic mau mau méééé ou  ...
Centro de Estudos Filológicos (Portugal), 1953
4
Vocabulário pernambucano
minai da nossa moeda, mormente a de cobre, e assim, os especuladores de moeda falsa surgiram de todas as partes, e appareceu o tal chanchã." (O Carapuceiro n. 15 de 1840). Temos assim fixada a epocha do apparecimento deste ...
Francisco Augusto Pereira da Costa, 1976
5
Francisco Félix de Souza, mercador de escravos
Edouard Foa, por exemplo, sugeriu que viesse de “chanchã", que, na gíria brasileira da época, significaria “falsario",Mmas não sei onde ele encontrou a palavra com essa acepção. Certo é que Francisco Félix ficou sendo o Chacha, quer o ...
Alberto da Costa e Silva
6
Revista do Instituto Arquéologico, Histórico e Geográfico ...
"As fabricas de chanchã, escreve Lopes Gama, chegaram a um numero prodigioso, e então appareceram especuladores volantes, os quaes, se haviam de tomar o encommodo, e sugei- tar-se ás despezas de tal fabrico, ajuntaram-se em ...
7
Os animais na linguagem portuguesa
ham, ham; hão, hão; hãy hãy him hõ hõ hu hu hu ! hu ! hu-hu, hu-hu iiiiiii f-trantã í -trantã í-trantã; i-chaz- •chaz í-chaz-chaz íchaz-chaz; í-chanchã í-chanchã í- chanchã knuí luíc-ic mau mau méééé ou mé-mé miau; miéu; minhau; mio mmmmmm, ...
Delmira Maçãs, 1951
8
Anais pernambucanos
"As fábricas de chanchã, escreve ainda Lopes Gama, chegaram a um número prodigioso, e então apareceram especuladores volantes, os quais, se haviam de tomar o incómodo e sujeitar-se às despesas do tal fabrico, ajuntaram-se em ...
Francisco Augusto Pereira da Costa, 1965
9
A utopia armada: rebeliões de pobres nas matas do Tombo Real ...
... clandestinamente "logo que por desgraça nossa se levantou consideravelmente o valor nominal da nossa moeda, mormente a de cobre, e assim, os especuladores de moeda falsa surgiram em todas as partes, e appareceu o tal chanchã.
Dirceu Lindoso, 2005
10
A revolução melancólica
Um chanchã chamava nas árvores do pomar. Alberto recompôs-se e atacou o prato de sobremesa. João Lucas pensava no cearense condiscípulo seu, risonho, da Faculdade, que conhecera numa manhã de trote e que a vida levara para o ...
Oswald de Andrade, 1974

用語«CHANCHûを含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchanchãという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pastagem é destruída por infestação de formiga em Vila Rica (MT)
Também são conhecidas pelos nomes de carreeira, carregadeira, chanchã, formiga-caiapó, formiga-carreeira, formiga-carregadeira, formiga-cortadeira, ... «Globo.com, 2月 15»
2
Policiais da DPMA prendem quatro pessoas por tráfico de animais …
Jadilson Cury da Costa, de 44 anos, comprou um chanchão com José Pereira pelo valor de R$ 20,00 e tambem foi levado à delegacia. Outros dois presos ... «Extra Online, 3月 11»
3
Fiscais apreendem aves e balões em Petrópolis
De acordo com a Secretaria, as aves eram das espécies sabiá preto, sabiá laranjeiras e chanchão – esta última faz parte da lista de extinção do Instituto ... «G1.com.br, 2月 11»
4
Nós amamos as aves
Pichóchó, Pinchanchão, Chanchão, Estalador, Catatau... são os vários nomes de um mesmo pássaro. Sporophila Frontalis, na lista de animais ameaçados de ... «Itu.com.br, 7月 07»

参照
« EDUCALINGO. Chanchã [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/chancha>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z