アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chapa"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCHAPAの発音

cha · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHAPAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CHAPAと韻を踏むポルトガル語の単語


apa
a·pa
capa
ca·pa
contrachapa
con·tra·cha·pa
escapa
es·ca·pa
etapa
e·ta·pa
grapa
gra·pa
ilhapa
i·lha·pa
inhapa
i·nha·pa
jalapa
ja·la·pa
japa
ja·pa
lapa
la·pa
mapa
ma·pa
napa
na·pa
palapa
pa·la·pa
papa
pa·pa
rapa
ra·pa
sapa
sa·pa
tapa
ta·pa
trapa
tra·pa
xalapa
xa·la·pa

CHAPAのように始まるポルトガル語の単語

chantria
chapaceiro
chapaçal
chapada
chapadamente
chapadão
chapadeiro
chapadense
chapadinhense
chapado
chapalheta
chapar
chaparia
chaparral
chaparreiro
chaparrinho
chaparro
chapatesta
chape
chapeado

CHAPAのように終わるポルトガル語の単語

antipapa
carapa
caçapa
charapa
conapa
contracapa
farrapa
ganapa
garapa
guarapa
gulapa
iapa
muscicapa
sarapa
satrapa
sobrecapa
socapa
solapa
sátrapa
vapa

ポルトガル語の同義語辞典にあるchapaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«CHAPA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«chapa»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
chapaのポルトガル語での同義語

«chapa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHAPAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chapaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのchapaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«chapa»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Placa
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

plate
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

चादर
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ورقة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

лист
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

chapa
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

চাদর
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

feuille
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

lembaran
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Blatt
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

シート
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

시트
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sheet
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tấm
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தாள்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पत्रक
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tabaka
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

foglio
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

arkusz
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

лист
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

foaie
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Πιάτο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

vel
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ark
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ark
5百万人のスピーカー

chapaの使用傾向

傾向

用語«CHAPA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«chapa»の使用頻度を示しています。
chapaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chapa»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、chapaに関するニュースでの使用例

例え

«CHAPA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からchapaの使いかたを見つけましょう。chapaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Em Brasília, 19 horas: a guerra entre a chapa-branca e o ...
Este livro fará revelações sobre os bastidores do poder num dos seus pontos nevrálgicos mais visíveis e menos estudados - sua máquina de comunicação.
Eugênio Bucci, 2008
2
Como construir seu barco
Posto que os pontos de apoio das tábuas são um tanto distanciados, a primeira chapa deverá ser sempre mais grossa do que a segunda, a fim de oferecer a esta última um apoio sólido, que resista à pressão necessária para a colagem.
Pierre Gutelle, 197
3
Texas and Northeastern Mexico, 1630-1690
This book offers the only accurate and annotated English translation of Chapa's Historia. In addition to the translation, William C. Foster also summarizes the Discourses of Alonso de León (the elder), which cover the years 1580 to 1649.
Juan Bautista Chapa, William C. Foster, 2010
4
Tecnicas de Construcao Ilustradas
Borda afilada Borda quadrada Borda chanfrad'a Borda arredondada Face de papel sobre núcleo de gesso Macho e fêmea TIPOS DE BORDAS A chapa de gesso consiste de um núcleo de gesso com superfície e bordas para atender a ...
Cassandra Adams, Francis D. K. Ching, 2001
5
Manual Do Engenheiro Civil
W (M, - W, K) (I : 2)» = * /' (450000 — 1 381 x 136) (40o)2 — = 299 cm 450 000 isto é, a segunda chapa terá o comprimento de 3 m para a direita e 3 m para a esquerda do meio. Depois restará uma única chapa. Assim, a viga será construída ...
6
Producao Grafica
As várias etapas na preparação de uma forma planográfica (chapa) de superfície 1 No sistema offset, a forma é gravada a partir de filmes positivos ou negativos do original a ser reproduzido. Para cada cor, é necessária uma forma (chapa) ...
Lorenzo Baer, 1995
7
Casa limpa e arrumada
Se a chapa ou fogão sob ela foram usados recentemente, deixe esfriar. Dicas para limpar a chapa com o produto próprio toda vez que o usar: 1. Agite bem o creme de limpeza. Aplique um pouquinho diretamente sobre a chapa. 2. Use uma ...
DONNA SMALLIN
8
Calder no Brasil: crônica de uma amizade
127,7 X 162,0 X 1 19,4 cm Cortesia Fundação Calder, Nova York p. 180 Trinta e dois discos, 195 1 chapa de metal, arame e tinta 228 x 101 cm Cortesia Fundação Calder, Nova York p. 181 A aranha, 1940 chapa de metal, arame e tinta 241,3 ...
Roberta Saraiva, 2006
9
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
250.-«11quelle labyrintho de perigos, aquelle cháos de horrores.» Antonio Vieira , Sermões, tom. 10, p. 67. -0as.: A recta orthographia é Chaos. CHAPA, s. f. ( Etymologicamcnte a mesma palavra que capa (vid. Capa); o ch indica que nos veio ...
Domingo Vieira, 1873
10
O Panorama: jornal litterario e instructivo
Fixa-sc a chapa sobre uehapa de cobre coberta de uma laznina de prata so- pé para se polir. o que'se faz esfregando-a repetidas bre a qual havia uma camada de bctume de Judea, vezes, primeiro com algodão molhado em alcool.

用語«CHAPA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchapaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Felipe Santa Cruz lança chapa à reeleição da OAB-RJ
Candidato à reeleição à presidência da seccional fluminense da Ordem dos Advogados do Brasil, o advogado Felipe Santa Cruz reuniu 1,8 mil pessoas no ... «Consultor Jurídico, 10月 15»
2
“Somos Mais Ordem” é a primeira chapa se registrar para as …
Em um clima de união e confiança, os integrantes da chapa Somos Mais Ordemrealizaram no fim da manhã desta última quarta-feira, 21, o registro para ... «Conexão Tocantins, 10月 15»
3
Duas chapas se candidatam à presidência da OAB na Paraíba
O primeiro a homologar a chapa foi Paulo Maia e Silva, com o vice Raoni Vitta, na sexta-feira (16). A candidatura dele representa a união das oposições, uma ... «Globo.com, 10月 15»
4
Chapa de Marcos da Costa muda atual formação da OAB-SP
O chapa da situação para concorrer à Ordem dos Advogados do Brasil de São Paulo, encabeçada pelo atual presidente da seccional, Marcos da Costa, ... «Consultor Jurídico, 10月 15»
5
Bandeira de Mello inscreve chapa para eleição do Flamengo e …
Enfim, o Flamengo está oficialmente em período eleitoral. Na noite da última segunda-feira, a primeira chapa foi inscrita no Conselho de Administração do ... «Terra Brasil, 9月 15»
6
Eleição no Flamengo: reunião de centrões prega união, mas com …
Eduardo Bandeira de Mello e Wallim Vasconcellos, agora de lados opostos, estão irredutíveis para a confirmação de suas chapas, o que é considerado ... «Terra Brasil, 8月 15»
7
Wallim Vasconcellos lança chapa 'Vencer, vencer, vencer' para …
O pleito acontece em dezembro e ele vai representar a chapa “Vencer, vencer, vencer”. O dirigente concedeu entrevista coletiva e disse não aceitar o rótulo de ... «Superesportes, 8月 15»
8
Chapa da CTB sai vitoriosa no Sindicato dos Comerciários do RJ
O Sindicato dos Comerciários do Rio de Janeiro está de volta à categoria. Depois de décadas sob o domínio da família Mata Roma, uma intervenção judicial ... «Vermelho, 6月 15»
9
Chapa Quente - Perdeu o primeiro episódio? Reveja os melhores …
Logo no primeiro episódio o clima esquentou em São Gonçalo e muita gente se meteu em encrenca! Teve Marlene (Ingrid Guimarães) tentando fugir das ... «Globo.com, 4月 15»
10
Chapa Coxa Maior vence eleição no Coritiba
Os candidatos à presidência das duas chapas que concorrem ao pleito, Vilson Ribeiro de Andrade (Coritiba, nós construímos) e Rogério Portugal Bacellar ... «FutebolParanaense.net, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Chapa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/chapa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z