アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"trapa"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTRAPAの発音

tra · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRAPAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でTRAPAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«trapa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
trapa

トラップ

Trapa

トラパはヴァゼーの古い地区にあった。サン・ペドロ・ド・スルの現在の自治体では、バラダレスとサン・クリストバル・デ・ラフォーゼの小教区によって構成されていた。1801年には569人が住んでいた。 ポルトガルの歴史のポータル... Trapa era um concelho da antiga comarca de Viseu, constituído pelas freguesias de Valadares e São Cristóvão de Lafões, no actual concelho de São Pedro do Sul. Tinha, em 1801, 569 habitantes. Portal da história de Portugal...

ポルトガル語辞典で«trapa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRAPAと韻を踏むポルトガル語の単語


calcítrapa
cal·cí·tra·pa
carapa
ca·ra·pa
charapa
cha·ra·pa
escaldarrapa
es·cal·dar·ra·pa
farrapa
far·ra·pa
galdrapa
gal·dra·pa
garapa
ga·ra·pa
grapa
gra·pa
gualdrapa
gual·dra·pa
guarapa
gua·ra·pa
larapa
la·ra·pa
rapa
ra·pa
sarapa
sa·ra·pa
satrapa
sa·tra·pa
surrapa
sur·ra·pa
sátrapa
sá·tra·pa
xarapa
xa·ra·pa
zurrapa
zur·ra·pa
ástrapa
ás·tra·pa

TRAPAのように始まるポルトガル語の単語

tranvia
trapacear
trapaceiro
trapacento
trapachar
trapacice
trapaça
trapaçador
trapaçar
trapaçaria
trapada
trapagem
trapalhada
trapalhado
trapalhão
trapalhice
trapalho
trapalhona
trapantão
traparia

TRAPAのように終わるポルトガル語の単語

apa
capa
chapa
contracapa
escapa
etapa
iapa
jalapa
japa
lapa
mapa
muscicapa
napa
palapa
papa
sapa
solapa
tapa
vapa
xalapa

ポルトガル語の同義語辞典にあるtrapaの類義語と反意語

同義語

«trapa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRAPAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trapaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtrapaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«trapa»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

TRAPA
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Trap
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

trapa
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

trapa
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Trapa
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

trapa
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

trapa
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

trapa
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Trapa
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Falle
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

TRAPA
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

TRAPA
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

trapa
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

trapa
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

trapa
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

trapa
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

trapa
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Trapa
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Trapa
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Trapa
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Trapa
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Trapa
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

trapa
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Trapa
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

trapa
5百万人のスピーカー

trapaの使用傾向

傾向

用語«TRAPA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«trapa»の使用頻度を示しています。
trapaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trapa»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、trapaに関するニュースでの使用例

例え

«TRAPA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtrapaの使いかたを見つけましょう。trapaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Encyclopedia of Fruit and Nuts
Uses and nutritional composition Trapa natans nut is roasted and eaten like chestnuts. The proximate fruit composition is shown in Table T3. B otany TAxONOMY AND NOMENCLATURE There are about 30 species in the genus Trapa that are ...
Jules Janick, Robert E. Paull, 2008
2
Medicinal Plants of China, Korea, and Japan: Bioresources ...
5.2.1.1.1 Trapa natans L. [From Latin trapa I thistle, and natare I to swim] History: This plant was first formally described in Species Plantarum by Carl Linnaeus in 1753. Linnaeus (1707—1778) was a Swedish botanist. Common names: Water ...
Christophe Wiart, 2012
3
Edible Medicinal And Non-Medicinal Plants: Volume 5, Fruits
Trapa natans Scientific Name T rapa natans L. Synonyms Trapa acornis Nakano, Trapa amurensis Flerow, Trapa amurensis var. komarovii Skvortsov, Trapa arcuata S.H. Li & Y.L. Chang, Trapa bicornis Osbeck, Trapa bicornis var. acornis  ...
T. K. Lim, 2013
4
Fossil Rodents from Laguna Del Laja, Chile: A Systematic, ...
IV Partial mandible Trapa-Trapa East C-01-04 3780 Dasyproctidae gen. et sp. nov. III p4 Cerro Los Pinos C-01-03 3783 3829 Prolagostomus sp. teeth and mandibles Cerro Los Pinos Santacrucian (Kramarz, 2002)- Laventan (Croft, 2005 ) ...
Jill Ariella Wertheim, 2007
5
O Archivo popular
Ger I oralmente se «abe a historia antiga da ordern da Trapa , porém nao parece ser täo conhecida a sua historia contemporánea. : A abbadla da Trapa, fundada em 1140, estava situada em hum valle da Normandia, deserto, pobre, e infesto, ...
6
Hiking in Spain
This map, like the Freytag & Berndt 1:50,000 Mallorca Tramuntana map, covers all the walks in this chapter except the Monestir de Sa Trapa walk. Foment del Desenvolupament de Mallorca (Fodesma), a branch of the Consell Insular (the ...
Stuart Butler, 2010
7
Mansfeld's Encyclopedia of Agricultural and Horticultural ...
Trapaceae Trapa L., Sp. PI. (1753) 120 et Gen. Pl. ed. 5 (1754) 56. Type: Trapa natans L. The hard-shelled fruits of all species contain seeds rich in starch with a nut-like tasty flavour. Since immemorial times they have been collected as human  ...
Peter Hanelt, Institute of Plant Genetics and Crop Plant Research, 2001
8
Professional paper - United States Geological Survey
Trapa alabamensis Berry. Plate XL VII, figures 9, 10. Trapa alabamensis. Berry, Torreya, vol. 14, p. 107, figs. 4, 5, 1914. Coriaceous nuts, rhomboidal and roughly bilateral in outline, much swollen and tuber- culated medianly, with normally two  ...
Geological Survey (U.S.), 1917
9
Shorter contributions to general geology, 1916
Order MYBTALES. Family HYDROCABYACE.E. Genus TBAPA LinnC Trapa alabamensis Berry. Plate XLVII, figures 9, 10. Trapa alabamensis. Berry, Torreya, vol. 14, p. 107, figs. 4, 5, 1914. Coriaoeous nuts, rhomboidal and roughly bilateral in ...
David White, 1917
10
United States Geological Survey Professional Paper
Miocene. TRAPACEAE Trapa americana Knowlton Plate 55, figures 5, 6 Trapa americana Knowlton. (See synonymy by Brown, Jour. Paleontology, vol. 9, p. 581 , pi. 67, fig. 17, 1935.) Trapa prenatans Dorf, Carnegie Inst. Washington Pub. 476  ...

用語«TRAPA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrapaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Santa Cruz da Trapa recebe última prova do campeonato de …
É na vila de Santa Cruz da Trapa, no concelho de S. Pedro do Sul que serão conhecidos os vencedores do Campeonato de Desportos de Inércia, uma prova ... «Jornal do Centro, 10月 15»
2
Emergency services co-ordinated a dramatic rescue mission in La …
GUARDIA CIVIL rescued a hiker who was trapped on an 80-metre-high rock wall in La Trapa area of the Tramuntana Mountains in Andratx. He called the ... «Euro Weekly News, 10月 15»
3
Complicado rescate de un senderista en la Trapa
La Guardia Civil ha rescatado a un senderista que se quedó enriscado en una pared de 80 metros de altura en la zona de la Trapa, en la Serra de Tramuntana, ... «Diario de Mallorca, 10月 15»
4
Tânărul care a ieşit pe trapa limuzinei de lux, în Mamaia, a fost …
Un turist din Mamaia a fost filmat, în timp ce mergea cu limuzina ieşit aproape în totalitate pe trapa autoturismului. Într-un final, bărbatul a fost amendat. «RomaniaTV.net, 7月 15»
5
Faltam meios e combatentes
... diz Fraga de Oliveira, presidente dos Bombeiros de Santa Cruz da Trapa, que "depende muito" de donativos. "Aqui quem arranja os veículos e outro material ... «Correio da Manhã, 6月 15»
6
Gospa Bovary – zgolj trapa, frfotava sanjavka ali žrtev lastnih čustev?
"To je ena izmed predstav, ki je ring, torej direktna predstava, pri kateri se ne da skriti," je o študiji predstave povedal eden izmed igralcev Blaž Valič. Foto: SNG ... «RTV Slovenija, 5月 15»
7
Na volta ao Morumbi, Pato faz dois, e São Paulo goleia “tiki-trapa
Na volta ao Morumbi, Pato faz dois, e São Paulo goleia “tiki-trapa” do Audax ... para “tiki-trapa” e foi presa fácil para o São Paulo, neste sábado, no Morumbi. «SPNet, 2月 15»
8
Ruiz Mateos deberá satisfacer 128 millones a los acreedores de …
Ruiz Mateos deberá satisfacer 128 millones a los acreedores de "Trapa" ... al igual que a los tres administradores de hecho de las cuatro sociedades de Trapa, ... «Diario Palentino, 2月 15»
9
El juzgado declara en rebeldía procesal a José María Ruiz Mateos …
... María Ruiz Mateos y Jiménez de Tejada ha sido declarado en rebeldía procesal ante su incomparecencia en el proceso concursal de 'La Trapa', con sede en ... «Europa Press, 1月 15»
10
Condutor foge de dois acidentes
Depois, fugiu do local, em Santa Cruz da Trapa, São Pedro do Sul. Segundo apurou o CM, trata-se do mesmo homem que em julho atropelou mortalmente um ... «Correio da Manhã, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Trapa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/trapa>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z