アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"charapa"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCHARAPAの発音

cha · ra · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHARAPAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CHARAPAと韻を踏むポルトガル語の単語


calcítrapa
cal·cí·tra·pa
carapa
ca·ra·pa
escaldarrapa
es·cal·dar·ra·pa
farrapa
far·ra·pa
galdrapa
gal·dra·pa
garapa
ga·ra·pa
grapa
gra·pa
gualdrapa
gual·dra·pa
guarapa
gua·ra·pa
larapa
la·ra·pa
rapa
ra·pa
sarapa
sa·ra·pa
satrapa
sa·tra·pa
surrapa
sur·ra·pa
sátrapa
sá·tra·pa
trapa
tra·pa
xarapa
xa·ra·pa
zurrapa
zur·ra·pa
ástrapa
ás·tra·pa

CHARAPAのように始まるポルトガル語の単語

charabasqueira
chara
charabilhano
charachina
characina
charada
charadismo
charadista
charadístico
charadomaníaco
charamba
charamega
charamela
charamelar
charameleiro
charamelinha
charanga
charangueiro
charatone
charavascal

CHARAPAのように終わるポルトガル語の単語

apa
capa
chapa
contracapa
escapa
etapa
iapa
jalapa
japa
lapa
mapa
muscicapa
napa
palapa
papa
sapa
solapa
tapa
vapa
xalapa

ポルトガル語の同義語辞典にあるcharapaの類義語と反意語

同義語

«charapa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHARAPAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語charapaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcharapaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«charapa»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

charapa
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Charapa
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Charapa
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

charapa
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

charapa
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

charapa
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

charapa
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

charapa
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

charapa
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Charapa
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Charapa
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

charapa
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Charapa
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Charapa
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Charapa
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

charapa
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

charapa
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

charapa
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

charapa
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

charapa
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

charapa
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

charapa
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

charapa
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

charapa
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

charapa
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

charapa
5百万人のスピーカー

charapaの使用傾向

傾向

用語«CHARAPA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«charapa»の使用頻度を示しています。
charapaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«charapa»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、charapaに関するニュースでの使用例

例え

«CHARAPA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcharapaの使いかたを見つけましょう。charapaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
New Zealand Journal of Zoology
(wa.we) 'Charapa' pseudanguicula Iredale, 1913 - under flaking bark on tree trunks or rotting logs, early in decay cycle. (wa) 'Charapa' chrysaugeia (Webster, 1904) - rare, arboreal or wet litter in undisturbed situations, preference unknown.
2
Peppers: Vegetable and Spice Capsicums
Charapita/pimento de cherio The pod type 'Charapita' or 'Aji Charapa' is found in the Peruvian jungle, close to the city of Iquitos, where the people are called ' charapas'. The pod is very small (0.6 cm diameter) and spherical. 'Aji Charapa' is  ...
Paul W. Bosland, Eric J. Votava, 2012
3
Puyo Runa: Imagery and Power in Modern Amazonia
Abád admitted that this also puzzled the women and men of Charapa Cocha. They had no source of clay as strong as cement, and they were sure the urns were not made by their ancestors. The Achuar relegated the urns to the domain of ...
Norman E. Whitten, Dorothea S. Whitten, 2008
4
New Zealand Journal of Zoology
4, 5B, 6A, B, IE, 8F, 9, Tables 2, 3) Endodonta (Charapa) titirangiensis Suter. 1 896: 35. Endodonta (Charapa) ochra Webster, 1904: 107. Charapa (Charapa) ochra (Web.). Climo, 1970: 298. Charapa (Charapa) titirangiensis (Suter). Climo.
5
Creative Prayer: Speaking the Language of God's Heart
Praying. like. a. Charapa. /. he people of the Amazon region of northern Peru are called l Charapas. They are known and loved in the rest of the country for their unique cultural distinctives, one of which is their expressiveness. When a Charapa ...
Chris Tiegreen, 2009
6
In the Society of Nature: A Native Ecology in Amazonia
Come August, the "turtle-egg season" (charapa nujintri) begins together with " flying-ant season" (weektin). Charap turtles lay their eggs in the sand from August to December, that is when the heat and the dry air provide optimum conditions for  ...
Philippe Descola, 1996
7
Millennial Ecuador: Critical Essays Cultural Transformations
The neck of the second jar is filled with symmetrical motifs that symbolize the charapa (water turtle and seat of power of Sungui, first shaman); these, in turn, encapsulate bands of black diamond-shaped anaconda symbols. In the middle of the ...
Norman E Whitten, 2003
8
Being a Man in a Transnational World: The Masculinity and ...
An interesting study with women from the Selva region shows that these women negotiate and recreate these meanings ofthe charapa ardiente(horny women from the Amazonia)based ontheir socialpositions within thelocalracial and class ...
Ernesto Vasquez del Aguila, 2013
9
The Rivers Ran East
Others seen were the seventy-five-pound charapa, which lay from 50 to 100 eggs ; the smaller cupiso, motelo, teparo, and asna charapa — all being gray in color, with the exception of the motelo, which is yellow-gray. The asna charapa is ...
Leonard Clark, 2001
10
From Pope John Paul II to Benedict XVI: An Inside Look at ...
tambien se siente charapa" — the pope also feels like a charapa. The incident went down in the country's Catholic lore. "There was a special sympathy between the pope and the people of Iquitos," said Bishop Julian Garcia Centeno.
Sister Mary Ann Walsh (RSM.), 2005

用語«CHARAPA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcharapaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pastas italianas con toque charapa
PASSIONE ITALIANA. Agustín Rubén Vergara es un cocinero loretano cuya creatividad e ingenio lo han llevado a pasear su talento culinario por importantes ... «Diario UNO - Lima Perú, 10月 15»
2
Juan Aurich vs León de Huánuco: El resumen del partido (VIDEO)
Juan Aurich venció por 3 tantos a 0 a su similar del León de Huánuco en donde el 'charapa' Hernán Rengifo estuvo en una tarde mágica al hacer un triplete. «Perú.com, 9月 15»
3
Lewandowski, de hacer dupla con el 'Charapa' Rengifo, a marcar un …
Robert Lewandowski marcó cinco goles en solo ¡9 minutos! El polaco, alguna vez, hizo dupla de ataque con el peruano Hernán Rengifo. «Diario Depor, 9月 15»
4
"La Ruta Charapa" de Mistura seduce a comensales con exóticos …
Lima, set. 10. Los mejores exponentes de la comida 'charapa' se encuentran en Mistura. La cecina, la cocona, el bijao, entre otros insumos propios de la selva ... «Andina, 9月 15»
5
Alianza Lima vs. Juan Aurich: Rengifo fusiló a Butrón y abrió el …
Luego de que Pacheco ejecuté un tiro de esquina y Tejada peine el balón, el esférico le quedó servido al 'Charapa' que le metió un cañonazo y adelantó al ... «Diario Depor, 8月 15»
6
Gerald Oropeza López: Asesino de Patrick Zapata Coletti es …
Una fuente reveló que antes de matar a Patrick Zapata, sus asesinos ('Chato Jhairol', 'Nick' y 'Charapa') le preguntaron por el paradero del prófugo Gerald ... «Trome, 8月 15»
7
Magdyel Ugaz: la actriz de corazón charapa
Magdyel Ugaz: la actriz de corazón charapa. No le tiene miedo a los insectos, a hablar sobre su batalla con el sobrepeso ni a una relación a distancia. «El Comercio, 8月 15»
8
Gerald Oropeza López: Dictan 18 meses de prisión preventiva …
El referido juzgado también dictó la medida contra los otros detenidos en este caso, José Montes Rengifo (20), 'Charapa', y Jimmy Talla Angulo, 'Cachaco'. «Trome, 6月 15»
9
Alianza Lima fichó a Osnar Noronha como nuevo delantero
El 'Charapa' fue pretendido a mitad de temporada cuando se abrió el libro de pases de la ADFP con miras al torneo Clausura, pero los directivos del 'Ciclón' no ... «Trome.pe, 12月 14»
10
Sport Loreto es el campeón de la Copa Perú
El pitazo final dio paso a la celebración del cuadro 'charapa', el cual compartirá posiciones con los demás 'onces' de la Primera División en el Torneo ... «Trome.pe, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Charapa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/charapa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z