アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chanchada"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCHANCHADAの発音

chan · cha · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHANCHADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCHANCHADAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«chanchada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ステンドグラス

Chanchada

裸の、芸術では、素朴で、馬鹿な、人気のあるキャラクターが勝つ光景や映画です。 Chanchadasは、ブラジルの国民の間に多くの成功を行うことができるブラジルで1930年と1960年の間にブラジル映画の始まり一般的であったとドタバタカリオカ制作会社、映画アトランティスの台頭、カーニバルの映画の中で大したことを発見しました。 間違いなく彼女は人気の映画やミュージカルの形でカーニバルのテーマを採用するのパイオニアの成功のための主に担当していました。 カーニバルのテーマを使った調合物が枯渇した後、アトランティスは引数、プロット、より複雑で異質な状況を採用し始めました。 50年代から60年代の間に、この映画は一般に公開され、アトランティスはそのピークに達しています。 当時のブラジルは、生産者、国民、批評家の植民地化された態度を生むアメリカの文化に依存していました。 このように、チャンチャダは米国の映画をパロディーに基づいて公開しています。 Chanchada, em arte, é o espetáculo ou filme em que predomina um humor ingênuo, burlesco, de caráter popular. As chanchadas foram comuns no Brasil entre as décadas de 1930 e 1960. O Começo do Cinema no Brasil e o surgimento da Chanchada A produtora carioca, Atlântida Cinematográfica, descobriu nos filmes carnavalescos um grande negócio, capaz de fazer muito sucesso entre o público brasileiro. Sem dúvida, ela foi a grande responsável pelo sucesso das chanchadas e a pioneira em adotar os temas carnavalescos em forma de musicais. Após o esgotamento da fórmula que fazia uso de temas carnavalescos, a Atlântida passou a adotar argumentos, enredos e situações mais complexas e heterogêneas. É neste período, entre as décadas de 50 e 60, que os filmes ganham maior empatia com o público e a Atlântida vivia seu auge. O Brasil da época tinha laços de dependência com a cultura norte-americana, o que gera atitudes colonizadas dos produtores, do público e da crítica. Desta forma, as chanchadas passam a basear-se na paródia do cinema dos Estados Unidos para atrair o público.

ポルトガル語辞典で«chanchada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHANCHADAと韻を踏むポルトガル語の単語


achada
a·cha·da
agachada
a·ga·cha·da
buchada
bu·cha·da
cachada
ca·cha·da
conchada
con·cha·da
fachada
fa·cha·da
fantochada
fan·to·cha·da
fechada
fe·cha·da
flechada
fle·cha·da
gauchada
ga·u·cha·da
machada
ma·cha·da
muchachada
mu·cha·cha·da
pechada
pe·cha·da
planchada
plan·cha·da
ponchada
pon·cha·da
pornochanchada
por·no·chan·cha·da
pranchada
pran·cha·da
rachada
ra·cha·da
ranchada
ran·cha·da
tachada
ta·cha·da

CHANCHADAのように始まるポルトガル語の単語

chanca
chancada
chancar
chancarina
chancarona
chance
chancear
chanceiro
chancela
chancelar
chancelaria
chanceler
chanchã
chancho
chanchulim
chancra
chancudo
chança
chançarel
chanço

CHANCHADAのように終わるポルトガル語の単語

arrochada
bochechada
bochinchada
bolachada
cochada
cochichada
esguichada
estuchada
frechada
garranchada
garrochada
guinchada
lanchada
pachochada
pachouchada
pachuchada
sachada
trochada
zagunchada
zargunchada

ポルトガル語の同義語辞典にあるchanchadaの類義語と反意語

同義語

«chanchada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHANCHADAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chanchadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのchanchadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«chanchada»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

chanchada
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De la ciudad de Buenos Aires.
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Slang
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

chanchada
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

chanchada
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

chanchada
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

chanchada
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

chanchada
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

chanchada
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

chanchada
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

chanchada
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

chanchada
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

chanchada
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

chanchada
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chanchada
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

chanchada
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

chanchada
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

chanchada
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

chanchada
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

chanchada
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

chanchada
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

chanchada
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Slang
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

chanchada
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

chanchada
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

chanchada
5百万人のスピーカー

chanchadaの使用傾向

傾向

用語«CHANCHADA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«chanchada»の使用頻度を示しています。
chanchadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chanchada»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、chanchadaに関するニュースでの使用例

例え

«CHANCHADA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からchanchadaの使いかたを見つけましょう。chanchadaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Este mundo é um pandeiro: a chanchada de Getúlio a JK
Este livro não é apenas uma história das comédias cinematográficas carnavalescas produzidas no Rio, nos anos 40 e 50 - é também uma crônica do ethos cultural brasileiro desde a aurora do Estado Novo até o crespúsculo do populismo ...
Sérgio Augusto, 1989
2
Enciclopédia do cinema brasileiro
CHANCHADA demia (1984), sobre MPB. Em 1986, recita poesias em Encontros de ítalo Rossi e Walmor Chagas com Fernando Pessoa, em pequeno teatro que monta no bairro carioca da Tijuca. No cinema estréia em São Paulo SA., filme ...
Fernão Ramos, Luiz Felipe Miranda, 2000
3
A geração do cinema novo: para uma antropologia do cinema
Nele foram usados não só elementos estéticos da chanchada, como também Grande Otelo, estrela de vários filmes da Atlântida. Numa releitura a posteriori, muitos deles alegam nunca terem sido contra a chanchada. Cacá Diegues afirma ...
Pedro Simonard, 2006
4
Brasil, 1920-1950: da antropofagia a Brasília : MAB-FAAP ...
fifteen years: a popular comedy, known by the deprecatory nickname of chanchada (trash), because the critics and elite looked down on these films, which they considered common. Oswaldo Massaini also went into production after setting up ...
‎2002
5
Telégrafo visual: crítica amável de cinema
Da chanchada ao Cinema Novo "... apesar de se explicarem verbalmente em excesso, as personagens não conseguem transmitir ao espectador a plena convicção sem a qual tor- na-se inexistente a emoção dramática." P. E. Salles Comes ...
David E. Neves, Carlos Augusto Calil, 2004
6
Tropicália: uma revoluçao na cultura brasileira (1967-1972)
9 João Carlos Rodrigues, "Musical e chanchada", apud Ivana Bentes (org.), Ecos do cinema - De Lumière ao digital. Rio de Janeiro: ufrj (prelo). 10 José Celso em entrevista ao programa Roda-viva, da tv Cultura, em 2004. 11 Augusto Boal ...
Carlos Basualdo, 2007
7
O cinema da retomada: depoimentos de 90 cineastas dos anos 90
Por isso, ele era contra a chanchada. Porêm, o ruim era que existisse somente a chanchada. Era ruim o fato de se incentivar somente um gênero. E claro que a chanchada tinha o seu valor, formou público, apareceram grandes atores, José ...
Lúcia Nagib, Almir Rosa, 2002
8
Brazilian Cinema
A number of late 1970s and 1980s films renew contact with the chanchada, now seen as the highest symbol of successful communication with the Brazilian public , fount of a cinema at once nationalist, pragmatic, and popular. This process of ...
Randal Johnson, Robert Stam, 1995
9
A chanchada brasileira e a mídia: o diálogo com o rádio, a ...
Esta pesquisa investiga o diálogo das produções cinematográficas cômico-populares denominadas "chanchada brasileira" com os meios de comunicação nos anos 50.
André Luiz Machado de Lima, 2007
10
Popular Cinema in Brazil: 1930-2001
Stephanie Dennison Lisa Shaw. music hall, circus, and radio comedy. Andy Medhurst, 'Carry On Camp', Sight and Sound, August 1992. Brazilian popular cinema draws on identical 'low-brow' cultural markers. 2 Chanchada is the term used to ...
Stephanie Dennison, Lisa Shaw, 2004

用語«CHANCHADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchanchadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Os Cosmonautas" é um alívio ante a submissão do cinema
Com "Os Cosmonautas" (1962, livre, Canal Brasil, 19h), Ronald Golias chega ao círculo da chanchada. Grande Otelo, claro, está presente. Ele é um agente em ... «Comércio do Jahu - Notícias de Jaú e região, 10月 15»
2
"Vai que É Mole" faz parte da "semana da chanchada" na TV
Graças a Grande Otelo (1915-1993), ator que completaria cem anos em 2015, temos uma espécie de semana da chanchada no Canal Brasil. Hoje “Vai que É ... «Comércio do Jahu - Notícias de Jaú e região, 10月 15»
3
'É de Chuá' tem a tradição das chanchadas: vigaristas
'É de Chuá' tem a tradição das chanchadas: vigaristas. Se existe uma tradição na chanchada, além de cômicos e cantores com músicas de Carnaval, são os ... «Jornal Floripa, 10月 15»
4
Fiemg Alto Paranaíba traz a Patos de Minas o evento Arte em Cena …
O monólogo "A Hora do Brasil - uma Chanchada Nacional", com o ator Ederson Mirada, fala de nossa historia desde o descobrimento até os dias atuais. «Patos Já, 10月 15»
5
Diretor Carlos Manga morre aos 87 anos no Rio
Nascido em 1928, José Carlos Aranha Manga começou sua carreira como contrarregra, nos anos 1950, no estúdio Atlântida, e dirigiu clássicos da chanchada, ... «Brasil 247, 9月 15»
6
Após anos de abandono, estúdio Herbert Richers tem acervo doado
Teve um papel fundamental na consolidação da chanchada e dos cinejornais. Acredito que hoje encerramos um capítulo da história do cinema brasileiro”, ... «O Dia Online, 4月 15»
7
A versão do povo é a mais divertida
“A Hora do Brasil: Uma Chanchada Nacional”. Hoje e amanhã, às 21h, e domingo, às 19h, no teatro Francisco Nunes, no Parque Municipal (av. Afonso Pena ... «O Tempo, 2月 15»
8
Temporada de comédia
“A Hora do Brasil: uma Chanchada Nacional” investe nas tradições da comédia popular para rever a formação do povo brasileiro. PUBLICADO EM 07/01/15 - ... «O Tempo, 1月 15»
9
Monólogo de Ederson Miranda escancara 500 anos de Brasil
Por meio do humor” foi a escolha de Ederson Miranda para criar o solo “A Hora do Brasil – Uma Chanchada”, que estreia hoje, no Teatro Alterosa. “Eu escolhi ... «O Tempo, 8月 14»
10
“Não Aceitamos Devolução” miscelânea mexicana Cloves Geraldo *
Vai da chanchada ao melodrama, dos impasses de seus compatriotas nos EUA ao conflito entre ex-amantes. E acaba remetendo a trama às velhas comédias ... «Vermelho, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Chanchada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/chanchada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z